当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

entitle翻译「entitle英语翻译」

更新时间:2026-07-19 07:51:41 周记网3年前 (2023-03-14)英文周记130

高一英语翻译

In the shop are various goods, which make us hard to get accustomed to.

In order to afford the cost of going abroad, no matter how frugal is not too much.

If he got chances to be treated, it would be very possible for him to recover with one week.

entitle翻译「entitle英语翻译」

Being a kindergarten teacher calls huge patience.

The audience are entitled to vote for the pop stars they like.

赐予某人,赋予某人什么权利怎么说?

grant sth. to **.

grant **.the right to/of

authorize **. to

empower **. to

confer **. the right to/of

求一份浓缩版的英语四级高频词汇

abandon 遗弃;放弃

absorb 吸引…的注意

access 接近

accommodation 住处,膳宿

accompany 陪伴,为…伴奏

accord 一致;谅解

account 记述;帐户;解释

accumulate 堆积 累积

accuse vt 指控

achieve vt 完成

acknowledge vt 承认…的权威(或主张);确认;报偿

acquaint vt 使认识,使了解,使熟悉

acquire vt 学到,取得

adapt vt 使适应;修改vi(to)适应

adequate a 充足的胜任的

adjust vt 校正,调节

admission n 准许进入;入场券; 承认

adopt vt 收养;采取;批准

advantage n 优点;利益

advisable a 明智的,可取的

advocate vt 拥护;n拥护者;律师

affect v 影响

affection n 喜爱

afford vt 担负得起;提供

aggressive a 侵犯的;有进取心的

allowance n 津贴,补贴,零用钱

alter v 改变

ambition n 抱负,野心;企望得到的东西

anniversary n周年纪念日

annual a 每年的 n 年报,年刊,年鉴;一年的生的植物

anticipate vt 重视;为…表示感激;充分意识到 vi 增值

approach v 靠近 n靠近;途径;方式

appropriate a 适当的vt 私占;拔出……供专用

approve VT 赞成;批准 VI(of)赞成

arise VI 产生,出现;(from)(由。。。)引起;起身

arouse vt 引起,唤醒

artificial a 人工的;假的

aspect n 方面;(建筑物)朝向;面貌

assert vt 对。。。进行估价;评估,评论

assign vt 指派;指定;分配

assist n 帮助

assumption n 假定;承担

assure Vt 使确信;确保

attain vt 达到,获得

attempt n vt 尝试

attraction n吸引力;具有吸引力的食物或人

attribute vt (to)把。。归因于 n属性

available a现成可使用的;可取得联系的

award vt 授予;裁定 n奖,奖品,奖金

aware a 意识到

balance n 平衡;天平;结存 vt 使平衡;称;权衡

bargain n 特价商品;协议 vi讨价还价

barrier n 栅栏;障碍;屏障

behave vi 表现,举止端正

belief n 信任;信念

beneficial a 有益的

benefit n 益处;救济金,保险金 vi有益于 vi得益

boom n 激增;隆隆声 vi激增;发出隆隆声

boost vi提高;推动; 替。。做广告 n提高;推动

bound a 一定的;受约束的;准备到。。。去的

breakthrogh n 突破,突破性进展,重要新发现

breed n 种,品种 vi 繁殖 vt饲养;养育;酿成

budget n 预算,预算拨款 vi 编预算 vt规划

burden n 重担;使重负 vt加重压于,烦扰;负重

cancel vt取消;抵消;删除

capacity n 容量;才能;身份,职位

certify vt证明;发证书或执照给

challenge n 艰巨的任务;怀疑;挑战 vt反对,向。。挑战

circumstance n 环境;境况

claim vt 声称;对。。提出要求,需要 n 要求,认领,索赔

clarify vt 澄清,阐明

clue n 线索

collapse vi n 倒塌,崩溃

collision n 碰撞 冲突

comment n评论;闲话 vt评论

commitment n 承诺;信奉,献身;承担义务

companion n 同伴,伴侣

comparable a 可比较的;比得上的

comparative a 比较的

compare vt比较‘(to)把。。比作 vi相比

compel vt 强迫

competent a 有能力的

competitive a 竞争的;好竞争的;有竞争力的

comprise vt 包含;构成

conceal 隐藏vt

concede vt 承认;承认失败;允许 vi让步

conccrn n 关切的事;关心;关系;公司 vt涉及;使关心

concerning prep 关于

concession n 让步,特许,特许权,承认

conclude vt推断出;结束 vi结束,终了

condense v 使冷凝;浓缩;简缩

confess 坦白,承认

confident 确信的;自信的 a

confine vt 限制;使不外出 n界限

confirm vt 证实,肯定;进一步确认,批准

conflict n 冲突;战斗 vi 冲突

confront vt 迎面遇到;勇敢的面对;使对质

confuse vt 使困惑;混淆;混乱

conscience n 良心

conscious a自觉的;神志清醒的;有意的

consent n准许 vi准许

consequence n 结果;重要性;重大

consequently ad 所以,因此

conservation n保存,保护,避免浪费

conservative a 保守的’样式等 不时新的 n保守的人

considerable a 相当大或多的

considerate 体贴的

consistent a 坚持的;一致的

constitute vt组成;设立,任命

constrict vt使缩紧,使收缩,压缩;构筑;建造,建设

consult vt请教;查阅 vi 交换意见

contact n接触 vt与。。。取得联系

contemporary a当代的同时代的 n 同代人,当代人

content n 内容, a满意的 vt使满意

contest竞赛;争夺 vt 争夺; 对。。。提出质疑

context n背景;语境

continual 不断的;多次重复的

contract 合同n vt感染,染上恶习

contradiciton n 矛盾;否认,反驳

contrary a 相反的 n相反

contrast n 对比 vt对比 vi 形成对比

contribute vi 捐款; 有助于;投稿 vt 捐,捐献

controversy n 争论

convenience n 方便;便利设施

convention n 习俗;公约;正式 会议

convert v转变 改变信仰

convey vt表达

convince 使确信

coordinate vt调节 n坐标 a同等的

council 委员会理事会n

counsel n 律师,法律顾问;忠告;vt劝告

course n 课程;过程;行动方针;路线;道

credit n 信贷;赞扬,功劳;学分;信任;vt信任;把。。归于

critical a 决定性的;批评的

crucial n至关重要的

crush vt压碎,弄皱;镇压

cue n暗示,信号;提示 vt提示

cultivate vt耕作,养殖;培养;发展

curiosity n好奇;奇物奇事,古玩

deadline n最后期限

debate n v 辩论

decay vi **;衰败 n腐烂,衰败 状态

deceive vt 欺骗

decent a 像样的;宽厚的;得体的

declaration n宣布;宣言;申报

decline n 下降,衰退 vi下降;衰退;谢绝 vt谢绝

defeat 击败;挫败 n战败;击败

defect n缺点 vi 变节

define vt 给。。下定义,解释;限定

definite a明确的;一定的

delete vt删除

deliberate a 故意的 慎重的 v仔细考虑

delicate 易碎的;棘手的; 娇弱的;精美的

deliver vt 投递;发表;给(产妇)接生;给予;解放

demonstrate vt论证;说明 vi举行****

deny vt 否认;拒绝给予

depart vi 离开;背离

dependent 依靠;取决于。。。的

deposit n 定金;存款; 沉积物,矿藏 vt使沉淀;存放;储蓄

depress vt使沮丧;减弱;按下

depression n抑郁;不景气;洼地

derive vt 取得;追溯。。。的起源来由 vi起源

descend vi 下来; 起源于 袭击 把身份降低

deserve vt 应受

desirable a 值得向往的;可取的

despair n绝望;使人绝望的人食物 vi 绝望

desperate a不顾一切的 极向往的;绝望的

destruction 破坏,消灭

devise vt 发明策划

devote vt 把、、、专用于 将。。。奉献给

discard vt丢弃

discharge vt解雇;排除;卸货 vi放电 n获准离开;放电

discipline n纪律; 训练;惩罚;学科 vt训练;惩罚

discount n价格折扣 vt把。。。打折扣

disguise n 使厌恶 vt厌恶

dispose vt排列; 使倾向于 vi去掉;处理

dispute n 争论 vt对。。。表示异议 vi争论

distint 有区别的 清楚的 明确的

distract vt转移 使分心

distress n痛苦贫困危难 vt使痛苦

disturb vt打扰; 使不安;弄乱

diverse a 不同的 多种多样

document n vt 用文件或文献等证明,记载

domestic a本国的; 家庭的 驯养的

dominant a 占优势的;居高临下的

dominate vt支配; 俯视 vi处于支配地位

donation 捐款;捐赠

download 下载vt

drain vt排走;渐渐耗尽 vi慢慢流掉 n耗竭;排水沟

durable a耐用的

duration 持续,持续期间

ease n 容易;悠闲 v缓和

elegant a 优美的;简练的

eliminate vt 排除;淘汰

embarrass vt使窘迫

embrace vt 拥抱;包括;包围 n拥抱

emergency n紧急情况

emingrate vi 移居国外

emit vt 发出,射出

enable vt 使能够

enclose vt 围住;把。。装入信封,附入

encounetr 遇到n vt

endure vt忍受 vi忍受;持久

enforce vt 实施;强迫

engage vt占用; 使从事;使订婚 vi 参加

enhance vt 提高,增加

enlarge v 扩大

enlighten vt启发,开导

enrich vi充实,使丰富;使富裕使富有

enroll vi 入学。加入 vt招收。吸收

entitle vt给。。权利;给题名

entry vt参赛的人;入口处;门厅;河口;登记

episode n一个事件;片段。连续剧的一集

equivalent a相等的 n相等物

ercet a竖直的 vt建造;竖立

essential a 必不可少的;本质的 n要素;必需品

estimate n 估计;评价 vt估计

eternal a 永久的,永世的;无休止的;永恒的。永不改变的

evaluate vt 评估

evidence n 根据

evolve v使演变。使发展

exaggerate v夸大

exceed vt超过。越出

excess n过量;超越 a过量的。额外的附加的

exclusive a奢华的;独有的;不包括。。。的 n独家新闻

exceute vt处死;实施

executive n主管;行政部门 a执行。行政的

exert vt用力。运用

expectation n 期待;前程

expense n 价钱;开支。业务费用

exploit vt剥削利用,开发 n业绩;功绩

explore v 勘探 仔细查阅,线索

expose vt暴露。曝光;揭露

extend 延伸;扩展;提供 vi 伸展

extent vt程度;广度。宽度,大小

exterior n外部。外表 a 外部的

external a外部的

eyewitness n 目击证人

facility 设备;便利 n

faculty n 能力; 系,学科,学院;全体教员

fade vi 退去; 逐渐消失 ; 凋谢; vt使褪色

faint a隐约的; 无力的;眩晕的; vi 昏厥 n昏厥

faith n信任;信心;信仰

fantastic a极好的极大的奇异的

fascinating a 迷人的

fatal a 致命的;毁灭性的;重大的决定性的

fatigue n疲劳 v使疲劳

faulty a 有错误的,有缺点的

favorable a 称赞的,有利的

feasible 可行的、可用的a

featuren 特征;面貌;专题节目;故事片 vt突出,由。。。主演

feedback n反馈,反馈信息

fierce a 凶猛的;狂热的

finance n财政,金融;财源;资金 vt为。。。提供资金

flash vi闪光; 飞驰;闪耀 n闪光;闪光灯

flee vi逃走 vt逃避,逃离

flexible a 易弯曲的;灵活的

flourish vi 茂盛,繁荣 vt 挥动

focus v 使焦距 n焦点中心

fobid vt不许

forge vt伪造锻造

forgetful a健忘的不留心的

fraction n小部分;分数

frequency n 次数;经常发生

frown v n皱纹

frustrate vt使沮丧;挫败

fundamental a 基本的 n基本原则

furnish vt不知,为。。。配备家具;供应

gap n 缺口;间隔;差距

gaze v n 凝视

gear n 齿轮,排档 vt使适应使适合

generate vt产生,引起

genuine a真的 真诚的

gesture n姿势,姿态 v 做手势

glare vi n 扫视

glare vi 怒目而视; 发射强光 n强光;怒视;炫耀,闪耀

glimpse vt n 一瞥

grant n 拨款,授予物 vt授予

grief n 悲伤,悲痛; 悲伤的事缘由

gross a 总的;严重的;粗俗的;臃肿的 vt后的。。总收入

guarantee 保证vt n保证,保证书

guidance n 指引领导

guideline 知道方针

guilty a 内疚的; 有罪的

handy a 方便的手边的手巧的

harbor n 海港 vt庇护;心怀 怨恨

harden v 使变硬 变得坚强

harmony n 和谐

harsh a 严厉的毛躁的

hazard n危险,公害 vt尝试着做(或提出);冒。。风险

heading n 标题

hial vt 使愈合;调停,消除 vi愈合

hesitate v 忧郁;不情愿

highlight vt强调 n最精彩的部分,最重要的事件

horizon n视野

hostile a 敌对的; 敌方的

humble a 谦逊的; 地位低下的;简陋的 vt 使谦恭

ideal a 理想的;想像的; n 理想;理想的东西或人

identical a相同的;同意的

identify vt 认出鉴定;把。。等同于 vi 认同

idle a 懒散的; 空闲的; 无用的 vi 懒散vt虚度

ignore vt不顾

illustrate vt寿命;给。。作插图说明

image n形象;印象;图像;形象的描述

impact n v 影响;冲击

implement vt使失效,履行 n工具

impose 把。。强加于;征,处以

incidence n 发生率

incident n发生的事;事件

incline v 倾斜倾向于,赞同 n斜坡

incredible a 不能相信的; 不可思议的,惊人的

index n 索引;标志;指数;指标;表明

indifferent a冷漠的; 一般的;表现平平的

indispensable a 必不可少的

induce vt 引诱,劝;引导;导致

inevitable a不可避免的,必然发生的

infer vt推论

inferior 劣等的 下级的 n下级

influential a有影响的,有权势的

inherent a 内在的 固有的 生来就有

initial a开始的 n首字母

innocent a 清白的; 无害的;没有恶意的

initiative n主动性 首创精神 主动的行动;主动权

input n输入 投入; 输入物 输入的数据 vt把。。输入计算机

insert vt插入

insight n 洞察力,深刻的见解

instal vt 安装;使就职

instinctn 本能;生性

insult vt 侮辱 n侮辱 **

insure vt 给。。保险; 保证

intact a 完整无缺的 未经触动的,未受损伤的

integrate v 成为一体

integrity n 正直, 诚实,诚恳,完整,完全,完善

intend vt 想要;打算使成为

intense a 强烈的紧张的 认真的热情的

intensity n 强烈 强度

intention n 意图 目的

interaction n 相互作用

interfere vi 干涉,介入;妨碍

interior 内部; 内地 a内部的内地的

internal a 内部的 国内的; 内心的

interpret vi 口译,翻译 vt解释说明

interrupt vt打断,打扰 中止 vi 打断 打扰

interval n间隔;休息

intimate a 亲密的,密切的; 私人的 vt 暗示 提示 n至交

intimidate 恐吓,威胁vt

invade v 侵入,侵略

investigate v 调查 调查研究

invisible a 看不见的

involve vt 包含 使参与 牵涉

isolate vt 使隔离

issue n 问题; 发行 vt颁布 出版 ;分发 vi流出 发出

justify vt 证明。。。正当 有理

lag vi 落后 n 滞后间隔

landscape n 风景; 风景画;全景 vt 美化。。的景观

leak v 漏 渗出 泄露 n漏洞;泄露 走漏

liable 可能的 有法律责任的 易于。。的

liberal a 心胸宽阔的 自由主义的 慷慨的

likewise ad 同样的

launch vt 发动 使开始从事

layout n 布局,设计

lodge vi 暂住,借宿 vt 供。。以临时住宿 n乡间小屋,施舍

magnificent a壮丽的 ;豪华的;极好的;

maintain vt 维持;维修;坚持;赡养 负担

maintenance n 维修 抚养费 维持

management n管理 管理部门,管理人员

manual 用手的 手工的a n手册指南

margin 页面空白;差额,余地;边缘

marginal a 微小的,不重要的; 仅以微弱多数票获胜的

marvelous a奇迹般的

massive a 大而重的 大块的 大量的

matuer 成熟的; 应支付的a v使成熟

maximum a 最高的,顶点的 n 最大限度,顶点

mechani** n 机械装置;机制;办法

media n 新闻媒介,传播媒介

meidium 中等的 n媒质

modest a 谦虚的;适中的 羞怯的

morality n 道德,德行,品行;道德观,道德规范

motion n晕倒 手势 颜色 提议 v 打手势

motivate vt 作为。。的动机 激励

motive n 动机

mutual 相互的共同的 a

myth n 杜撰出来的人物 神话

nationwide ad 全国范围内的 全国性的

neglect vt 忽视 疏忽 n疏忽 玩忽

negotiate vt洽谈 顺利通过 vi 协商

noticeable a显而易见的

notify vt 通知报告

notion n概念 意图

objective n 目标 客观的a

obligation n 义务

oblige vt 迫使; 施恩于 使感激

obstacle n 障碍物 妨碍

occasion n 时刻 重大活动 时机 起因 vt 引起

occupy vt 占 占用 占领 使忙碌 使从事

occurrence n 发生的事情;发生

odd a 奇特的;临时的;奇数的 剩余的 n可能性机会

offend vt冒犯 伤害。。的感情 使厌恶 违犯

opening n 扣子,洞 开始; 空缺

opponent 敌手 反对者

oppose vt 发对

optimistic a 乐观主义的

option n 选择; 选择权;选择的事物或人,逃课

outcome 结果n

outline n提纲;外形 vt概述;描。。外形

outlook n 观点,展望

output n产量 输出 输出功率 vt输出

outset n 开始

outstanding a突出的 未解决的

overall 总体的; 全部的 ad 总的来说 n工装裤 工作服

overlook vt 忽视 宽恕 俯瞰

overtake vt 追上 超过; 突然降临于

overwhelm vt 感情上受不了,使不知所措 征服

急求英语翻译

但他执意要陪她

However, he determined to accompany her

But he insists on wants to accompany her

他吃饭的样子都让我感到恶心

Have him eat like I am disgusting

He eats meal the appearance lets me feel disgusting

有权依法享受同等保护

Shall have the right to enjoy the same protection

Is authorized to enjoy the same level protection legally

面临各种职业选择时

When faced with a variety of career choices

Faced with each kind of vocational choice when

以招揽生意

Order to solicit business

Solicits business

短语的翻译| 断不能按字面意思直接翻译

在此我和想大家分享几个易错短语的翻译,这些材料来自叶子南老师的著作 《英汉翻译:译·注·评》 。

1. confortable in one's own skin

原文:He (Nelson Mandela) was handsome and comfortable in his own skin. 

译文:他很英俊,也很容易相处。

这是我的译文。起初,看到这个短语的时候,想的是自己的皮肤很舒服,总觉的这样的翻译翻译出来不太对。查了一下字典发现

confortable 作为形容词,除了有舒服的、舒适的意思之外,还有自信的意思。confortable 在该语境下等于 CONFIDENT 自信的, 英文解释为confident, relaxed, and not worried 自信的,自在的

comfortable in one's own skin = confident in oneself

叶老师译文: 他长的英俊,显的大方自信。

2.little / nothing short of

原文:Second, and little short of miraculous, was the way in which he engineered  and oversaw South Africa's  transformation from a byword for  nastiness and narrowness into, at least  in intent, a rainbow nation in which  people, no matter what their color, were entitled to be treated with respect.

little/ nothing short of : 近乎,可以说是,无异于,英文解释:be equal to

e. g.  The transformation has been nothing short of a miracle.                      这种变化 堪称 奇迹。

叶老师译文:另一件成就也 堪称 奇迹,那就是他设计并主导的南非社会转型。正是由于这一转型,南非甩掉了卑劣狭隘的恶名,成为了一个“彩虹”国家,其人民不管是什么肤色,都有权受到尊重,至少其初衷如此

be a byword for sth

Someone or something that is a byword for a particular quality is well known for having that quality. 代名词

e. g.  ...the Rolls-Royce brand name, a byword for quality.                                ...劳斯莱斯的牌子是品质的象征。

e. g.  His name has become a byword for honesty in the community.                在这个社区里,他的名字成了诚实的代名词。

entitle

V-T If you are entitled to something, you have the right to have it or do it. 使有权

be entitled to (do) sth                        e.g.  Full-time employees are entitled to receive health insurance.                      全职雇员都有资格享受健康保险。

e. g.  They are entitled to first class travel.  他们有权享受头等舱旅行。

entitle ** to sth                                  e.g. Membership entitles you to the monthly journal.                                    凭会员身份可以获取月刊。

v.If the title of something such as a book, film, or painting is, for example, "Sunrise," you can say that it is entitled "Sunrise." 给 (书、电影、画作等) 命名

3.  live up to

That the country has not always lived up to his standards goes to show how high they were.

叶老师译文:这个国家并非总能 达到这些标准 ,但这 恰恰说明 标准设立得有多高。

live up to

1. 实践(信仰、原则等);履行(诺言等):  He faithfully lived up to his promise.      他忠实地实践了他的诺言。

2. 不辜负(期望);无愧于(自己的声望等);达到(预期的标准): The players failed to live up to their coach's expectations of them.                                                    选手们辜负了教练对他们的期望。

3.  与…相当;在…方面比得上(某人): His wife was so clever that he felt that he could never live up to her.                      他妻子非常聪明,他感到自己无法比得上她。

go to show证明,表明,

show PROVE STH 证明某事

[T] to provide facts or information that make it clear that something is true, that something exists, or that something has happened 〔提供事实、信息〕证明,表明

e.g. Figures showed a 9% rise in inflation.    数据显示通货膨胀上升了9%。

英语be entitled to怎么翻译?

英语be entitled to翻译成中文是:“有权做某事”。

重点词汇:entitled,entitle的过去分词和过去式

一、单词音标

entitle单词发音:英 [ɪnˈtaɪtəl]  美 [ɛnˈtaɪtl]。

二、单词释义

v.给...权利;定名为;给...称号

三、词形变化

动词过去式: entitled

动词过去分词: entitled

动词现在分词: entitling

动词第三人称单数: entitles

四、短语搭配

entitle completely〔thoroughly〕 完全有权利

entitle fully 完全有资格

entitle incorrectly 错误称作

五、近义词

enable 使能够

authorize 批准

title 标题

call 呼叫

六、双语例句

All groups are entitled to this money without distinction.

所有团体一律有权得到这笔款项。

You will be entitled to your pension when you reach 65.

你到65岁就有资格享受养老金。

You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.

无论你接不接受我们的保险提议,你都可以免费得到一份礼物。

The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.

本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。

This discount voucher entitles you to 10% off your next purchase.

这张优惠券可以使你下次购物时打九折。

标签: entitle翻译

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。