外贸英语求在线翻译

layouts 应该是：设计图 artwork 应该翻译成：文档或稿件(即前面讲到的layouts)Approval 这个应该译成“核准”最好，同意也行，但是，approval译成“核准”更贴切。

Please provide (on separate paper) an organizational chart of your corporation. 请提供（在另外一张纸上）一份你们公司的组织结构图。

其实最好公司有自己的产品目录表（illustrated catalogue），可以说：there are our illustrated catalogue giving the details of products .意思是这是我们公司具有插图的目录可以让你了解我们产品的详细资料。

How many models/styles of XXX would you like to order？ (XXX指产品)每个款式多少数量？What is the order quantity for each model/style？我们的最低起批量是30件。

SELF band with seam，2 ply on fold with elastic thread in sn. chain st. to create **ocking(9 elastic rows)自我乐队与seam 2厚度在sn折叠用弹性线。

“特此申请,请领导批准,”英语怎么说

特此申明：hereby declare 我特此申明，我于今日为申请人进行了胸部透视，申请人的相片和签名都在此表内。

特此请假，恳望批准的意思是因为一件事特地来请假，希望得到您的批准，常用于请假条的结尾。在请假条这样子收尾是表达自己的难处和请假的诚意，换句话说就是一句敬语，对象一般都是比自己高等级的人。

英语without fee is hereby granted的翻译：特此批准免费。

The title may be written as application form， or the content may be added before application form， such as application form for joining the party.然后顶格写明接受申请书的单位、组织或有关领导。

封皮上的编制、审核、批准等用英语怎么翻译?谢谢!

批准：authorize；ratify；approve，上级对下级的意见、建议或请求表示同意。

XXX 批准：Approval：XXX 如果对你有帮助，望采纳。

审批 [词典] examine and approve；[例句]请你审批。

词型：名词或动词 翻译：盖章、橡皮图章、橡皮印章 例如：- She put a rubber stamp on the document to show that it had been approved.（她在文件上盖了一个印章，表示已经批准。

请把你的原稿再仔细审核一下，因为我们不会编辑你的副本。如果你需要进一步修订的话，我们将把稿件退还给你。（意思就是说叫你自己再把稿件审查一下，他们不负责修订审核。

“在读证明”用英语：studying certificate 词组解析 “在读证明”在英语中被翻译为 studying certificate，为固定搭配。其中studying为动词study的现在分词形式，表示“在读的，在学习中的”，用来修饰名词。

得到老板的认可英文怎么说

1、“得到领导的认可”用英语是：Get approval from the leadership。approval 读音：英 [pru：vl] 美 [pruvl] ；意思为：批准； 同意； 赞成。

2、认可英文是admit。admit的基本意思是“许可进入”，通常指进入某一场所；还可指一个地方的容量，即“可容纳”。admit还可以作“承认”解，指由于外界压力，被人说服或出于理智考虑而不得不承认某种错误或失信等。

3、认可，英文recognition的造句如下：Not until 1916 did the UMW finally win recognition from the anthracite operators.直到1916年，美国矿工联合会才终于得到无烟煤矿资方承认。