当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

中级口译「中级口译考试时间安排」

更新时间:2026-07-18 02:19:52 周记网3年前 (2023-02-28)英文周记74

中级口译笔试各部分正确率为多少可及格

1、在中级口译笔试中,总分250分,150分为及格。对笔试各部分的正确率没有要求。

2、中级口译笔试各部分考试时间及分值:

中级口译「中级口译考试时间安排」

(1)听力40分钟,90分;

(2)阅读50分钟,60分;

(3)英译汉30分钟,50分;

(4)汉译英30分钟,50分。

扩展资料:

中级口译考试

(1)考试难度

目前笔试难度逐年增加,阅读文章均选自外刊,未做任何修改,阅读难度相当于托福阅读难度,并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大,尤其是听译,更加考验考生的水平。总体来说,中口笔试的难度要高于CET6,高口笔试难度高于TEM8。

(2)考试形式

根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方式,如在第一阶段笔试中,客观试题约占笔试试卷总分的35%,主观试题约占笔试试卷总分的65%

参考资料来源:

百度百科-中级口译

中级口译相当于英语几级

我觉得不能完全对应 因为 CET-6, TEM4,8和口译的性质不同 考察内容也不同。。。

对应水平:英语高级,具有大学英语六级或同等英语能力水平;

英语中级,具有大学英语四级或同等英语能力水平;

考试等级:英语高级口译证书:通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。

英语中级口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

考生要求:英语高级口译岗位资格证书:具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。

英语中级口译岗位资格证书:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。

下面是CATTI的对应水平供你参考

对应水平:

三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;

二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译时间经验;

一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种互译方面的专家

考试要求:面向全社会,无学历要求

中级口译证有什么用吗?

1、拥有中级口译证后,具有基本口译技能,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

2、可以进行全国流通,证书可以证明你的能力,作为求职用的依据。

3、证书与职称挂钩,国家职称评定有专职的考核小组领导机构,对职称评定,当学生走向社会工作三五年后就有相应的职称评定了。

4、口译的考试与培训最大的功劳在于,提高了考生的语言表达能力和人际交流能力。由此可见中级口译证作用还是挺大的,无论是对应聘求职还是人际交往都有一定的功效。

5、具有良好的口语能力,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译 以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

扩展资料:

考中级口译证的要求:

提高听力水平是其它基本技能发展的关键,也是综合英语交际能力的基础,要求学生达到四听懂、两听译。听懂一般说话者的含义;听懂交际英语会话;听懂一般性讲座;听懂一般广播或电视短篇;听懂和理解英语短句并译成汉语;听懂和理解英语片段并译成汉语。

笔译能力和水平要求: 译者不仅具有较高的英文水平,而且对汉语亦应有较深的造诣;否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。 译者应知识渊博,广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手,游刃有余。 

参考资料来源:

百度百科-中级口译

标签: 中级口译

“中级口译「中级口译考试时间安排」” 的相关文章

中级口译「中级口译教程第四版答案课文口译」

中级口译「中级口译教程第四版答案课文口译」

中级口译证书含金量如何?考出来能干什么?要求什么水平? 含金量挺高。口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声...

中级口译「中级口译报名时间2023」

中级口译「中级口译报名时间2023」

英语中级口译考试该怎么准备? 中级口译《二.英语中级口译学习要求 一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的 水准。因此,对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。 一) 听...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。