"授人以鱼不如授人以渔"标准英文怎么说

Gives the human by the fish to be inferior gives the human by the fishing.

其中fish泛指鱼类，inferior是下级，次品，低人一等的意思，fishing则是钓鱼这种行为，即为句中的“渔”。

“授人以鱼不如授人以渔”的汉语解释为，传授给人既有知识，不如传授给人学习知识的方法。道理其实很简单，鱼是目的，钓鱼是手段，一条鱼能解一时之饥，却不能解长久之饥，如果想永远有鱼吃，那就要学会钓鱼的方法。

拓展资料：

inferior    英[ɪnˈfɪəriə(r)]    美[ɪnˈfɪriə(r)]  

adj.    （质量等） 低劣的; 下级的，下等的; （位置在） 下面的; [植] 下位的;  

n.    部下，下属; 次品; 晚辈; [印] 下角码;  

[例句]The cassettes were of inferior quality

那些磁带质量较差。

[其他]    复数：inferiors  

参考资料：

inferior-百度翻译

求助英语翻译

In this dictionary , the word "inferiors" is defined as "those who are low in rank or ability"

In "9.11 event" 's two year anniversary , there are many memorials held all over the U.S to illustrate people's grive over the death and their hatred against terrori**.

inferior的介词

答案是【A】

通常用比较级我们都会用【than】,但是对于【superior】和【inferior】却不是,他们都是用介词【to】,记得就好,没有什么语法含量.

翻译; 我在很多方面都不如她.