法语词语辨析：catastrophe ,catacly**e,fléau,désastre 作灾难，灾祸讲有什么区别？

catastrophe是比较通常的说法为突然降临的灾难，严重的灾祸，，空难：catastrophe aerienne。也有倒霉的事的意思。

catacly** 阳性名词。指地壳的剧烈变动，地震。 也有灾难的意思，通常为地震洪水等自然灾害或战争造成的灾难。

fleau有（上帝或神生气时使用的）惩罚工具的意思。le fleau de Dieu：上帝之鞭。所以引申义有灾害、灾祸、祸害、祸患等意思。比如害虫，老鼠是农业的祸害，祸害就用此词。

desastre有灾害灾祸灾情的意思。主要倾向于灾情，由于地震海啸等自然灾害造成的灾难，主要指结果。

希望对你有所帮助~

catastrophe是什么意思

catastrophe

n.大灾难; 惨败; 悲剧的结局; 地表突然而猛烈的变动，灾变

[英][kəˈtæstrəfi][美][kəˈtæstrəfi]

灾难 是什么意思

灾难，中国汉语词汇，音zainan。

英语为：calamity; catastrophe; disaster; suffering

释义：

自然的或人为的严重损害带来对生命的重大伤害。灾祸造成的苦难、灾祸。《晋书·刘乔传》：“灾难延於宗子，权柄隆於朝廷。” 南朝 梁 沉约 《法王寺碑》：“往劫将谢，灾难孔多。” 邹韬奋 《患难馀生记》第二章：“进步文化所以遭到空前的灾难，根本原因也就在此。” 灾难不只包括自然灾难，也包括人为的灾难。两者往往互相渗透，有时很难区分开来。大部分自然带来的灾难是非人力可抗拒的，只能通过预防和抗灾来减轻损失。人为灾难是人类疏忽或者蓄意造成的，大部分是可以预防和制止的。

Catastrophe Bond 是什么意思啊？

同学你好，很高兴为您解答！

Catastrophe Bond的翻译是灾难债券，您所说的这个词语，是属于CMA核心词汇的一个，掌握好CMA词汇可以让您在CMA的学习中如鱼得水，这个词的意义如下：高收益债务工具，一般与保险相关，旨在应付出现天然灾害，例如飓风或地震的资金需要。设有特殊条款，若发行人由于既定天然灾害而蒙受损失，则其还本付息的责任可获延迟，甚至被完全豁免。

希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！