淘气的英文是什么

淘气的英文：mischief

一、词汇解析

mischief

英 [ˈmɪstʃɪf]  美 [ˈmɪstʃɪf]

n. 淘气；恶作剧；伤害；顽皮；不和

例：The little boy was a real handful. He was always up to mischief.

这个小男孩真是难管教。他总是在搞恶作剧。

二、关于mischief的短语

1、up to mischief 打算胡闹，捣乱

2、keep out of mischief 不胡闹

扩展资料

近义词

1、harm

英 [hɑːm]  美 [hɑːrm]

n. 伤害；损害

vt. 伤害；危害；损害

例：The hijackers seemed anxious not to harm anyone.

劫机犯们似乎并不急于伤害任何人。

2、trick

英 [trɪk]  美 [trɪk]

n. 诡计；恶作剧；窍门；花招；骗局；欺诈

vt. 欺骗；哄骗；装饰；打扮

vi. 哄骗；戏弄

例：We are playing a trick on a man who keeps bothering me.

我们正耍弄着一个人，因为他一直烦扰我。

淘气的英语是什么？

淘气的英语：

〈形〉 naughty； mischievous

〈动〉 become angry

Naughty是一个英语单词，形容词，作形容词时意为“顽皮的，淘气的；不听话的；没规矩的；不适当的；下流的”。

短语搭配

Naughty Dog 顽皮狗 ; 顽皮狗工作室 ; 淘气狗 ; 顽皮狗公司

Naughty Cafeteria 咖啡厅诱惑美女

Naughty Boy 淘气男孩 ; 贪玩的男孩 ; 顽皮男孩 ; 调皮仔

Naughty Hospital 护士追医生 ; 性感实习护士小游戏 ; 恶整性感女护士 ; 性感小护士

Naughty Mouse 顽皮鼠 ; 顽皮鼠街机游戏

Naughty Cupid 调皮的爱神

The Naughty 淘气的金丝猴 ; 淘气鬼

Naughty guys 顽皮小子 ; 淘气小子

Naughty America 发行片商 ; 提供关于 ; 的女演员

以上内容参考百度百科-naughty

prank与mischief还有trick在恶作剧意思时的区别，请不要照搬词典，谢谢

个人理解

prank 通用的书面一点的用法，没有特别感**彩

mischief 形容词为 mischevious,多用于小孩子淘气行为的那种恶作剧

trcik 有点故意为之，带点坏坏类型的恶搞

mischief是什么意思

mischief   ['mistʃif]

n.

1.

(人为的)损害；伤害；危害；祸害

2.

造成损害的根源，祸根

[the mischief]伤脑筋的事,麻烦事

3.

恶作剧，捣蛋，胡闹

4.

淘气，顽皮，开玩笑

5.

[口语]顽皮的人，淘气鬼(尤指孩童)

6.

不和，争执

7.

毛病，故障，疾病(起因)

8.

[the mischief][常用于特殊疑问句中作状语；用以加强语气][口语]究竟，到底

短语

1.

do someone a mischief

[口语]

使某人受伤；打伤某人

加害于某人；伤害某人

杀死某人

2.

get(或go)into mischief 捣乱，胡闹

3.

Go to mischief! 出去!走开!

4.

go to the mischief [口语]堕落

5.

He that mischief hatcheth, mischief catcheth. [谚语]害人者终将害己。

6.

keep out of mischief 不胡闹，不搞恶作剧

7.

like the mischief

[美国俚语]

极度，极其厉害地

猛烈地

8.

make mischief (betweem) (在…之间)搬弄是非，挑拨离间，制造不和，恶作剧

9.

malice mischief 【法律】对他人财产的蓄意破坏

10.

mean mischief

(人)怀恶意，有害人之心

(情况)有不祥之兆

11.

Mischief comes by the pound and goes away by the ounce. [谚语]遭祸容易脱祸难。

12.

One mischief comes on the neck of another. [谚语]祸不单行。

13.

play the mischief with 损害(健康)，弄坏(机器)，弄乱(已整理好的东西)

14.

raise the mischief [口语]大吵大闹，闹事，闹乱子

15.

The mischief (of it)is that… 糟糕(或麻烦)的是…

16.

up to mischief 打算胡闹，捣乱

17.

what(或where, why)the mischief… 究竟什么(或什么地方，什么原因)…[为what、where、why 等的加强语气]

18.

work the mischief 造成危害

调皮用英文怎么说？

调皮的英文翻译是naughty，mischievous、tricky、mischief和unruly。

一、naughty

英 [ˈnɔ:ti] 

adj.顽皮的;淘气的;不听话的;下流的

1、You naughty boy, you gave me such a fright.

你这调皮鬼，吓了我一跳。

2、You ought to be stricter with him. He's very naughty.

你对他应更严格，他太淘了。

二、mischievous

英 [ˈmɪstʃɪvəs] 

adj.淘气的;恶作剧的;有害的

1、She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.

她像个顽皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。

2、The Foreign Office di**issed the story as mischievous and false.

外交部驳斥该报道为恶意报道，不符合事实。

三、unruly

英 [ʌnˈru:li] 

adj.任性的;不守规矩的;难驾驭的;难控制的

1、It's not good enough just to blame the unruly children.

对难管教的孩子只是责备是不够的。

2、The man had a huge head of remarkably black, unruly hair.

那个人有一头乱蓬蓬的黑发。

四、tricky

英 [ˈtrɪki]   美 [ˈtrɪki]

adj.狡猾的;微妙的;（形势、工作等）复杂的;机警的

1、Getting it to fit exactly is a tricky business .

使这完全合适是件很难做到的事。

2、The equipment can be tricky to install.

这设备安装起来可能很费事。

五、mischief

英 [ˈmɪstʃɪf]   美 [ˈmɪstʃɪf]

n.恶作剧;损害，危害;顽皮，淘气;祸根

1、Those children are always getting into mischief .

那些孩子总是淘气。

2、I try to keep out of mischief .

我尽量不胡闹。