take upon oneself什么意思

所有这些话和理论以及技巧对那些还没有对此有接受能力和独立行事能力（原意是自己承担责任）的学生是毫无用处的。

这种句子应意译为好！

帮忙看一下这几个英语词组的意思

lit是light的过去式，lit up 点亮； 照亮；点燃（香烟等），开始抽烟；点灯，开灯；（使）容光焕发，（使）面露喜色. lit up with在本句中可引申为“公开，公布”，全句意思是：不幸事件发生后，当地媒体公布报导了据其说是来自于乘客方面的许多短消息.

take  upon 承担 ，took是take的过去式，took it upon themselves 可理解为“担负起它”，其中it是形式宾语，指代的是其后的动词不定式短语to go look for the missing ，也就是说真正宾语是to go look for the missing 部分，这样全句可翻译为:    三名下水者共同担负起了搜寻在星期四那天被潮汐在一时间冲走的那位失踪者的重任.

take 短语

take短语有：take away from减损、take upon擅自决定、take up开始从事、take to喜欢上、take up with交涉、take back退回、take apart拆开。

1、take away from释义：从…拿走；减损；贬低。第三人称单数：takes away from。现在分词：taking away from。过去式：took away from。过去分词：taken away from。

2、take upon释义：承担；擅自决定。例句：How can you take upon yourself to behave so?你怎么能这样表现呢？

3、take up释义：占据、吸引（注意力）、开始从事、继续，进行下去。例句：There was no one else to take up the cudgels on their behalf.没有其他人起来支持他们。

4、take to释义：喜欢上，开始养成习惯、开始养成…习惯。例句：People braved heavy rain to take to the street.人们冒着大雨上街**。

5、take up with释义：开始与某人交往；开始与某人混在一起；交往；交涉 。例句：We take up with a high jumping-off point and high quality.公司致力于产品的高起点、高品位。

6、take back释义：拿回、撤消。例句：Take back your brain!拿回你的大脑！

7、take apart释义：拆开、剖析、粗暴对待。例句：Please take apart the machine at first.请先将机器拆开。

在线等~翻译一个带take upon 的句子

take upon在本句中不是固定搭配。

1.A brand-naming consultant indicated

4.that the number of rejections is even higher,

3.noting that about 75% of the names his firm generates are already taken

2.upon searching federal registrations.

品牌命名顾问指出，在搜索联邦注册中心后发现他公司创造的75%的名字已经有人注册使用，所以被拒绝的可能性更大了。