tradition 和custom 有什么区别

例句辨异

You have to spend Christmas with your family.It's a tradition.圣诞节你得跟家里人一起过，这是传统。I usually spend Christmas with my family. It's a custom.我通常是跟家里人一起过圣诞节，这是惯例。

词义辨析

以上两个词的意思非常相似，使用起来几乎没有区别，但特定的情况下会趋向用其中的某一个。

tradition指代代相传并且不能轻易改变的思维方式、行为等，相当于。传统”。与tradition相同.custom也是已牢固确立的“习惯”，但指代带私人化，且容易改变。

Tradition is more general,describing something that is done I generations or by a group of people.It cannot be easily changa Custom is more individualistic and can be more easily changed.

扩展练习

婚礼习俗wedding traditions（常用表达）wedding customs（常用表达）两种都用，像西方婚礼上亲吻新娘等规定得比较明确的部分用traditions

家庭传统（习惯)a family tradition（常用表达）a family custom（常用表达）都可以用，…traditions表示代代相传的传统，…custom则没那么的历史。

行礼的习惯the tradition of bowing（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）the custom of bowing（常用表达）通常行礼不是强制性的，所以一般不用the tradition of bowing。

traditions是什么意思

traditions

[英][trə'dɪʃnz][美][trə'dɪʃnz]

n.传统( tradition的名词复数 ); 惯例;

例句:

1.

The council helps the board select the right leader who fits with the organization's goalsand cultural traditions.

这个机构帮助董事会选择适合公司目标和文化传统的领导者。

2.

How did this belong in our traditions?

这种做法怎么纳入我们的传统？

tradition是什么意思

tradition，英语单词，主要用作为名词，译为“惯例，传统；传说”。

短语搭配

cultural tradition 文化传统

by tradition 照传统；根据口传

oral tradition 口头传统；口传；口传

双语例句

This tradition has no parallel in our culture.

这种传统在我们的文化中是没有的。

His music is an integration of tradition and new technology.

他的音乐结合了传统和新技术。

Such a move would have been a startling departure from tradition.

这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。

tradition 相关例句

名词

1. My parents did their best to keep up the family tradition.

我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。

2. The story is based mainly on traditions.

这个故事主要是根据传说。

3. This decision represents a complete break with tradition.

这一决定完全打破了以往的惯例。

4. It is a tradition that the young look after the old in their family.

在他们家，年轻的照顾年长的是一个传统。

tradition是什么意思？ 句子翻译

tradition

英[trəˈdiʃən] 美[trəˈdɪʃən] 复数：traditions 1.传统,传统的信仰（或风俗）

2.惯例 名词 n.

1.传统,传统的信仰（或风俗）

The custom will never receive the sanction of tradition.

那种风俗绝不会作为传统而被提倡。

2.惯例

It is a tradition that women get married in long white dresses in that area.

在那个地区女子结婚时穿白色长礼服是个惯例。