纤细的的英语翻译 纤细的用英语怎么说

纤细的

[词典] slender; fine; slight; finespun; [医] tenuous;

[例句]纤细的花梗被花儿压弯了。

The slender stalks are weighed down with flowers.

slight 的意思和有关例句?

slight 形容词 微不足道的

They had a slight difference.

I caught a slight cold.

The wind seemed to lift her slight body.

表示“轻的，轻微的”时，light 和 slight 有什么区别？

区别在于：当表示“轻的”时，light的内涵比slight更丰富。

slight

slight 表示程度很轻，“very **all in degree”。如：① a slight difference，细小的区别。② The damage is slight. 损失很小。

light

light此时有4种内涵。

表示“不严重”。slight此时比light程度更轻。如：He received a light punishment. 他受到了较轻处罚。

表示“轻柔的，不太用力的”。如：She felt a light tap on her shoulder. 她感到有人在她肩上轻轻拍了一下。

表示“轻松的，容易做的”。如：some light housework. 一些轻松的家务活。

表示“重量轻的”。如：He is three kilos lighter than he was. 他比以前轻了三公斤。

百度翻译：slight

slight    英[slaɪt]    美[slaɪt]  

adj.    微小的; 细小的; 不结实的; 无须重视的;  

n.    轻蔑，忽视，冷落;  

vt.    轻蔑，忽视，怠慢;  

网页链接来源

slight什么意思

slight 详细翻译: adj.轻微的，微小的，少量的不重要的，无须重视的细小的，细长的；脆弱的，不结实的n.轻蔑，怠慢，忽视，冷落。

例句：

She exhibited a slight nervousness as she read the text.

当她读课文时，显得有点紧张。

例句：

There's a slight damage to your car, so you can easily get it repaired.

你的车只有轻微的损坏,你找人修好很容易的。

不重要的，无须重视的

例句：

In my opinion , this is a very slight book indeed.

依我看这是一本无足轻重的书。

例句：

Compare to his early work, this be a rather slight novel.

这部小说与他早期作品相比，不甚重要。

细小的，细长的；脆弱的，不结实的

例句：

He is slight and dark.

他又瘦又黑。