当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

glanceat「glanceat造句」

更新时间:2026-07-18 05:03:08 周记网3年前 (2023-03-10)英文周记79

glance at stare at gaze at的区别是什么?

glance at,stare at,gaze at的区别:

glanceat「glanceat造句」

1、表达的感情不同。 stare at表达是好奇或无礼傲慢;glance at表达的是匆忙;gaze at表达的是感慨、喜欢或惊奇。

2、动作的时间长短不同。 stare at和glance at的动作维持的时间比较长;glance at的动作维持时间非常的短。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

glance at,glare at,stare at,gaze at的用法该如何区别?

一、词义辨析不一样

1、glance v. 瞟,瞥

〔辨析〕指粗略地匆匆一瞥。

〔例证〕He glanced at her as she passed by.

她从他身边走过时,他快速地瞟了她一眼。

2、glare v. 怒目而视

〔辨析〕指长时间用愤怒的目光凝视着某人或某物。

〔例证〕The rivals are glaring at each other, ready to fight.

这一对冤家怒目而视,准备打斗。

3、stare v. 凝视,瞪视

〔辨析〕指因生气、惊讶、思考等而瞪大眼睛长时间地注视某人或某物。

〔例证〕It is rude to stare at other people.

盯着人看是不礼貌的。

4、gaze v. 凝视,注视

〔辨析〕常指长时间无意识地或因好奇、惊讶等而盯着看。

〔例证〕She sat gazing out the window.

她坐着凝视着窗外。

二、主词汇词义广泛性不一样

1、glance

英 [glɑːns]  美 [ɡlæns]

v. 瞥闪,瞥见,扫视,匆匆一看;浏览

n. 一瞥;一滑;闪光

2、glare

英 [gleə]  美 [ɡlɛr]

v. 怒目而视,瞪眼看;发出刺眼的光

n. 怒视,瞪眼;刺眼;耀眼的光;受公众注目;张扬;俗艳

adj. 光滑的

3、stare

英 [steə]  美 [stɛr]

vi. 凝视,盯着看;显眼

vt. 凝视,盯着看

n. 凝视;注视

4、gaze

英 [geɪz]  美 [ɡeɪz]

vi. 凝视;注视

n. 凝视;注视

三、变形词不一样

1、glance

第三人称单数: glances 现在分词: glancing 过去式: glanced 过去分词: glanced

2、glare

第三人称单数: glares 现在分词: glaring 过去式: glared 过去分词: glared

3、stare

第三人称单数: stares 现在分词: staring 过去式: stared 过去分词: stared

4、gaze

第三人称单数: gazes 现在分词: gazing 过去式: gazed 过去分词: gazed

glance at,stare at,gaze at的区别

stare at,glance at,gaze at的区别如下:

1、表达的感情不同。stare at表达是好奇或无礼傲慢;glance at表达的是匆忙;gaze at表达的是感慨、喜欢或惊奇。

2、动作的时间长短不同。stare at和glance at的动作维持的时间比较长;glance at的动作维持时间非常的短。

扩展资料:

1、基本信息:

glance at,stare at,gaze at 都有“看”的意思 。

stare at指由于好奇、无礼傲慢而睁大眼睛“凝视”;

glance at意为“迅速的一看;一瞥”;

gaze at指由于兴趣、感慨、喜欢或惊奇而目不转睛的“凝视”。

2、例句:

The noble stared at the blank sheet of paper for a few seconds.

那位贵族对着那张空白纸凝视了几秒钟。

Men in shirt sleeves stood outside their houses and glared at us.

穿着衬衣的男人站在屋子外面瞪着我们。

He glanced at the audience, and began to speak.

他环视了一下听众,便开始讲话。

She gazed at the carpet for some time, then added, “You don't need bookcases at all.”

她对着地毯凝视了一会儿,然后补充说:“你根本不需要书柜”。

标签: glanceat

“glanceat「glanceat造句」” 的相关文章

glanceat glanceat和stareat和gazeat

glanceat glanceat和stareat和gazeat

glanceatsb.dosth.还是glanceatsb.todosth. 1、不等于。glance at和have a glimpse of的区别为:描述不同、用法拜托、侧重点不同 描述不同 gl...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。