英文介绍南京路60字

综述：Shanghai Nanjing pedestrian street is a very very very funny street, erm... something like that...

上海市的南京路是上海市开埠后最早建立的一条商业街。它东起外滩、西迄延安西路，横跨静安、黄浦两区，全长5.5公里，以**中路为界分为东西两段。

由来发展：

老上海南京路的四大百货公司创亚洲百货业无数先河：最早在百货公司使用自动扶梯，最早在百货公司使用空调系统，最早开具收据，最早服务人员着统一制服，最早将百货公司与其他餐饮影院、赌场、杂耍场等业态融为一体等待。

传统与现代的交织为这条百年老街增添了别样的魅力。

这里是万商云集的宝地，是上海对外开放窗口也是国内外购物者的天堂。

南京路导游词 英文

Nanjing Road (Chinese: 南京路; pinyin: Nánjīng Lù) is the main shopping street of Shanghai, China, and is one of the world's busiest shopping streets.[1] Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West. In some contexts, "Nanjing Road" refers only to what was pre-1945 Nanjing Road, today's Nanjing Road East, which is largely pedestrianised. Prior to 1949, the road's English name was rendered "Nanking Road" using the standard romanization of the time.

The entirety of Nanjing Road has been a centre of commerce in Shanghai for more than a century.

East Nanjing Road is a dedicated commercial zone. At its eastern end is the central section of the Bund, featuring the Peace Hotel. Immediately west of the Bund precinct was traditionally the hub of European-style restaurants and cafes, although in recent years these have become less of a feature as the demographics of visitors to Nanjing Road have shifted from affluent local residents to visitors from around the country. Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specialising in electronic components and digital media. Further west is the Nanjing Road pedestrian mall. Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.

The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course. Opposite the park are located some of Shanghai's most prestigious historical hotels, including Park Hotel. West Nanjing Road begins here, and features a number of upmarket shopping centres, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail. This area also previously featured a number of large mansions and estates, most of which are today either demolished or used by the government.

Nanjing Road is also the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.

南京路介绍 英文

Nanjing Road (Chinese: 南京路; pinyin: Nánjīng Lù) is the main shopping street of Shanghai, China, and is one of the world's busiest shopping streets.[1] Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West. In some contexts, "Nanjing Road" refers only to what was pre-1945 Nanjing Road, today's Nanjing Road East, which is largely pedestrianised. Prior to 1949, the road's English name was rendered "Nanking Road" using the standard romanization of the time.

The entirety of Nanjing Road has been a centre of commerce in Shanghai for more than a century.

East Nanjing Road is a dedicated commercial zone. At its eastern end is the central section of the Bund, featuring the Peace Hotel. Immediately west of the Bund precinct was traditionally the hub of European-style restaurants and cafes, although in recent years these have become less of a feature as the demographics of visitors to Nanjing Road have shifted from affluent local residents to visitors from around the country. Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specialising in electronic components and digital media. Further west is the Nanjing Road pedestrian mall. Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.

The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course. Opposite the park are located some of Shanghai's most prestigious historical hotels, including Park Hotel. West Nanjing Road begins here, and features a number of upmarket shopping centres, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail. This area also previously featured a number of large mansions and estates, most of which are today either demolished or used by the government.

Nanjing Road is also the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.

正确的英文地址写法

常见中英文地址对照:

室/房Room村Vallage号No.

号宿舍Dormitory楼/层/F住宅区/小区Residential/Quater

甲/乙/丙/丁A/B/C/D巷/弄Lane单元Unit

号楼/栋Building公司Com./Crop/LTD.CO

厂Factory酒楼/酒店Hotel路Road

花园Garden街Street信箱Mailbox

区Districtq县County镇Town

市City省Prov.院Yard

大学College

**表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th......如果不会，就用No.***代替，或者直接填数字吧！

另外有一些***里之类难翻译的东西，就直接写拼音***Li。而***东（南、西、北）路，直接用拼音也行， 写***East（South、West、North）Road也行。还有，如果地方不够可以将7栋3012室写成：7-3012。

201室:Room201

12号:No.12

2单元:Unit2

3号楼:BuildingNo.3

长安街:ChangAnstreet

南京路:Nanjingroad

长安公司:ChangAnCompany

宝山区:BaoShanDistrict

赵家酒店:ZhaoJiahotel

钱家花园:Qianjiagarden

孙家县:Sunjiacounty

李家镇:Lijiatown

广州市:Guangzhoucity

广东省:Guangdongprovince

中国:China

实例：

宝山区南京路12号3号楼201室

room201，buildingNo.3,No.12，nanjingroad，BaoShanDistrict

如果地方不够可以将3号楼201室写成：3-201

宝山区示范新村37号403室

Room403,No.37,SiFanResidentialQuarter,BaoShanDistrict

南京路的英文简介

Nanjing Road (南京路) is the main shopping street of Shanghai, China. It is the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.

Today's Nanjing Road consists of Nanjing Road East and Nanjing Road West.

East Nanjing Road is a commercial zone. It begins at the Bund and the Peace Hotel. West of the Bund is the hub of European-style restaurants and cafes. Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specializing in electronic components and digital media. Further west is the Nanjing Road pedestrian mall. Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.

The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course. Opposite the park are some of Shanghai's most prestigious hotels such as the Park Hotel.

West Nanjing Road begins here, and features up-market shopping centers, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail shops. Many of the large mansions and estates that used to be here are today either demolished or used by the government.

West Nanjing Rd, near the Jing'an Temple, is host to several five star hotels, upscale shopping centers, restaurants and prime office buildings.