承诺英文怎么说

promise, contract, covenant, engage, pledge这组词都有“承诺”、“允诺”的意思。

1、promise指作出口头或书面的承诺，但仅指主观意愿，并不暗示一定能实现或有实现的基础。

promise英 ['prɒmɪs] 美 ['prɑːmɪs]

n. 诺言；承诺；预示；约定；(有)希望

例句：Once he made a promise, he would stick to it.

他一旦许下诺言,就坚守这个诺言。

2、engage指在正式或重大场合用誓言、条约等许下有约束力的诺言或作出可以信赖的保证，尤指订婚。

engage英 [ɪn'ɡeɪdʒ] 美 [ɪn'ɡeɪdʒ]

v. 雇佣；答应；承诺；订婚；预定；参加；从事

例句：I will engage to manage the business if you will engage to provide the capital.

如果你答应出资本，我答应经管这个生意。

3、pledge指用行动或言语作出庄严的承诺或正式保证。

pledge英 [pledʒ] 美 [pledʒ]

n. 保证；抵押；誓言；承诺；抵押品

例句：They pledged never to tell the secret.

他们承诺决不泄密。

4、covenant指订立双方或多方共同遵守的协议。

covenant英 ['kʌvənənt] 美 ['kʌvənənt]

n. 盟约；契约

例句：The money was given to us by deed of covenant.

这笔钱是根据契约书付给我们的。

5、contract指订立慎重并且通常有法律效力的合同或协议。

contract英 ['kɒntrækt] 美 ['kɑːntrækt]

n. 合同；婚约；合约；契约

例句：Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.

你一旦达成正式协议,就应该和对方签订合同。

commitment在句中是什么意思？

commitment n. 承诺，保证；委托；承担义务；献身

our commitment to the country has grown（vi. 发展；渐渐变得…） significantly（值得注目地）. 这里的commitment应该是对这个中国的投入

这句好要结合上下文语境来翻译， 单单从句子本身翻译的话，意思是我们对这个国家的承诺有目共睹。

业务跟commitment 从单词上扯不上关系，如果在整个文章中，谈及的是业务，那么这个还说的过去。

commit的名词可数吗

commitment指“义务、任务”，尤指“工作上和家庭中不得不花费精力去处理的事情”，为可数名词；commitment作为“奉献”之意时，为不可数名词。

commitment

英 [kə'mɪtmənt] 　  美 [kə'mɪtmənt] 　 　

n. 承诺；保证；信奉；献身；委任；交押

例句：He made a commitment to pay the rent on time.

翻译：他保证按时付房租。

短语：meet one's commitments 履行承诺

近义词

obligation　

英 [ˌɒblɪ'ɡeɪʃn] 　 美 [ˌɑːblɪ'ɡeɪʃn] 　 　

n. 义务；责任

例句：We are invited, but we are under no obligation to go.

翻译：我们是被邀请了，但并不意味着我们有义务一定要去。

短语：repay an obligation 报恩

commitment，care是什么意思

他们的意思分别是:

commitment 英[kəˈmɪtmənt] 美[kəˈmɪtmənt]

n. 承诺，许诺; 委任，委托; 致力，献身; 承担义务;

[例句]I've got a lot of commitments.

我承担了很多责任。

care 英[keə(r)] 美[ker]

v. 照顾; 关心; 担心; 喜爱;

n. 照顾; 小心; 忧虑;

[例句]Does anybody know we're here, does anybody care?

有谁知道我们在这儿？有谁在乎？

Commitment怎么翻译？？

commitment

n.

1.犯罪

2.委托， 委任

3.许〔承〕诺， (承担)义务； 债务

4.拘留， 关押

5.信奉； 赞助

6.投入， 参与

7.买卖（契约）

enter into commitment

承担义务； (商业上的)约定

这里的“Renault Commitment 2009”就是翻译成“雷诺承诺2009”

如下的：