请把Participate翻译成中文

不及物动词 vi. 1.参加,参与[(+in)]

No professionals participated in the contest.

没有职业选手参加这一比赛。

Everyone can participate in this game.

每个人都能参加这游戏。

2.分享,分担[(+in/with)]

3.含有,带有[(+of)]

His poems participate of the nature of satire.

他的诗带有讽刺性。

及物动词 vt. 分享,分担

Participate in和engage in的区别

前者的主动性更强点，比如I participated in the conference yesterday.而后者是被动的用法多点比如：Our troops engeged in the enemy this morning and many soldiers got hurt.

take part in ：侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。

例如：John takes part in many school activities.（约翰参加很多学校里的活动。）

participate ：正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。

例如：Several experts will participate as technical advisers.（几位专家将作为技术顾问参加。）

participate作不及物动词使用时，后面一般加in，作及物动词使用时，后面直接跟宾语。

participate

英 [pɑ:ˈtɪsɪpeɪt]   美 [pɑ:rˈtɪsɪpeɪt]

vi.参加某事;分享某事。

vt.得到或接受某部分东西。

participate是及物动词，也是不及物动词，在作不及物动词的时候需要加介词再加宾语。

翻译“participate in some way"

participate 参与，参加，也有赞助之意（按语境）

in some way 以某方式，以某形式，在某方面，或多或少（按语境）

participate in some way 的字面翻译是 以某形式参与

但精确的翻译要看语境。

“与某人分享” 英文怎么翻译？

“与某人分享” 英文：share with **.

例句：I have an exciting thing to share with you.

我有件令人激动的事与你分享。

词汇解析：

share

英 [ʃeə]  美 [ʃɛr]

vt. 分享，分担；分配

vi. 共享；分担

n. 份额；股份

短语：

market share 市场占有率

share of …的份额；…的部份

share in 分享，分担

扩展资料

同义词辨析：

share, partake, participate这组词都有“与他人分享〔分担〕”的意思。它们的区别是：

1、share可指某物原来的所有人允许别人使用〔享用〕或占有其中一部分，也可指一群人共用;

例：There is only one bedroom, so we'll have to share

只有一间卧室,所以我们得合着用。

2、partake则指取得或承担某事物的一部分,且用作不及物动词;

例：Every member can partake in the benefits of the association.

每个成员都能分享这个协会的利益。

3、participate指参与某事。

例：The teacher participated in the students' games.

老师参加学生们的游戏。