I geuss so,The weather report says it will clear up latter.

译文：我想也是这样的，天气预报说天气会很快睛好的。

---------------------------------------------------------------

此句中只要搞清it ， clear up 和latter具体含义就能正确翻译。

it 指天气

clear up 原本是指清扫、清除的意思，在此句应该理解为sunny的意思

latter 是late的比较级，表示稍后、晚点，在此句为了翻译得通俗点可以理解为很快的，慢慢的等意思。

英文Latte除了翻译成“后者”的意思，还可以翻译成其他的中文吗？

先告诉你，这个其实是法文，不是英文，只不过英文也这么写。发音是“拉铁”，注意要用法国腔，“拉”短“铁”长。中文翻译拿铁咖啡

关于“前面”“后面”的翻译

你的问题有很多种答法：

latter - former

following - preceding

later - earlier

等等。。。

每组词都是用于不同环境，举例说明：

Latter 中文对应是后者，例如：

Between roast duck and fried chicken, I prefer the latter (one).

烤鸭和炸鸡，我喜欢后者。

注意latter只能用于对比两件东西，

Between, grilled pork, roast duck and fried chicken, I prefer the latter. 是错误的！

former 地用法在这里和 latter 是一样的,指两样事物中的前者。

preceding, following,指之前和之后的。注意，preceding 和 following 是指立即之前后的，例：

3 is following 2, 1 is preceding 2.

2之后是3，2之前是1。

但：4 is following 2, 2 is preceding 5 是错误的，因为他们不是紧挨着的。

相对于preceding-following, earlier-later指之前/之后但中间可一隔东西，例：

Comparing the earlier works of Mozart to his final one.

对比莫扎特的遗作和他之前的作品。

Mozart's later works are better.

莫扎特后期的作品更加出色。

你应该根据你自己的情况选择一组词来用。如果两段text是紧挨着的一前一后，preceding-following更好。如果两篇text很长而且中间隔着其他的，可以用earlier-later。如果只是针对2个短的段落，可以用latter-former.

latter是什么意思

latter

[英][ˈlætə(r)][美][ˈlætɚ]

adj.后者的; 末了的; 较后的;

形近词：Latterfattertattercatter

later和latter，last和latest各有哪些区别

later要有比较，句子里一定要有可以比较的物体，这样才能说later than....

latter是指两者中的后者,句子里一定要先提到两样东西，然后才能选后者,还是造个句吧 I got two letters in this morning, the latter one is from your uncle Lee.

last是最后的意思

latest是late的最高级，latest前面一定会加the，the latest book，如果上面一句话用一定要用latest做，我会改成The writer died before finishing his book, which is the latest one.

不知道你懂了没，欢迎追问啊~