翻译中文翻译成英文

April 17, 2010, the State Council issued a "strong containment on housing prices in some cities the notice" is Chinese for the current problem of high property prices and home made macro (macro-control efforts) policy. The introduction of this policy is intended to combat the phenomenon of speculative real estate speculators, is the real estate return to reason, but also in the regulation of the domestic property market, gave rise to some legal trouble. We all know the basic necessities is the Thing in People, so housing is particularly important to the New Deal affected by the mortgage, buy a house will appear after signing the purchase contract can not be required to obtain a loan when the check deposit (deposit) I do not know whether the full refund problems. Second Suite for banks to define the changes lead to increase the proportion of down payment, but buyers are unable to take the case of breach of contract whether as a result of Force Majeure (Force Majeure) factors, liability for breach of contract (liability for breach of contract) who commitment? Intermediary companies apply for a loan for the buyers agent when the promises of the prime rate can not be caused by the loss of buyers, intermediaries should bear the liability (liability for breach)? As yet the details of the mortgage details of the New Deal introduced, so these **all form mortgage New Deal "hangover", so in order to achieve steady and rapid economic development, countries should seize the introduction of policies consistent with the relevant legal measures, reasonable configuration, a sound macro-control system (Perfecting the macro-control system) in order to maximize the effectiveness of the policy, use of economic law (economic law) to state intervention (Government Interventioni** / State Interventioni**) of the act to regulate from a legal point of view, is current problems to be solved. Therefore, state intervention and the relationship between the law of extremely necessary.

自由意志主义的重要人物

自由意志主义与客观主义（Objectivi**）之间有着复杂的关系。虽然有着共同的政治目标，但许多客观主义者视自由意志主义瓢窃了他们的主张。这些客观主义者（包括艾茵·兰德）认为自由意志主义者抄袭客观主义的观念“就好像把牙齿***一样”。许多自由意志主义者则视客观主义者为死守教条、不切实际而且丝毫不能妥协的。依据Reason杂志（自由意志主义者最主要的杂志）的编辑Nick Gillespie在2005年3月份有关客观主义的专题上所描述的，艾茵·兰德是“对自由意志主义运动影响最为深远的一个人...兰德是影响美国人思想和文化最多最广泛的人之一”不过他也承认，他对于杂志社如此直接的套用兰德的客观主义观念至自由意志主义上感到有点不好意思。Reason杂志的另一位记者Cathy Young也说“自由意志主义非常的接近兰德的观念，就好像是后娘养的孩子（stepchild）造反了一般”虽然他们都排斥一般人所视为兰德派的教义，但他们还是相信“兰德对于自由的想法...可以成为自由意志主义的号召点。”

客观主义者通常反对自由意志主义所支持的不干预政策（Non-interventioni**）—也就是常被误称为孤立主义的国际政策。他们声称当那是为了国家的私利（防卫者或“零和游戏”生存者的利益）而采取的行动时，国家可以、也应该在国外进行军事行动—即使这是先发制人的行动（但典型的这只能用作于确保世界不会陷入极权主义政权统治的情况下）。许多人也乐见国家用更具侵略性的态度去保护美国人民和公司在外国的权利—这也包括运用军事行动对付当地的民族主义。而且他们也不同意自由意志主义者将国家和政府视为“必要之恶”的看法，对客观主义者而言，一个规模有限而能保护公民权利的政府，应该具有绝对的必要性和制度上的道德价值。客观主义者反对一切流派的无政府主义，而且对于自由意志主义者的分支—个人无政府主义抱持着非常怀疑的态度。

自由主义是完全反对国家干预经济吗？

经济自由主义亦称“不干涉主义”，它是指提倡市场机制，反对政府干涉经济、主张自由竞争的经济理论和政策体系。

英国的政治经济学家亚当·斯密被视为经济自由主义的开创者，他于1776年出版的经济学巨著《国民财富的性质和原因的研究》（即《国富论》）的核心思想就是经济自由主义。

他认为，每个人都力图应用其资本从生产品中获得最大的价值。

他（每个人）根本不关心公共福利的增进，只在意个人的得失与安乐。当他这样做的时候，一只看不见的手操纵和促使他实现另一目标。（不是他实际所追求的目标）。

这也就是说，人们在追逐自身利益的过程中，经常性促进社会利益，而且这种方法产生的效果比刻意促进社会利益的行为所产生的效果更好。

国家干预主义（state interventioni**)

国家干预主义指反对自由放任，主张扩大政府职能，限制私人经济发展，由国家对社会经济活动进行干预和控制，并直接从事大量经济活动的经济思想和政策体系。

运用国家干预主义的典型案例就是“罗斯福新政”。

国家干预主义最初表现为欧洲封建社会晚期的重商主义，在当代表现为凯恩斯主义。

区别

经济自由主义强调发挥市场在资源配置中的作用，放任市场自由发展，国家不应该干预经济；国家干预主义重视政府调控的重要作用，主张政府干预推动经济发展。

联系

两者的联系可称作兼收并蓄、互相发展。

当经济自由主义在经济危机、 大萧条面前无能为力之时,国家干预主义应运而生。面对“滞胀”的困境时,国家干预主义也无能为力,自由主义却又焕发新的活力，发展为新自由主义。

新自由主义已不同于传统的自由放任、反对国家干预的经济自由主义,他们承认自由竞争的缺陷, 资本主义还存在一系列弊端,如垄断统治等。于是主张国家必然在一定程度上参与经济活动,但同时又反对国家直接干预企业的生产和经营,反对规定价格的政策。这相比早期提倡“自由放任”的经济自由主义有所进步。

总的来说，国家干预主义与经济自由主义思潮在互相融合、互相渗透，并推动各自发展。 过多的政府干预和完全的自由放任都不利于经济发展。

客观的说，在当代社会，纯粹的经济自由主义和纯粹的国家干预主义是根本不存在的，二者只是比重不同（市场手段和政府干预的多少

国家干预主义思潮、经济自由主义思潮 用英语怎么说？

国家干预：Government Interventioni**/State Interventioni**

经济自由主义：Economic Liberali**/Laisser faire

介绍一下经济学家路德维希．冯．米塞斯

路德维希·冯·米塞斯 （ Ludwig von Mises , 1881年9月29日－1973年10月10日），知名的经济学家，现代自由意志主义运动的主要影响人，也是促长古典自由主义复苏的学者。他还被誉为是“奥地利经济学派的院长”。他的理论也影响了之後的经济学家如弗里德里克·哈耶克、穆瑞·罗斯巴德等人。 童年和家庭背景 路德维希·冯·米塞斯生于奥匈帝国的兰堡，也就是现在的利沃夫。他的父亲在那里担任建筑工程师。後来成为物理学家的理查德·冯·米塞斯（Richard von Mises）也是路德维希的弟弟。另一名弟弟则死于婴儿时期。当路德维希和理查德还小的时候，全家搬回了他们原先的祖居地维也纳。 在1900年他就读了维也纳大学，在那里他受到了卡尔·门格尔（Carl Menger）的大量影响。米塞斯的父亲死于1903年。他在1906年取得了博士学位。 职业生涯 在1904年至1914年间，米塞斯参加了奥地利经济学派学者欧根·博姆-巴维克（Eugen von Bohm-Bawerk）的授课。米塞斯本人则在1913年至1934年之间于维也纳大学授课，同时他也担任了奥地利政府的经济顾问。为了躲避国家社会主义对奥地利的威胁，米塞斯在1934年逃往瑞士的日内瓦，并在那里担任国际研究学院（Graduate Institute of International Studies）的教授直到1940年。他在1940年移居美国的纽约市。他从1945年开始一直担任纽约大学的客座教授直到1969年退休为止，不过他始终没有从大学领取薪资，他的生计是由一些赏识他的商人所资助的。尽管他的名望日渐增长，但他仍直接将自家通讯地址列於**簿上，并且欢迎所有学生前来拜访。米塞斯在1973年於纽约市去世，享年92岁。 对经济学的贡献 米塞斯以古典自由主义者自居，撰写了大量的作品、也进行了许多的授课，他也被视为是奥地利经济学派的领导人之一。他在经济学领域撰写了很多有关以下两种问题的著作： 1.货币经济和通货膨胀 2.政府控制的经济体制和自由贸易之间的差异 米塞斯主张对於货币的需求纯粹是出自於它能用以购买其他货物的功能而产生的，而非为了货币本身的目的，也因此任何在没有黄金支撑下对於货币供给的扩张都会导致商业周期（Business cycle）。他另一项突出的理论是主张社会主义在经济上必然会失败，因为经济计算问题（economic calculation problem）注定了社会主义的政府永远无**确的计算复杂万分的经济体系，由于失去了价格机制，社会主义政府根本无从得知市场需求的情报，而随之而来的必然是计画的失败和经济的彻底崩溃。这个理论也被许多奥地利经济学派的学者（如哈耶克）进一步阐述。 在Interventioni**, An Economic Analysis（1940年）一书里米塞斯写道： 一般人对於政治术语的使用是相当无知的。什麼叫做“左派”而什麼又是“右派”？为什麼希特勒会是“右”，而史达林会是“左”？谁是“反动派”和谁是“革新派”？对抗一个愚蠢的政策绝不应该被谴责，而推行会导致大混乱的“革新”绝非可取的行为。任何东西并不会因为它是新出现的、激进的、和时尚的就会被接受。“正统”的原则如果真的正统那也绝非邪恶。究竟是谁在反对劳工？是美国的那些资本家吗？还是那些企图将劳工地位降至和俄国一样水平的人？谁才是“民族主义”？是那些希望保持国家独立的人？还是那些企图将自己国家置於纳粹魔爪之下的人？ 米塞斯其他的著作还包括了《人类行为》、Sociali**, Liberali**、The Theory of Money and Credit、Bureaucracy、The Anti-Capitalistic' Mentality。

关于世界知名人物的英文名

1 Abraham Lincoln

He saved the Union, freed the slaves, and presided over America’s second founding.

2 George Washington

He made the United States possible—not only by defeating a king, but by declining to become one himself.

3 Thomas Jefferson

The author of the five most important words in American history: “All men are created equal.”

4 Franklin Delano Roosevelt

He said, “The only thing we have to fear is fear itself,” and then he proved it.

Also see:

In Their Own Words

Of the 100 Americans selected by our panel of historians, thirty-one contributed to The Atlantic. Browse a selection of their writings.

5 Alexander Hamilton

Soldier, banker, and political scientist, he set in motion an agrarian nation’s transformation into an industrial power.

6 Benjamin Franklin

The Founder-of-all-trades— scientist, printer, writer, diplomat, inventor, and more; like his country, he contained multitudes.

7 John Marshall

The defining chief justice, he established the Supreme Court as the equal of the other two federal branches.

8 Martin Luther King Jr.

His dream of racial equality is still elusive, but no one did more to make it real.

9 Thomas Edison

It wasn’t just the lightbulb; the Wizard of Menlo Park was the most prolific inventor in American history.

10 Woodrow Wilson

He made the world safe for U.S. interventioni**, if not for democracy.

11 John D. Rockefeller

The man behind Standard Oil set the mold for our tycoons—first by making money, then by giving it away.

12 Ulysses S. Grant

He was a poor president, but he was the general Lincoln needed; he also wrote the greatest political memoir in American history.

13 James Madison

He fathered the Constitution and wrote the Bill of Rights.

14 Henry Ford

He gave us the assembly line and the Model T, and sparked America’s love affair with the automobile.

15 Theodore Roosevelt

Whether busting trusts or building c****s, he embodied the “strenuous life” and blazed a trail for twentieth-century America.

16 Mark Twain

Author of our national epic, he was the most unsentimental observer of our national life.

17 Ronald Reagan

The amiable architect of both the conservative realignment and the Cold War’s end.

Special offer:

Click here

to take advantage of a special limited-time subscription offer and receive The Atlantic's "100 Most Influential Americans" poster free!

18 Andrew Jackson

The first great populist: he found America a republic and left it a democracy.

19 Thomas Paine

The voice of the American Revolution, and our first great radical.

20 Andrew Carnegie

The original self-made man forged America’s industrial might and became one of the nation’s greatest philanthropists.

21 Harry Truman

An accidental president, this machine politician ushered in the Atomic Age and then the Cold War.

22 Walt Whitman

He sang of America and shaped the country’s conception of itself.

23 Wright Brothers

They got us all off the ground.

24 Alexander Graham Bell

By inventing the telephone, he opened the age of telecommunications and shrank the world.

25 John Adams

His leadership made the American Revolution possible; his devotion to republicani** made it succeed.

26 Walt Disney

The quintessential entertainer-entrepreneur, he wielded unmatched influence over our childhood.

27 Eli Whitney

His gin made cotton king and sustained an empire for slavery.

28 Dwight Eisenhower

He won a war and two elections, and made everybody like Ike.

29 Earl Warren

His Supreme Court transformed American society and bequeathed to us the culture wars.

30 Elizabeth Cady Stanton

One of the first great American feminists, she fought for social reform and women’s right to vote.

这是摘自影响美国的100位名人中的前30位，还附带了简短的介绍

希望你能满意