arrested翻译「arrested翻译成中文」
你被逮捕了的英文是什么?
应该翻译成：
You're under arrest.
又例：
I place you under arrest.
“我宣布你被逮捕了。
when she was arrested 她被逮捕后 when 不是当...时吗？
when
she
was
arrested
应该翻译为“当她被捕时”
如果是被捕后应该翻译为：after
she
was
arrested.
但是如果不是非常严格，这样翻译成被捕后也不能算错。
请问画线部分be arrested怎么翻译？
arrest在这里应该是一词多义，意思是“停止”，等价于stop。
文中即指divide停止
