天罗地网翻译英文

天罗地网

[词典] nets above and snares below; a far-flung network; an escape-proof net; an invisible net preventing all escape; [电影] Gunmen;

[例句]密密层层的天罗地网，我看他插翅难飞。

He is so closely hemmed in on all sides that I doubt whether he could escape even if he grew a pair of wings.

你置身于花海 这句话怎么翻译？

You're in the flowers 不行，因为易引起误解，是在花的里面还是咋的，虽然正常人想一想都能懂，但地道的英语不会有丁点误解。

最常见的还是 You are surrounded by flowers.

这是一个词组吗

不是， covered with 。。。和hemmed in。。。这部分是并列的

hem in 表包围之意，被the land masses of Europe包围，所以要用by。

句子完整应该是The Arctic is an ocean.

It is covered with drifting packed ice and （is ）hemmed in by the land masses of Europe. 被动语态哦。

广州市科学城绿地中央广场英文怎么说

广州市科学城绿地中央广场

翻译成英文是：The central square of greenbelt in Guangzhou science city.

相关短语学习：

central square

英[ˈsentrəl skwɛə] 美[ˈsɛntrəl skwɛr]

[词典] [体] 中心格; 中央广场;

[例句]They found a really good bar near the central square.

他们在中央广场附近发现了一家很棒的酒吧。

相关单词学习：

greenbelt 英['gri:n'belt] 美['gri:nˌbelt]

n. 绿带; （城市周围的） 绿色地带;

[例句]Manchester is hemmed in by greenbelt countryside and by housing and industrial areas

曼彻斯特周围环绕着绿色乡村带、住宅区和工业区。