责备、责怪的英语怎么说?

责备、责怪的英语：reproach

英 [rɪ'prəʊtʃ]  美 [rɪ'protʃ]

n. 责备；耻辱

vt. 责备；申斥

例句：

1、She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.

她动不动就指责达不到她高标准的人。

2、I have nothing either to hope or fear, and nothing to reproach him with.

我既没有什么奢望，也没有什么担心，更没有什么要责备他的地方。

扩展资料

近义词

1、reprove

英 [rɪ'pruːv]  美 [rɪ'pruv]

vt. 责骂；谴责；非难

vi. 责备；指责；非难

例：Women were reproved if they did not wear hats in church.

女性如果在教堂内不戴帽子，就会遭到斥责。

2、blame

英 [bleɪm]  美 [blem]

vt. 责备；归咎于

n. 责备；责任；过失

例：Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.

凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。

reproach的讲解

reproach是一个名词，意思是责备、耻辱，它也可以作及物动词，意思是责备、申斥，我们先来看到reproach这个单词的读音，这个单词可以划分为几个音节呢？这个单词可以划分为两个音节【re】和【proach】，第一个音节re的发音为【rɪ】，第二个音节proach的发音为【prəʊtʃ】，重音在第二个音节上，所以合在一起的话这个单词的发音为【rɪˈprəʊtʃ】，我们再看一下用法，reproach可以作名词意思是责备、耻辱，它也可以作及物动词意思是责备、申斥；

例如在下面这两个句子里，He looked at her with reproach. 他用责备的目光看着她，Such living conditions are a reproach to our society ，这样的生活条件是我们这个社会的耻辱，在这两个句子中，reproach就是作名词意思是责备、耻辱，我们再看一下下面这个句子，You've no reason to reproach yourself，no reason to feel shame ，你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧，在这个句子中，reproach是作为及物动词使用意思是责备，reproach这个单词你学会了吗？

reproach和reprimand都有责怪的意思，怎么区分？？

reproach 带有耻辱性，reprimand 也是比较正规的。比如说:他责备她老婆偷情，这就用reproach. 因为把订单搞砸了受到老板的责备。这里用reprimand 有些意思相近的词你可以分析他们之间一些不同的意思来进行区分

非议是什么意思

意思：责备；指责。

读音：fēi yì

引证：春秋·晏子《晏子春秋·问上十三》：“无以毁誉非议定其身。”

翻译：不要轻信议论的好坏，要亲自考察得出见解。

引用：柔石 《二月》十：“ 萧涧秋在芙蓉镇内终于受校内校外的人们底攻击了，非议向他而进行，不满也向他注视了。”

例句：各有各的爱好，在业余的时间养花下棋，也无可非议。

扩展资料

近义词：

1、责备 [ zé bèi ] 批评；指摘。

引用：夏丏尊、叶圣陶《文心》四：“我刚才说你们表达感情不充分，这是深一层的责备。”

2、指责 [ zhǐ zé ] 指摘；斥责。

引用：沙汀《困兽记》十七：“她恼怒的指责着丈夫，一面忙着安慰 吴楣 。”

3、责怪 [ zé guài ] 责备；怪罪。

引用：高晓声《“漏斗户”主》：“真同一个笑话里责怪穷人‘没有米吃为什么不吃肉’的那种**逻辑一样。”

责备的英语翻译 责备用英语怎么说

很高兴回答你的问题，以下是我个人见解，希望可以帮到你：

责备

[词典] blame; reproach; reprove; take **. to task; accuse;

[例句]她反驳我，说我才应该受责备。

She retorted upon me, saying I was to blame.

望采纳，十分感谢。