chief翻译「chief中文意思」
厨师是chef还是chief？
chef。
英 [ʃef] 美 [ʃef]
n. 厨师，**傅
n. (Chef)人名；(法)谢夫
短语
Top Chef 顶级大厨 ; 顶级厨师 ; 顶尖主厨大对决 ; 首席厨师
The Chef 王牌大主厨 ; 星大厨 ; 料理三人组
Iron Chef 铁人料理 ; 料理铁人 ; 钢铁小厨师 ; 铁人大厨
Take Home Chef 帅哥厨师到我家 ; 帅哥主厨到我家
Le Grand Chef 食客 ; 食神争霸
VALLEY CHEF 厨师牌
例句：
1、Michael is a professionally-trained chef.
迈克尔是受过职业培训的厨师。
2、Bruce graduated to chef at the Bear Hotel.
布鲁斯晋升为大熊酒店的厨师长。
3、Try this new dish, created by our head chef.
品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。
4、The chef, staff, and managers are all Chinese.
厨师、工作人员和经理都是中国人。
5、She has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor.
她做过许多不同的工作，从厨师到游泳教练。
chef和chief 的区别是什么？
区别如下：
1、词性上不同：
chef是名词n;
chief既作名词n,又做形容词adj。
2、意思上不同：
chef表示厨师，主要指的是饭店、餐馆等的主厨，厨师长等；
chief作名词n时，表示首领、领导人等，范围更大。
3、用法上不同：
chef翻译为厨师，是以烹饪为职业，以烹制菜点为主要工作内容的人，如
The chef, staff and managers are all Chinese.
厨师、工作人员和经理都是中国人。
chief:最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，也可指任何一级的头头，如
The gens elects its sachem and its chief.
氏族选举一个酋长和一个首领。
扩展资料：
近义词leader
1、意思：n.领导者;领袖;首领
2、读音：英 [ˈliːdə(r)] 美 [ˈliːdər]
3、例句：
He just hasn't been able to project himself as the strong leader .
他根本没能表现出一个强有力的领导者的样子。
女长官英文madam缩写是什么？
女长官madam没有缩写形式。例句：
1、他杀了个漂亮的女长官。
He killed a petty officer.
2、女行政长官用一名男子做助手并不少见。
It is not unusual for a woman executive to have a man as her assistant.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
chief 与general的区别
general是全面负责， chief是主要的
职务中“总”字中英对照翻译
1. 用chief或-in-chief
Chief Accountant总会计师
Chief Architect总建筑师
Chief Designer总设计师
Chief Editor；Editor-in-Chief总编辑
Chief Engineer；Engineer-in-Chief总工程师
Chief of General Affairs总务主任
Chief of the General Staff总参谋长
Commander-in-Chief总司令 字串3
2. 用general或-generel
General Accountant总会计师
General Agent总代理商
General Consul总领事
General Designer总设计师
General Dispatch Officer总调度员
General Manager总经理
General Secretary；Secretary-General总书记；总干事
General Store Supervisor总务管理员
Auditor-General总稽查
Consul-General总领事
Director-General总干事 字串3
3. 用专门的词来表示
Chairman；President总裁
Controller总监；总管
Dean of General Affairs总务长
Governor总督
Head Clerk总管（商家）
President总统
Prime Minister；Premier总理
Chief有没有厨师的意思
在星级酒店里，Chef 是最大的职位。比如：Executive Chef ，就是行政总厨。
董事长用英文怎么说?
总裁 Chairman
副总裁 Vice Chairman
董事长 President
副董事长 Vice President
执行长 Executive
处长 Director
副处长 Vice Director
总经理 General Manager
副总经理 Vice General Manager
特别助理 Special Assistant
厂长 Factory Chief
副厂长 Factory Sub-Chief
协理 Director ----------------
经理 Manager
副理 Vice Manager, Assistant Manager or Associate Manager or Deputy (偏RD) manager -------
襄理 Junior Manager
课长 Section Manager ----------------
副课长 Deputy Section Manager ----------------
主任 Account Manager ----------------
副主任 Deputy Account Manager
专员 Specialist ----------------
管理师 Administrator
副管理师 Deputy Administrator
组长 Supervisor ----------------
副组长 Deputy Supervisor
首席工程师 Chief Engineer
顾问工程师 Advisory Engineer
策划工程师 Principle Engineer
系统工程师 System Engineer
主任工程师 Project Leder Engineer
专案工程师 Account Engineer
高级工程师 Senior Engineer
工程师 Engineer
副工程师 Deputy Engineer
助理工程师 Assistant Engineer
--代表 -- Reprisentive
秘书 Secretary
职员 Staff
助理 Assistant
事务员 Clerk
组员 Senior Clerk
管理员 Managing Technician
助理管理员 Assistant Managing Technician
高级技术员 Senior Technician
技术员 Technician
领班 Team Leader ----------------
助理技术员 Assistant Technician
作业员 Operator
前台 outlook
Administration(行政部分）
Administrative Director 行政主管
File Clerk 档案管理员
Executive Assistant 行政助理
Office Manager 办公室经理
Executive Secretary 行政秘书
Receptionist 接待员
General Office Clerk 办公室文员
Secretary 秘书
Inventory Control Analyst 存货控制分析
Staff Assistant 助理
Mail Room Supervisor 信件中心管理员
Stenographer 速记员
Order Entry Clerk 订单输入文员
Telephone Operator **操作员
Shipping/Receiving Expediter 收发督导员
Ticket Agent 票务代理
Vice-President of Administration 行政副总裁
Typist 打字员
Executive and Managerial(管理部分)
Retail Store Manager 零售店经理
Food Service Manager 食品服务经理
Executive Marketing Director 市场行政总监
HMO Administrator 医疗保险管理
Assistant Store Manager 商店经理助理
Operations Manager 操作经理
Assistant Vice-President 副总裁助理
Production Manager 生产经理
Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官
Property Manager 房地产经理
Chief Operations Officer(COO) 首席运营官
Branch Manager 部门经理
Controller(International) 国际监管
Claims Examiner 主考官
Director of Operations 运营总监
Controller(General) 管理员
Field Assurance Coordinator 土地担保协调员
General Manager 总经理
Management Consultant 管理顾问
District Manager 市区经理
Hospital Administrator 医院管理
President 总统
Import/Export Manager 进出口经理
Product Manager 产品经理
Insurance Claims Controller 保险认领管理员
Program Manager 程序管理经理
Insurance Coordinator 保险协调员
Project Manager 项目经理
Inventory Control Manager 库存管理经理
Regional Manager 区域经理
Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理
Service Manager 服务经理
Manufacturing Manager 制造业经理
Vending Manager 售买经理
Telecommunications Manager 电信业经理
Vice-President 副总裁
Transportation Manager 运输经理
Warehouse Manager 仓库经理
Education and Library Science(教育部分)
Daycare Worker 保育员
ESL Teacher 第二外语教师
Developmental Educator 发展教育家
Head Teacher 高级教师
Foreign Language Teacher 外语教师
Librarian 图书管理员
Guidance Counselor 指导顾问
Music Teacher 音乐教师
Library Technician 图书管理员
Nanny 保姆
Physical Education Teacher 物理教师
Principal 校长
School Psychologist 心理咨询教师
Teacher 教师
Special Needs Educator 特种教育家
Teacher Aide 助理教师
Art Instructor 艺术教师
Computer Teacher 计算机教师
College Professor 大学教授
Coach 教练员
Assistant Dean of Students 助理训导长
Archivist 案卷保管员
Vocational Counselor 职业顾问
Tutor 家教、辅导教师
2009年1月补充 ~~~~~~
职务中“总”字中英对照翻译
1. 用chief或-in-chief
字串8
Chief Accountant总会计师
Chief Architect总建筑师
Chief Designer总设计师
Chief Editor；Editor-in-Chief总编辑
Chief Engineer；Engineer-in-Chief总工程师
Chief of General Affairs总务主任
Chief of the General Staff总参谋长
Commander-in-Chief总司令 字串3
2. 用general或-generel
General Accountant总会计师
General Agent总代理商
General Consul总领事
General Designer总设计师
General Dispatch Officer总调度员
General Manager总经理
General Secretary；Secretary-General总书记；总干事
General Store Supervisor总务管理员
Auditor-General总稽查
Consul-General总领事
Director-General总干事 字串3
3. 用专门的词来表示
Chairman；President总裁
Controller总监；总管
Dean of General Affairs总务长
Governor总督
Head Clerk总管（商家）
President总统
Prime Minister；Premier总理
general是全面负责， chief是主要的
