强硬的英文，强硬的翻译，怎么用英语翻译强硬，强硬用

强硬

[词典] tough; strong; toughness; flinty; unyielding;

[例句]他认为他的强硬立场推动了经济的复苏。

He argued that the economic recovery had been facilitated by his tough stance.

韧性英语

韧性英语:T toughness

韧性是表示材料在塑性变形和断裂过程中吸收能量的能力。韧性越好，则发生脆性断裂的可能性越小。韧性可在材料科学及冶金学上，韧性是指当承受 应力时对折断的 抵抗，其定义为材料在破裂前所能吸收的能量与体积的比值。

Is such toughness necessarily a problem ?

这种一定韧性的需要是一个问题么？

This can build mental toughness seen in many elite athletes , but for coaches to do this successfully takes skill and individual knowledge .

一些杰出运动员身上可以看到，这可以建立心理韧性，但是教练成功的做到这些需要技巧和个人知识。

ductile和toughness的区别

两者的含义不一样。

ductility就是和 材料未断之前的应变 成比，这个应变越大，ductility越高；而toughness则是 应力-应变曲线上，直至断裂那点，所包含的面积。所以，ductility高下，分2种情况：1种是断裂强度也高，则toughness也高，例如一些metal;第2种就是断裂强度低，因此尽管ductility高，toughness也不高，例如一些polymer，而ductility低，即使断裂强度颇高，但是toughness也不会很大，因为面积小啊，例如某些ceramic，还有，其实ductility和plasticity是一个概念，只是不同领域的定义术语罢了。