在我不知不觉中用英语怎么翻译?

1、不知不觉 bù zhī bù jué imperceptibly； unconsciously； unwittingly； unknowingly； not knowing and not feeling； without ones noticing it：他们睡了好几个小时，不知不觉，东方已破晓了。

2、他不知不觉中养成了吸烟的习惯。He had fallen into the habit of **oking before he knew it. 不知不觉中，报告会已临近终点。

3、I made great progress before I knew it.自己翻的。希望能帮助你。

4、温度在不知不觉地上升 Time slipped by.时间不知不觉地过去了。Summer burst upon us before we realized it.夏天不知不觉地到来了。Time is slipping away.时间在不知不觉地过去。

5、你好吗？不知不觉地，我离开你已经半个月了，我好想好想你呀。我这儿一切都好，勿念。我永远不会忘记我们在一起度过的美好时光。希望你快乐。中式英语，但不影响理解，呵呵，说明“中”得不错。

6、always silly down？亲爱的张快乐，在不知不觉中你已经闯入我的生活，是我一生中不可缺少的必需品。

不知不觉的英文怎么说

unconsciously 无意识地，下意识地 little by little逐渐 unwittingly 无意地；不经意地；不知不觉地 in silence/silent沉默地，悄悄地 根据语境选择一下。

imperceptibly。岁月不知不觉地流逝。没有觉察到，没有意识到，玩得高兴，不知不觉已是中午时分。遂使昏愚之徒，听其妖诞，舍正从邪，醉生梦死，不知不觉。尧舜三代以前，未闻有此教。

不知不觉地： unawares unknowingly involuntarily insensibly unwittingly The years glided past.岁月不知不觉地流逝。Time crept on.时间不知不觉地溜走。

unconsciously是什么意思

1、不知不觉的解释(1) [unconsciously]∶没有意识到 不知不觉地犯了一个 错误 (2) [imperceptibly]∶未 注意 或没察觉到地 不知不觉地从 青年 变到老年 详细解释 不经意， 无意 之间 。

2、糟糕，是心动的感觉.根据你的语境，这里的“糟糕”应该是“不情愿地（unwillingly)”意思；另外，“是心动的感觉”，如果按字面意思来翻译，就会把你的内心真正的意思改变了，不符合语境。

3、cherish unconsciously 无意识地疼爱 用法：cherish的基本意思是“珍爱”，指高度评价某人〔物〕并怀有深厚的喜爱之情，常意味着非常亲密的友好关系。

4、at one time 【过去的，或以往的一段时间，即曾经=once】，因此只能用在过去一般时的句子中。

5、秘密地犯罪commit unconsciously；无意识地犯罪commit vulgarly 。commit的基本意思是“做”“干”，多用于错误的事、坏事。

6、多伦多大学的心理学家们曾发现：即便阅读和吃东西没什么关系，用短短几毫秒的时间看一家快餐店的标志(logo)还是会**(prime)人们提高20％的阅读速度。

怎么用英语翻译无意中,无意中用英语怎么说最合适

1、“无意中、不小心、偶然地触碰到你的手臂”Quite accidentally， my arm met yours / hers / his.(应该用meet---强调“无意中”。

2、无意： [ wú yì ] inadvertent accidental 其它相关解释：accidentali** have no intention of have no thoughts of 例句与用法： 我无意泄露他们的姓名。

3、这是一个简单省略句，有一个修饰宾语的定语和一个条件状语。关键词有：意料之外（unexpectedly），收到（receive），炫耀（show off），伤害（hurt）。

4、我刚才心情有一些激动，那可能是有点儿集中，那就应该以后。好点儿，别太激动了。

不知不觉的意思是什么

1、不知不觉是一个汉语成语，读音为bù zhī bù jué，意思是没有意识到，没有觉察到。成语出处：明·赵弼《两教辨》：“遂使昏愚之徒，听其妖诞，舍正从邪，醉生梦死，不知不觉。尧舜三代以前，未闻有此教。

2、不知不觉的意思是没有意识到；没有觉察到。读音：［bù zhī bù jué]。出处：宋朱熹《朱子语类》第120卷：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。

3、不知不觉的意思是没有意识到，没有觉察到，无意之中。【拼音】bù zhī bù jué。【基本释义】没有意识到，没有觉察到，无意之中。

4、意思：不知不觉是一个汉语成语，读音为bù zhī bù jué，意思是没有意识到，没有觉察到。出处：明·赵弼《两教辨》：“遂使昏愚之徒，听其妖诞，舍正从邪，醉生梦死，不知不觉。尧舜三代以前，未闻有此教。

不知不觉翻译成英文

1、unconsciously 无意识地，下意识地 little by little逐渐 unwittingly 无意地；不经意地；不知不觉地 in silence/silent沉默地，悄悄地 根据语境选择一下。

2、imperceptibly。岁月不知不觉地流逝。没有觉察到，没有意识到，玩得高兴，不知不觉已是中午时分。遂使昏愚之徒，听其妖诞，舍正从邪，醉生梦死，不知不觉。尧舜三代以前，未闻有此教。

3、岁月不知不觉地流逝。Time crept on.时间不知不觉地溜走。An indiscernible increase in temperature.温度在不知不觉地上升 Time slipped by.时间不知不觉地过去了。

4、unconscious是无知觉，而subconscious才是不知不觉，乃潜意识所趋。不过如果要翻译你的话，就要用unknowingly比较妥当。