"很抱歉给您带来的不便。"这句话翻译成英文怎么说？谢谢指教！！

“很抱歉给您带来的不便”

1、I'm sorry for the inconvenience  caused to you.

2、Sorry for bringing you inconvenience.

3、Sorry for inconveniencing you.

4、Sorry to bring trouble to you.

5、I'm sorry to bother you.

6、I apologize for the inconvenience caused to you.

7、I'm very sorry to make you in such great trouble.

8、Regarding this brings to you inconveniences I to deeply feel the regret .

拓展资料：

●inconvenience

英 [ɪnkən'viːnɪəns]美 [,ɪnkən'vinɪəns]

n.不方便; 麻烦; 为难之处; 麻烦事; 

vt.给…添麻烦; 打扰; 使为难;

to cause inconvenience to **

给某人带来不便；

例句：He put himself to more inconvenience than i wished .

他给自己招惹了一些我不希望有的麻烦。

●apologize

数据来自网络

英 [ə'pɒlədʒaɪz]美 [ə'pɑlədʒaɪz]

vi.道歉；赔罪

to apologize to **

向某人道歉

造句：He apologized for his lateness.

他为自己迟到道了歉。

●regarding

英 [rɪ'gɑːdɪŋ]美 [rɪ'ɡɑrdɪŋ]

prep. 关于;就…而论;至于

v. regard的现在分词

例句：He gave no information regarding the man's whereabouts.

关于那个人的下落，他没有提供任何信息。

“对此给您带来的不便我们深感抱歉。”英文怎么说？

“对此给您带来的不便我们深感抱歉。”的英文表达为“We are very sorry about the inconvenience caused."

inconvenience 英[ˌɪnkənˈvi:niəns] 美[ˌɪnkənˈvinjəns]

n. 麻烦; 不方便; 为难之处; 麻烦事;

vt. 给…带来不便; 给…添麻烦; 打扰; 使为难;

短语

Sorry about that 对不起 ; 真实与谎言 ; 不好意思 ; 对你的遭遇表示遗憾

not sorry about 没有对不起约 ; 不遗憾

So Sorry About That 所以非常抱歉

Sorry About Today 抱歉今天

例句

1.Whatever you fellows are recommending today you will be sorry about a week from now.

不管你们这些人今天提出什么意见，从现在起，你们要有一个星期的日子是难过的。

2.I should've owned up earlier, i am sorry about that.

不好意思，应该早点告诉你。

3.Don't think you don't have anything to be sorry about.

别认为你不需要为此事道歉。

4.I'm real sorry about what went down at my place.

我很后悔在我家里发生的不快事情。

5.Hey, man, sorry about all of the confusion.

嗨，伙计，为这么些混乱的事情感到抱歉了。

Sorry for any inconvenience caused是什么意思

Sorry for any inconvenience caused.

不便之处，敬请原谅。

重点词汇

inconvenience不便;麻烦;困难;带来不便者;麻烦的人;给造成不便。

caused使发生;造成;引起;导致; cause的过去分词和过去式。

We re very sorry for any inconvenience caused by those delays.

我们非常抱歉因各种原因而延期与你联系。

Sorry for any inconvenience caused, your assistance will be highly appreciated.

谢谢您的协助，如造成您的不便，烦请见谅。

I'm sorry for any inconvenience caused.

再一次，我为所有的不便表示歉意。

Sorry for any inconvenience this has caused.

对不起，这个问题可能造成的任何不便。

如何用英语说“对您造成的不便我深感抱歉”？

“对您造成的不便我深感抱歉”的英文：I'm sorry for the inconvenience.

inconvenience 读法 英 [ɪnkən'viːnɪəns]  美 [,ɪnkən'vinɪəns]

1、作名词的意思是： 不便；麻烦

2、作及物动词的意思是：麻烦；打扰

同根词：

1、作形容词的意思是：inconvenient 不便的；打扰的

2、作副词的意思是：inconveniently 不方便地

例句：

We apologize for any inconvenience caused during the repairs.

我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。

扩展资料

一、inconvenience的近义词：trouble

trouble 读法 英 ['trʌb(ə)l]  美 ['trʌbl]

1、作名词的意思是：麻烦；烦恼；故障；动乱

2、作及物动词的意思是：麻烦；使烦恼；折磨

3、作不及物动词的意思是： 费心，烦恼

短语：

1、a sea of troubles 困难重重；无穷无尽的麻烦

2、cause trouble 肇事

3、out of trouble 摆脱麻烦；脱离了困境

例句：

Her hu**and had never before had any heart trouble.

她丈夫以前从未得过任何心脏疾病。

二、trouble的用法：

1、trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词,作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词,作“烦恼,困境”解时,多用复数形式。

2、ask for trouble在现代英语口语中作“自找苦吃”解,多用于进行体。take (the) trouble的意思是“尽力设法,不怕费力”,当后接动词不定式时要带the。

3、trouble可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词或动词不定式作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常用于否定句或疑问句中。trouble接复合宾语时不用于被动结构。

4、trouble的过去分词troubled可用作形容词,在句中作定语或表语。

i must apologize for any inconvenience caused这个caused在这里的词性 语法？

过去分词作后置定语，我必须为已造成的任何不便致歉。caused在这里是过去分词作定语，表示已经造成，并且与inconvenience 的逻辑关系是被动，被造成。

Sorry for the inconvenience caused是什么意思

Sorry for the inconvenience caused意思是为引起的任何不便表示抱歉。

sorry的英式读法是['sɒri]；美式读法是['sɑːri]。

作形容词意思有对不起的；抱歉的；难过的；遗憾的。作感叹词意思是对不起。

inconvenience的英式读法是[ˌɪnkən'viːniəns]；美式读法是[ˌɪnkən'viːniəns]。

作名词意思有不便；困难。作及物动词意思有使 ... 不便；使 ... 困难。

caused的英式读法是[kɔːzd]；美式读法是[kɔːzd]。 　 　

作动词意思有引起；使发生，是动词cause的过去式与过去分词形式。

相关例句：

1、Sorry for any inconvenience caused to you.

非常抱歉给您添了麻烦。

2、Sorry for any inconvenience caused, your assistance will be highly appreciated.

谢谢您的协助，如造成您的不便，烦请见谅。

扩展资料：

一、sorry的单词用法

adj. (形容词)

1、sorry的基本意思是“感到伤心,觉得难过”,指因损失、创伤、不幸和烦恼等引发的或大或小的悲伤,往往夹有一种遗憾的感觉; 若用以表示批评,往往含有怜悯、讥讽或关心的意味。引申可表示“对不起的”,主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。作此解时只能作表语。

2、sorry作“对不起的”解时,无比较级和最高级形式。

3、sorry后可跟that从句,动词不定式,也可跟for〔about〕短语(其后跟名词,动名词,代词或wh-从句), at短语(其后跟动名词)。

4、sorry后接不定式的一般式表示对正在做的或将来做的事表示难过或可惜,接动词不定式的完成式则表示对做过某事而感到难过或可惜。

二、cause的单词用法

n. (名词)

1、cause用作名词的基本意思是“原因,起因”,指产生一种后果的起因,也可指导致某事情发生的人或事物，是可数名词。

2、cause也可作“理由,缘故”解,是不可数名词。

3、cause还可表示极力维护或支持的“目标”“原则”“运动”或“事业”,是可数名词。

v. (动词)

1、cause的基本意思是“导致”,指某人、某物、某条件、某事件等“给…带来”“使发生…”某种结果。本词说的是原因,而强调的却是“结果”,这种因果关系是真正的、直接的、根本的。

2、cause是及物动词,多接抽象名词、代词作简单宾语; 也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语; 还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语,这里的动词不定式通常带to。