当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

catalog翻译「cataloged翻译」

更新时间:2026-07-19 04:05:36 周记网4年前 (2023-01-26)英文周记177

目录怎么翻译成英文?

目录的英文是catalog。例如 catalog of books/书的目录。

catalog翻译「cataloged翻译」

有目录意思的英文:

directory

目录,

工商名录

   

catalog

目录,

商品目录

list

目录,

表,

单,

明细表,

目,

contents

内容,

目录,

含量,

篇目

table of contents

目录,

篇目

catalogue

目录,

商品目录

   

catalog什么意思及同义词

catalog_百度翻译

catalog 英['kætəlɔ:g] 美[ˈkætlˌɔɡ, -ˌɑɡ]

n. 目录,目录册,目录簿; [美] 大学概况一览; 登记,记载; 产品样本;

vt. 登记; 为…编目; 编目录; 记载;

v. 把…按目录分类; 把…编目;

[例句]The catalog includes helpful information on the different bike models available

目录中包括了在售的各种型号自行车的有用信息。

[其他] 第三人称单数:catalog 复数:catalogs 现在分词:cataloging过去式:cataloged 过去分词:cataloged

双语例句 英英释义

CATALOG在计算机里的翻译

可以理解成“索引”。

有些计算机技术类的书籍将“catalog”翻译成“目录”或者“编目”,实在是让人摸不着头脑,因为这两个词都没有表达出“catalog”到底是干什么用的。而“索引”则一目了然,就是根据特定标识,对数据或对象进行排序储存,以便之后进行数据或对象的检索(查找)。

另外,索引和目录的区别如下:

索引是将文献中具有检索意义的事项按照一定方式有序编排起来,以供检索。

目录是“目录”是目和录的总称。

目录是索引的一种,但是索引不是目录。

索引侧重于让你找到你要找的文章,目录侧重于显示整篇文章的结构。

由此可见,“索引”比“目录”更符合“catalog”的真实意思。

此回答为本人(草原小木屋)原创,转载请注明出处(此页面链接),谢谢!

标签: catalog翻译

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。