关于堕胎和流产的英文

1.She miscarried because she fell down accidentally.

如果想要叙述“从 …… 跌倒”只要在“down”后面加“from ……”即可~

楼主的原句是“不小心”~而我使用“意外地”~原意都在~

2.The life of the baby ended prematurely.

“prematurely”意为“过早地”~之前看过一篇ㄕ聗也是说婴儿夭折~貌似说成“The baby died young”~不过不知道算不算得上是正式的说法~

3.She was forced to abort. (by state of health, difficulty in finance)

健康问题~健康状况~其实是一个意思~除此之外~还可以说成“physical condition”或者“physical situation”

4.She was extremely sorrowful because of her miscarriage.

即使没有提及孩子~只要流产~也就足够啦~！

高中英语 拜托

答案错了.

如果按照这个句型, 比如说:

We not only should work hard, but also we should keep healthy.

我们不仅应该努力工作, 而且要保持身体健康.

not only放在句首, 句子部分倒装成:

Not only should we work hard, but also we should keep healthy.

按照你题目中的逻辑, 意思不就变了.

成了我们不仅不应该努力工作, 而且...

所以我认为答案错了, 应该改成

Not only should we not look down upon those who lay behind, but also we should try to help them.

答案选C

参考句子:

我们不仅不能够过早地停止复苏法案中的支出，我们还应该仔细计划这些支出到期后该怎么做。

In this regard, not only should we not prematurely stop Recovery Act spending, we need to plan carefully for its expiration.

注: prematurely 过早地

Recovery Act 复苏法案

spending 支出

虽然这里只是单独用not only, 但是足以证明"不仅不应该..."应该翻译成是"not only should...not"

prematurely是什么意思

prematurely[英]['premətʃə(r)lɪ][美][ˌpriməˈtjʊrlɪ]

adv.过早地，贸然地;

网络释义同反义词

1. 过早地

2. 过早

3. 过早的

4. 过早地,早熟地

The company felt prematurely old.

这家公司感觉过早的老掉了。

祝你英语学习成功！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！