请帮忙翻译轮椅英语 老板要明天交，翻译器也可以，语句通顺追加奖励 ！我已经翻译了一点了

警告警告

之后的任何调整，修理或维修和使用前，确保所有附加的硬件收紧securely-otherwise损伤或损伤可能导致。

在使用前请进行调整，修理以及保养，确保所有硬件安全紧密，否则可能会造成损伤。

秋千外卖脚踏组件安装脚踏板的安装（图7）

1踏板侧（开放踏板垂直轮椅）将脚踏板旋转到一边（踏板与轮椅垂直）

2安装踏板铰链板（2）上的铰链销（丙）在轮椅框架。

3推脚蹬朝内的轮椅直到它锁定到位。

注意：踏板会上内的轮椅时，在锁定位置。

4重复此程序的其他踏板组件。

5释放踏板，踏板杠杆推（四）向内，向外旋转搁脚板和关闭的衣架引脚。

二远离踏板高度调整（图8）

note-release脚踏锁紧机构和升降踏板关铰链pins.lay装配在一个平坦的表面简化这一过程。

1.release尼龙脚跟循环（英文）并放在一边

2.rotate释放杆（女）向下垂直延伸的管脚。

3.push制动销（克）和调整到所需的高度。

4.once达到预期的高度，保证制动引脚（克）的充分参与和回到正常的位置。

5.return释放杆（女）回到锁定位置。图8。

6.reattach尼龙脚跟循环在安全的位置。

三踏脚板安装（图9）

1。所设计大会上以外的轮椅和安装铰链板（小时）到铰链板（小时）到铰链（我）在轮椅。

2.rotate的脚踏组件朝内的轮椅，直到它锁定到位。图9中锁定踏脚板**。

3.repeat这个程序的其他脚组件。

4.to释放脚，把脚释放手柄（日）对内部的轮椅（面向轮椅前）和摆动脚装配到外的轮椅。

四调整踏脚板**调整升高脚托装置（图10）

1。调整升降脚托，提高到所需的高度获得设计。

调整脚托装置，升高脚托直到想要的高度。

2。重新设计的支持腿，一手推杠杆（金）与其他手向下。

复位脚托装置，一只手支撑脚托架，另一只手往下按手柄（金）

3。调整小腿垫，把外轮椅向上或向下滑动到三个预先设定的时段（长）。深度调整的小腿垫，放松小腿垫螺栓（米）和紧固在所需的位置。

4。调整长度的踏脚板，放松但不移除螺栓和锁紧螺母（），确保低踏板组装上的搁脚板assembly.obtain理想的位置和固定螺栓。

footrest是什么意思

footrest

英-['fʊtrest]

美-['fʊtrɛst]

释义

n.

搁脚物

搁脚凳,

脚踏,脚踏板

footrest中文是什么意思

footrest 英[ˈfʊtrest] 美[ˈfʊtˌrɛst]

n. 脚凳;

[例句]Use only household soap or detergent and warm water on tray, footrest, and frame.

仅使用肥皂或洗涤剂和家庭温水清洗可移动座椅垫，托盘，脚踏板，和框架。

英语翻译求教！！！

我不知道应该把脚放在哪里，我花了好长时间才把轮椅上的搁脚板放好。

要把这个句子翻译好，首先要清楚句子成分。

where to put my feet 是做wonder的宾语

took是花费时间

It takes ** some time to do sth。 做某事花费某人多长时间 是固定句型

metal footrest 金属搁脚板

这样一分析，你自己就可以很好地翻译这个句子了。

rest的用法

rest on, rest upon

1. 以…为基础；搁在…上；支撑在…上

2. （目光等）停留在…上； 落在…上

3. （责任、工作等）落在…

at rest

1. [美语]静止的；安宁的；心情安定的；休息的

2. 解决了的，不必再谈的（指问题），已处理的

3. [美语]长眠，死

rest up

充分休息

bed rest

1. [美语](使病人)在床上靠着

2. [古词]卧床休息

rest easy

高枕无忧，大放宽心

rest home

疗养院

rest with

取决于；在于；由…负责

rest room

[美语]（剧场、餐厅、旅馆等的）盥洗室；公共厕所

go to rest

[法律]参照

day of rest

星期日

a foot rest

搁脚板

eternal rest

永远安息；长眠

no rest soever

毫无休息

to snatch some rest

抓紧机会休息

to let a matter rest

让某物保持原状

above the rest

特别, 格外

among the rest

在其中, 其中之一

and (all)the rest (of) it

其他一切, 等等

as to the rest

至于其他方面

for the rest

至于其余, 至于其他

例句与用法:

Sunday is my rest day.

星期日是我休息的日子。

I always rest for an hour after dinner.

晚饭后，我总要休息一小时。

This wall will do as a rest for your camera.

这面墙可以作为你照相机的依托。

Let the argument rest there, because we shall never agree.

让争论到此为止吧， 因为我们永远不会意见一致。

We'll eat some of the bread and keep the rest for breakfast.

我们将吃一点面包，剩下的留到早饭时吃。

Ensure that our traditional markets are looked after; for the rest, I am not much concerned.

一定要满足我们传统市场的需要，其他方面倒无所谓。

Rest the ladder against the wall.

把梯子靠在墙上吧。