当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

capable反义词「capable反义词形式」

更新时间:2026-07-18 16:31:33 周记网3年前 (2023-03-01)英文周记251

区分一下capable,able,enable的用法。...我实在是找不到问的了.......呵呵、

capable

ca.pa.ble

[`kєpəbl; ˋkєipəbl]

capable反义词「capable反义词形式」

《源自拉丁文“能掌握”的意思》

形容词

(more ~; most ~)

1 (就实际技术而言) 有能力的,有才能的,能干的

(

→ able 2【同义字】)

a ~ mechanic

能干的技工

He is ~ as a mechanic.

就一名技工而言,他的技能是相当不错的 [他是一个熟练的技工]

2

a. 事情有可能[…]的,能忍受[…]的,容许[…]的[of]

The situation is ~ of improvement.

情况有改善的可能

b. 人能做得出[…]的[of]

He is a man ~ of (doing) anything.

他是一个什么事都做得出来的人

副词

ca.pa.bly[-p~b ; -p~bli]

able

a.ble

[`єbl; ˋєibl]

形容词

(a.bler; a.bl.est)

1 能做…的,能够的

2 (做事) 能干的,能力强的

an ~ sale**an

一个能力很强干的推销员

【同义字】

able 能干(指人具备做事所需要的才能或卓越的才干)

capable 胜任(指人或物具有能满足普通要求的能力)

competent 称职(指具有做好某种工作或职务的能力)

enable

en.a.ble

[In`єbl; iˋnєibl]

及物动词

1

a. 事情使人可能做…; 使人能做…

His large income ~d him to live in comfort.

他那丰厚的收入使他可以过舒服的生活

b. 给予某人做…的资格[权利]

The law ~s us to receive an annuity.

法律授予我们领取年金的权利

2 使某事成为可能,变得容易

Rockets have ~d space travel.

火箭已经使太空旅行成为可能的事

3 允许,许可

be able to 等于be 什么 of

当be able to解释为能够做某事的时候,can=be able to

(can只有原形can和过去式could,其他时态要用be able to)

eg. We'll be able to see him next week. (一般将来时)

He has been able to swim. (现在完成时)

-------------------------------------------------------------

当be able to表示“(过去)成功做”时,

be able to=manage(d) to do=succeed(ed) in doing=be successful in doing

请教中学的英语问题。

good(好的) bad(坏的) **all(小的) big(大的) hugry(饿的) full(饱的) little(少的) high(高的) short(矮的,短的) tall(高的) long(长的) old(老的,旧的) new(新的) young(年轻的) many(许多的) much (许多的) beautiful(漂亮的) nice(美好的) early(早的) late(迟的) right(正确的) wrong(错误的) busy(忙的) free(空闲的) lazy(懒的) bored(无聊的) heavy(重的) light(轻的) blind(盲的)

special(特别的) kind(善良的) happy(高兴的) sad(伤心的) fast(快的) fun(有趣的) scary(吓人的) different(不同的) same(同样的) round (圆的) great(伟大的) 颜色: black(黑的) white(白的) blue(蓝的) purple(紫的) pink(粉的) yellow(黄的) orange(桔黄的) green(绿的) brown (棕色的) grey (灰的) gold(金色的) 天气:

sunny(晴朗的) windy(多风的) cloudy(多云的)

rainy(多雨的) snowy(多雪的) able 有才干的,能干的

active 主动的,活跃的(torpidity,active的反义词)

adaptable 适应性强的(inadaptable,adaptable的反义词) adroit 灵巧的,机敏的(clumsy,adroit的反义词)

aggressive 有进取心的 (ingressive,aggressive的反义词) alert 机灵的

ambitious 有雄心壮志的 amiable 和蔼可亲的 amicable 友好的 ****ytical 善于分析的 apprehensive 有理解力的 aspiring 有志气的,有抱负的 audacious 大胆的,有冒险精神的 capable 有能力的,有才能的

careful 办事仔细的 (careless, careful的反义词) candid 正直的 (unjust,candid的反义词) charitable 宽厚的 competent 能胜任的

confident 有信心的(diffident,confident的反义词) conscientious 认真的,自觉的 considerate 体贴的 constructive 建设性的 contemplative 好沉思的 cooperative 有合作精神的 creative 富创造力的 cute 可爱的

dashing 有一股子冲劲的,有拼搏精神的

dedicated 有奉献精神的 devoted 有献身精神的 dependable 可靠的

diplomatic 老练的,有策略的 disciplined 守纪律的

discreet (在行动,说话等方面)谨慎的 dutiful 尽职的 dynamic 精悍的 earnest 认真的

well-educated 受过良好教育的 efficient 有效率的 energetic 精力充沛的 enthusiastic 充满热情的 expressive 善于表达 faithful 守信的,忠诚的 forceful (性格)坚强的 frank 直率的,真诚的 friendly 友好的 frugal 俭朴的 good 好的

generous 宽宏大量的 genteel 有教养的 gentle 有礼貌的 handsome 英俊的 hard-working 勤劳的 hearty 精神饱满的 honest 诚实的 hospitable 殷勤的 humble 恭顺的

humorous 幽默的 impartial 公正的 independent 有主见的 industrious 勤奋的 ingenious 有独创性的 initiative 首创精神

have an inquiring mind 爱动脑筋 hard working 勤奋的 intellective 有智力的 intelligent 理解力强的

inventive 有发明才能的,有创造力的 just 正直的

kind-hearted 好心的 knowledgeable 有见识的 learned 精通某门学问的 liberal 心胸宽大的 logical 条理分明的 loyal 忠心耿耿的 methodical 有方法的 modest 谦虚的 motivated 目的明确的 negative 消极的 objective 客观的 open-minded 虚心的 orderly 守纪律的 original 有独创性的

painstaking 辛勤的,苦干的,刻苦的 practical 实际的 precise 一丝不苟的

形容词是用来修饰名词的词,一般放在所修饰的名词前面。

形容词在句中作定语,表语,宾语补足语。

形容词作定语一般放在被修饰的名词之前。如果有两个或两个以上的形容词修饰一个名词时,则由它们和被修饰的名词之间的密切程度而定,越密切的形容词越靠近名词。如果几个形容词的密切程度差不多则按音节少的形容词放在前面,音节多的形容词放在后面。

1、英语单词中something, anything, nothing 等不定代词被形容词修饰时,形容词放在不定代词后面。

I have something important to tell you.

我有重要的事要告诉你。

Is there anything interesting in the film?

电影里有什么有趣的内容吗?

There is nothing dangerous here.

这儿一点都不危险。

2、由两个或两个以上的词组成的形容词词组修饰名词时须放在名词之后。

This is the book easy to read.

这是一本容易读的书。

3、用 and 或 or 连接起来的两个形容词作定语时一般把它们放在被修饰的名词后面。起进一步解释的作用。

Everybody, man and woman, old and young, should attend the meeting.

每一个人,男女老少,都应该参加会议。

You can take any box away, big or **all.

这些箱子,不管大小,你都可以拿走。

绝大多数形容词有三种形式,原级,比较级和最高级, 以表示形容词说明的性质在程度上的不同。

形容词的比较级和最高级形式是在形容词的原级形式的基础上变化的。

分为规则变化和不规则变化。

规则变化

1)单音节形容词的比较级和最高级形式是在词尾加-er和-est构成。

great (原级) greater(比较级) greatest(最高级)

2)以-e结尾的单音节形容词的比较级和最高级是在词尾加-r和-st构成。

wide (原级) wider (比较级) widest (最高级)

3)少数以-y, -er, -ow, -ble结尾的双音节形容词的比较级和最高级是在词尾加-er和-est构成。

clever(原级) cleverer(比较级) cleverest(最高级)

4)以-y结尾,但-y前是辅音字母的形容词的比较级和最高级是把-y去掉,加上-ier和-iest构成.

happy (原形) happier (比较级) happiest (最高级)

5)以重读闭音节+辅音字母结尾的形容词的比较级和最高级是双写该辅音字母然后再加-er和-est。

big (原级) bigger (比较级) biggest (最高级)

6)双音节和多音节形容词的比较级和最高级需用more和themost加在形容词前面来构成。

beautiful (原级) difficult (原级)

more beautiful (比较级) more difficult (比较级)

the most beautiful (最高级) the most difficult (最高级)

不规则变化

原级比较级最高级

Good/well better best

Many more most

Much more most

bad worse worst

Ill worse worst

Badly worse worst

Old elder/older eldest/oldest

Little littler/less(er) littlest/least

Far farther/further farthest/furthest

形容词前如加less和least则表示“较不”和“最不”

important 重要less important 较不重要least important 最不重要

tired 累的more tired 更累的most tired 最累的

特殊情况

当被表示程度的副词如:a little, a bit, a few, a lot,much,even,far,still,rather,any等修饰时,用形容词的比较级。如

I feel even worse now.现在我感觉更糟糕了。

比较级的用法

1、形容词的比较级用于两个人或事物的比较,其结构形式如下:

主语+谓语(系动词)+ 形容词比较级+than+ 对比成分。也就是,含有形容词比较级的主句+than+从句。注意丛句常常省去意义上和主句相同的部分,而只剩下对比的成分。

Our teacher is taller than we are.

我们老师的个子比我们的高。

It is warmer today than it was yesterday.

今天的天气比昨天暖和。

This picture is more beautiful than that one.

这张照片比那张照片漂亮。

This meeting is less important than that one.

这次会议不如那次会议重要。

The sun is much bigger than the moon.

太阳比月亮大得多。

2、三个或三个以上的人或物进行比较时,以最高级与the…in/of结构连用的方式来表达:

This is the oldest theatre in London.

这是伦敦最古老的剧院。

The youngest of the family was the most successful.

全家年龄最小的是最有成就的。

3、形容词的原级可与as…as连用表示“和……同样……”,与not as/so…as连用表示“不如……那 样……”:

A boy of sixteen is often as tall as his father.

一个16岁的男孩常常长得和他父亲一样高。

He was as white as a sheet.

他面色苍白如纸。

4、一个事物的逐渐增长或减少用两个由and连接的比较级表示:

The weather is getting colder and colder.

天气越来越冷了。

He became less and less interested.

他越来越不感兴趣。

5、用动名词或动词不定式对行为进行比较:

Riding a horse is not as easy as riding a motor cycle.

骑马不像骑摩托车那么容易。

Te is nicer/more fun to go with someone than to go alone.

和同伴一起去比自己独自去好玩。

6、原级与like和alike连用的结构:

Tome is very like Bill.

汤姆长得像比尔。

He keeps the central heating full on. It's like living in the tropics.

他把暖气开到最大。就好像住在热带一样。[1]

最高级的用法

1. 形容词最高级用于两个以上的人和物进行比较,其结构形式为:

主语+谓语(系动词)+the+形容词最高级+名词+表示范围的短语或从句。

(常与表范围的in , of短语连用)( 注意:of + 个体名词单数 in + **名词 )

eg 1)Shanghai is the biggest city in China.

上海是中国最大的城市。

2)He runs fastest in our class.

在我们班他跑得最快。

3)He is the tallest of the three boys.

他是这3个男孩子中最高的。

4)Which is the easiest, Lesson1, Lesson2 or Lesson3 ?

哪一课是最简单的呢?第一课?第二课?还是第三课?

2.形容词最高级前表示“第二、第三……”时,可在最高级前加“second , third, …”(但“第一”不能用first)

eg. The Changjiang River is the longest river in China.

长江是中国第一长河。

The Yellow River is the second longest river in China.

黄河是中国第二长河。

特殊用法

most 同形容词连用而不用 the,表示“极,很,非常,十分”。

It's most dangerous to be here.

在这儿太危险。

I cannot do it, it's most difficult.

**不了这件事,太难了。

"The+形容词比较级...,the+形容词比较级... 表示“越... 就越...”。

The more you study, the more you know.

你学的越多,就知道的越多。

The more I have, the more I want.

我越有就越想要有。

The more, the better.

越多越好。

“ 形容词比较级 + and + 形容词比较级 ”, 表示 “ 越来越... ”。

(但注意:如果多音节词用此结构时应为 more and more + 形、副)

eg. more and more beautiful.

越来越漂亮。

It's getting hotter and hotter.

天气越来越热了。

It's pity he is getting poorer and poorer.

真可怜他越来越穷了。

The computer is cheaper and cheaper.

计算机越来越便宜。

I like to have a talk with the young.

我喜欢同年轻人谈话。

The rich sometimes complain their empty life.

富人有时抱怨他们空虚的生活。

The police led the old man across the street.

警察领老人横过马路。

以-ly结尾的形容词

1) 大部分形容词加-ly可构成副词。但 friendly,deadly,lovely,lonely,likely,lively,ugly,brotherly,仍为形容词。

改错:(错) She sang lovely.

(错) He spoke to me very friendly.

(对) Her singing was lovely.

(对) He spoke to me in a very friendly way.

2)有些以-ly 结尾的词既为形容词,也为副词。

daily,weekly,monthly,yearly,early

The Times is a daily paper.

The Times is published daily.

多个形容词修饰名词的顺序

多个形容词修饰名词时,其顺序为:

限定词--数词--【描绘形容词大小(长短高低)形容词-形状形容词-年龄(新旧)形容词-颜色形容词-国籍形容词-材料形容词-用途(类别)形容词-名次】a **all round table

a tall gray building

a dirty old brown shirt

a famous German medical school

an expensive Japanese sports car

一般与被修饰名词关系密切的形容词靠近名词;如果几个形容词的重要性差不多,音节少的形容词在前,音节多的方在后,在不能确定时,可参照下表:

限定词+数量词(序数词在前,基数词在后)+性状形容词+大小、长短、高低等形体+

those + three + beautiful + large + square

新旧+颜色+国籍+材料+名词

old + brown + wood + table

以a-开头的形容词只能作表语或补足语,不能作定语。

这类形容词有:alike、alive、alone、afraid、ashamed、able、awake等。

例如:The twins are very much alike.(这对双胞胎非常像。)

The little boy was left alone.(这小男孩被独自留下了。)

[2]The little girl has fallen asleep.(这小女孩已经睡着了。)

我们不能说:the alike twins

an alone little boy

an asleep girl

capable ,incapabele常用吗

capable 的反义词是 incapable,不是你上面写的那个。

两个词都常用,意思是:有能力的无能力的。

关于able 和 capable的比较?

able 和 capable 的比较如下:

1、首先是意思上的区别:

able:adj. 能够的; 有能力的; 有才干的; 干练的。

网络释义:能; 能够; 能干。

capable:adj. 能干的; 有才能的; 有才华的; 能胜任的。

n. 有才能的,能干的。

网络释义:有能力的; 能够; 卡比布。

2、用法上的区别:

able:最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。后接不定式,不能接不定式被动式。

capable:是中性词,既可指好事,亦可指坏事,而capable of anything是表示“任何坏事都做得出来”之意。语气弱于able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与of连用,后接主动、被动的动名词皆可。

扩展资料:

一、able:一般用able来表达描述现在所具备的能力。反义词 是 unable。

双语例句:

1、She’s able to play a song perfectly after hearing it only once. (she can currently do this)

她能够在只听一遍之后就把一首歌演绎的很好。(现在当前就有这能力)

2、This technology has the ability to grow crops in the desert. (it can currently do this)

这个技术可以在沙漠中种农作物。(现在就已经可以)

3、The disease made him unable to move without pain. (he currently cannot move without pain)

这个疾病让他不能够不带疼痛的移动。(现在就不能)

二、capable:用capable 表达将来可能会有的能力。反义词是incapable。

双语例句:

1、She’s capable of becoming a successful musician. (she has the possibility of doing this in the future)

她能够成为一位成功的音乐家。(以后有这可能)

2、This technology has the capability to end world hunger. (it has the possibility of doing this in the future)

这个技术能够终结全球饥饿问题。(未来有这个可能性)

3、The treatments are incapable of curing the disease. (there is no possibility of curing the disease with the treatments)

这些治愈方法不能够治愈这个疾病。(没有这个可能性)

英语专业四级考试中的近义词辨析

英语专业四级考试中的近义词辨析

英语专四考试中的词汇与语法题一直是很多考生头痛的题目,3000-4000个单词及其最基本的搭配,要在短时间内提高是很难的。为此,我们为大家整理了15组专四近义词辨析,帮助大家更快掌握。

1、beat, win, conquer, defeat, overcome

这组词均有“获胜,征服,击败”之意。

beat 指在战争、竞赛或其他方面最终彻底战胜对方,对象可以是人,也可以是物。

win 指在竞赛或战斗中击败对方,其对象一般应是物,如battle, race, victory等。

conquer 既可指靠武力或精神道方面的力量使对方屈服,又可指在排除障碍和阻力后取得胜利。

defeat 意为“击败”,强调的是暂时的胜利。

overcome 既可指在战斗和竞赛中战胜对方,也可指在感情、习惯等方面压倒,胜过。

如:We can easily beat you at baseball. 打垒球我们可以轻易地击败你们。

The Chinese team won in the end. 最后中国队赢了。

The Normans conquered England in 1066. 1066年,诺曼底人征服了英格兰。

He defeated his opponents in this election. 在这次竞选中,他击败了对手。

He made efforts to overcome every difficulty. 他努力克服每一个困难。

2、award, reward

这组词均含有“授予,给予”的意思。

award 意为“授予,给予”,通常指官方或**根据规定把钱财等奖给或判给某人。

reward 意为“酬劳,奖赏”,通常指因做了某一件事或提供了某种服务而应得到的报答或酬谢。

如:He was awarded a medal for his outstanding contribution to science. 由于对科学作出了杰出贡献,他被授予一枚奖章。

He rewarded me with 30 dollars for taking him to the airport. 我把他送到机场,他给了我30美元作酬金。

3、character, personality, nature, temperament, individuality

这组词都表示人的“脾气,性格”。

character 意为“天性,性情,性格,个性;品格”,侧重人格、品质,特指道义方面的邪、正、强、弱等,也可笼统表示性格全貌。另外character还有“特点,人物”等多种意义。

personality 意为“人格,个性,为人”,是在私下和社交场合体现的能影响他人对自己的印象或看法的性情、举止等。

personality 也有“人物、名人”之意。

nature 意为“本性,天性,性质”,指天生的,无法改变的品质或性格。

temperament 意为“性情,脾气,气质”,主要指影响人的思想、感情及行为的性情、气质或人易激动、易怒等特点。

individuality 意为“个性、特征”,指与他人不同的、有显著特色的性格特征。

如:She is a woman of strong character. 她是个性格坚强的女人。

Love had to be a give and take, each respecting the other’s personality. 爱既包含奉献也包含索取,彼此应尊重对方的人格。

It’s not her nature to be rude; she’s polite by nature. 她的天性不是粗鲁无礼,而是彬彬有礼。

Many actors have excitable temperament. 许多演员性情容易激动。

Dress expresses the wearer’s individuality. 衣着反映人的个性。

4、intelligent, clever, bright, wise, **art

这组词均含“聪明”之意。

intelligent强调有学识、理解力或推理能力并能运用智力。

clever为普通用词,表示敏于学习和理解,思想、手段灵敏,但是缺乏深度和广度。

bright常用来形容年轻人或小孩,多用于口语。

wise是正式用语,用于人,表示智力发达,明辨是非,有健全的判断力,知识渊博,经验丰富。

**art常用于通俗口语,表示“机灵,精明,潇洒”之意。

如:When the water pipe burst, she was intelligent enough to turn off the water at the main. 水管爆裂时,她的聪明才智使得她能够立刻切断主管道水源。

It’s really clever of you to find your way back here. 你能找到回来的路,真聪明。

The girl is bright beyond her years. 这个女孩年龄不大却很聪明。

It’s easy to be wise after the event. 事后聪明容易。

The students look **art in their new school uniforms. 这些学生穿着新校服很帅气。

5、capable, able, competent

这组词均含有“有能力”的意思。

capable 强调有适合做某事的才能,如适应能力、应变能力,尤指处理实际工作的能力,常用于be capable of这一词组中。

able 指具有明显地超出平均水平的能力,常用于be able to do结构中。

competent 意为“胜任的,称职的”,指具有满足专门行业要求的能力。

如:He is capable of leadership. 他有领导才能。

Tom is the ablest man I’ve ever met in England. 汤姆是我在英国遇见的最有能力的人。

She was very competent at her work. 她很胜任自己的工作。

6、edge, border, rim, verge

这组词皆有“边,边缘”之意。

edge 通常指某物一边的边线、两个平面的交界线以及各种界线,其引申含义表示两个处于不同性质或状态之间的明显界线,特指处在不利状态下的边缘。

border 意为“边界,边境,国境”,也可以指装饰周边的“边”。

rim 意思是“边,边缘”,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。

verge 特指道路、花坛等长着草的“边缘”。verge常用于on the verge of 这一固定搭配中。

如:This is the north edge of the field. 这是这块地的北边线。

The plane flew across the border. 飞机飞越了边境。

He wears a pair of spectacles with gold rims. 他戴一副金丝边眼镜。

She was on the verge of speaking out the secret. 她差点儿把秘密说出来。

7、brief, concise, condensed, short

这组词均含有“简明,简洁”的意思。

brief和short同义,往往就时间、事件、写作、说话而言,表示暂时的、简短的、简洁的。”

concise 指某人的言语或文体只用少量文字传达了大量信息。

condensed 有“凝炼”之意,即被压缩的。short是最普通的词,既可指时间,也可指空间。

如:I left him a brief note. 我给他留了一个便条。

Most of Bacon’s essays are concise. 培根的多数小品文都很简洁。

This news story is condensed. 这篇新闻报道被压缩了。

His answer was short and to the point.他的回答简明扼要。

英语专业四级考试十五组易混淆的近义词辨析

考试英语沪江英语网2014-04-11 09:39 我要分享 腾讯微博 QQ空间 QQ好友 新浪微博 0 收藏成功查看我的收藏

8、endure, bear, stand, tolerate, put up with

这组词都有“忍受,忍耐”之意。

endure 比较正式,尤指忍受大的、持久的困难、痛苦、灾祸,常用于否定意义的句子中。

bear 强调忍受者的坚韧。

stand 意为“忍受,顶住”,多用于口语中,常用于否定句中,若用于肯定句,则意为“不屈不挠,经受得起”。

tolerate 意为“容忍”,语气较前几个词弱。

put up with 与tolerate意义相近,有“不计较,将就”之意,多用于口语。

如:He quietly endures the pain of a loveless marriage. 他默默地忍受着没有爱情的婚姻的煎熬。

The sorrrow was almost more than she could bear. 她几乎忍受不了那种悲伤。

I can’t stand hot weather. 我受不了热天。

A government that refuses to tolerate opposition cannot last long. 一个不听取反对意见的政府是不会长久的。

It’s hard for people to put up with that kind of treatment. 人们很难忍受那种待遇。

9、basis, base, foundation

这组词均含有“基础”的意思。

在表示意见或判断的基础时,多用basis。在表示具体事物的基础或底部时,可用base或foundation,但不能用basis。

base 既可用于大物体也可用于小物体,而foundation只用于大物体,且多描述在地下的比较宏伟坚固的地基。

如:We reached this conclusion on the basis of many experiments. 在多次实验的基础上,我们作出了这个结论。

I found a **all leaf at the base of the flower. 我在那朵花的底部发现一片小叶。

The workmen are laying the foundation of the new lecture building. 工人们正在为新教学楼打地基。

10、shake, tremble, quake, shiver, quaver

这组词均含有“打破”或“挤碎”的意思。

shake 适用范围广,可用于人也可用于物。该词所表示的动作的方向既可以是水平的.也可以是垂直的。

tremble 专门用于表示人体轻微、迅速地振动,特别是当人激动、怯懦、寒冷、疲惫时不自觉地发抖。

quake 可用来代替tremble,常表示剧裂震动,如地震等,也可表示人因天气寒冷发抖或因愤怒等强烈情绪而内心震动。

shiver 意为“颤抖,哆嗦”,特指因寒冷或恐惧而打寒战,多用于人。

quaver 有时表示不规则的震动或波动,尤其表示某些具有扰乱结果的震动或波动,它常常强调颤抖,特别是激动的情感对声音与言辞的影响。

如:To be shaken before taking. (药瓶标签用语)服前摇匀。

Her hands trembled with eagerness as she opened the letter. 她拆信时,急得双手发抖。

His accusing hand stiffly extended, quaking in mute condemnation. 他那控诉的手僵硬地伸出去,在无声的谴责中颤抖。

She is shivering with cold so that her teeth are chattering. 她冷得直哆嗦,牙齿咯咯作响。

The breeze set the flames of the street lamps quavering. 街灯在微风中摇曳着。

11、subject, name, title, topic

这组词均含有“主题”或“话题”的意思。

subject 意为“题目,主题”,既可以指文章、谈话、演讲等的“主要内容,主要涉及对象”,又可以指文章或演讲等的“具体名称,标题”。subject还可指学科、科目。

name 意为“名字,姓名,名称”,一般只用于人、动物或地方。

title 意为“名称,标题”,一般用于具体印发的作品、书籍。另外,一篇文章的题目如果是印出来了,那么既可以用subject又可以用title,如果在印发之前,就不能用title而要用subject,另外,title还可以作“称号,头衔”讲。

topic 一般译为“话题”,多为谈话、辩论、演讲、作文的题目。

如:The subject of their conversation was the war. 他们谈话的主要内容是战争。

What’s the name of the film? 电影的名字是什么?

The title of the article is In Search of Silence. 文章的题目是“寻寂”。

Here are some topics for discussion. 下面是一些讨论题目。

12、range, reach, scope, compass, scale

这是一组表示“范围”的名词,其侧重点各有不同。

range 代表的是一个可以测量的范围,在这个范围内包括一系列可变化的数量。range还特指视力、听力所能达到的距离和枪炮的射程。

reach 特指伸手可达到的距离或非常近的距离,其比喻含义指能力、权力、影响等可达到的范围。

scope 指人们所处理、研究的事物的“范围”以及所掌握、控制的“面积”。scope的比喻含义指的是所掌握的知识的宽度,即“眼界,见识”。

compass 在意义上与scope相同,是正式用语,表示活动、兴趣、能力的“界限,范围”。

scale 特指刻度、标度的范围,也指品级、级别的规模和大小的范围:

如:The bird now came within my range of vision. 那只小鸟飞入了我的视野。

Keep the pills out of the reach of the children! 把药放到孩子们够不到的地方!

Is Romantici** in the scope of your book? 你的书涉及到浪漫主义吗?

Construction is not within the compass of the department. 工程建设不属这个部门管辖。

This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and the other in Centigrade. 温度计上有两种刻度,一种是华氏,另一种是摄氏。

13、scarce, rare

这组词均含有“稀少的,少有的”的意思。

rare 强调某种东西是很少见到的,或某种现象是很少发生的,具有珍贵、贵重的意味。它的反义词是common。

scarce 形容的事物不一定有珍贵之意,而是指有些东西(通常为日用品)因匮乏或难以得到而变得稀少或缺少。它的反义词是plentiful或abundant。此外,修饰时间表示频率时,则只能用rare,而不能用scarce,此时rare的含义是“不经常发生的”

如:The panda is one of the rare animals in the world. 熊猫是世界上稀有动物之一。

Water is scarce in Sahara. 撒哈拉沙漠上缺水。

14、source, origin, root, resource

这组词均含有“打破”或“挤碎”的意思。

source和origin都表示某事的“起源,开端”。source原指河流的源头,其引申义可用来指某事物的最初来源或出处,在指非物质或无形的事物时尤其如此。source还常指消息等的“来源,出处”。

origin常译为“起源,发源,起因”,指导致某事物最后出现或形成的因素,或某事物在遥远的空间以外或久远的年代以前的最初形态,常表示某种历史文化现象、风俗习惯的“起源”,有时可译为“起因”。

root的意义是“根源,起因”,它强调导致某事物最终出现的最初的、最根本的、最重要的原因,由此所产生的现象或事物常成为一种外观的产物。

resource 主要指一个国家或地区可以取用的“资源,财力,资产”,一般以复数形式出现。resource也可指人在处理问题时所表现出的“才智,机敏”,此时resource为不可数名词。

如:Literature is a source of endless pleasure to many thousands. 文学是很多人快乐的无尽源泉。

Do you know the origin of the custom of giving presents at Christmas? 你知道在圣诞节互赠礼品这一风俗的来源吗?

The root of the question lay in the seizure of the land of Ireland by the English ruling class. 这个问题的根源在于英国统治阶级对爱尔兰土地的攫取。

The mortgage is a drain on our financial resources. 偿还抵押贷款是我们财务上的一大负担。

15、ordinary, mediocre, commonplace

这组词均含有“平常的,普通的”的意思。

ordinary 意为“普通的,通常的”,使用范围较广,也有“平淡”之意,但不含贬义。

mediocre 意思是“平常,平庸的”,表示事物既不很好,也不很坏,但比所期望的差,隐含“二流”之意。如放在副词only或just后,则加重其贬义。

commonplace 意为“平常的,平凡的”,强调期望与事实差距悬殊,常用作贬义。

如:It is an ordinary summer day. 这是个平常的夏日。

He is a person of mediocre abilities. 他是平庸之才。

He’s not at all exciting. In fact, he’s really rather commonplace. 他毫不出奇,实际上平庸得很。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。