"刮掉"翻译成英语词组,还有"和.....一样"翻译成英语词组

刮掉可以说scrape off,shave off，后者常用语刮胡子

"和.....一样"，as...as，或者the same as，看具体的环境来使用

如：He is as tall as me.

His height is the same as mine.

同样是表示“他和我一样高”

希望能帮到你，如有疑问，欢迎再提

shave off

【解析】why did you shave your beard off.应该shave off beard

经查证：【shave sth.off 是：切掉、消掉、刨去,减少、缩小】

例如1、 I had to shave a few millimeter off the door to make it shut.我把门刨去及毫米才能关上.

2、Keithy shaved a tenth of a second off the door his best time in the 200 meters.

基斯把他200米跑的最好成绩缩短了十分之一秒.

【shave sth.off剃掉,刮去】

例如：Charles decided to shave off his beard.查尔斯决定去把胡子刮掉.

从表面上看：shave 动词+off副词,动副结构,名词作宾语也是这样：shave off 【 sth名词】

相同用法：I worked out this problem.我解出来了这道难题.I worked it out.我把它解出来了.

说明：学习英语要遵照英语的习惯表达,很多语言有约定俗成的原则,一定要留意.不能硬搬硬套英语语法.否则,就成了：Chingish.学了很久英语也,算白费功夫.

提问的朋友,好学、善问,精神可嘉.

求教关于shave off的用法

前者shave off可以看作是短语动词，其中off 是副词，off可以看作是副词作宾补（名词作宾语时，off可以在前也可以在后，即shave off sth 或shave sth off.而shave sth off sth 中，off 是介词，off sth是介词短语作状语，意思是：从。。。上除去（去掉）。

所以后者不是短语动词的用法。

再如下列句子。

He has knocked 10 seconds off the world record

他将世界纪录缩短了10秒。

He sliced two seconds off the world record.

他把世界记录缩短了两秒。

He managed to shave nearly a second off the world record.

他把世界纪录缩短了将近一秒。

The winner cut ten seconds off the world record.

获胜者比世界记录快十秒。

刮胡子英文怎么说?

shave the beard

英文发音：[ʃeɪvðəbɪəd]

中文释义：剃胡须

例句：

Shave the beard result perfectly, start to be each with the best appearance.

完美的剃须效果，以最佳状态开始每一天。

词汇解析：

1、shave

英文发音：[ʃeɪv]

中文释义：v.剃(须发);(尤指)刮脸;(少量地)削减，调低，降价

例句：

Why you shave off your beard? You're just another guy without beard!

你把胡子剃光干什么？你知不知道你少了胡子一点性格都没有了？

2、beard

英文发音：[bɪəd]

中文释义：n.(人的)胡须，络腮胡子，髯;(动物的)颔毛，须

例句：

He disguised himself with a wig and false beard.

他用假发和假胡须来乔装。

扩展资料

shave的用法：

1、shave的意思是“(用剃刀)刮(胡须等)”“刨”,引申可表示如刮脸般轻轻而贴近地“掠过”“擦过”。还可指“减价”。

2、本词可用于表示危险地抵近或侥幸逃过,但不含有擦伤的意思。

3、shave既可用作不及物动词,又可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。

4、shave的过去式是shaved,过去分词是shaved或shaven。

Why did you shave it off？OFF一词是什么意思

shave off 是一个短语，表剃掉，刮掉 。 off这里做介词，表离开，脱落

如果去掉off。也可以。但是习惯用语是用短语来着