当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

obscure和vague的区别「vague与obscure」

更新时间:2026-07-18 05:31:41 周记网3年前 (2023-02-24)英文周记228

ambiguous, obscure, vague, unclear, dim的区别

1、ambiguous     英 [æm'bɪgjʊəs]   美 [æm'bɪɡjuəs]

翻译:模糊不清的;引起歧义的。

例句:Perhaps, but the contrast is ambiguous and unclear. (也许可以,但对比却是模糊不清的。)

obscure和vague的区别「vague与obscure」

2、obscure    英 [əb'skjʊə]  美 [əb'skjʊr]

翻译:昏暗的,朦胧的;晦涩的,不清楚的;隐蔽的;不著名的,无名的。

例句:The meaning is still obscure to me. (我对这意义还很模糊。)

3、vague   英 [veɪg]  美 [veɡ]

翻译:模糊的;含糊的;不明确的;暧昧的。

例句:One must not be vague on matters of principle. (在原则问题上不能含糊。)

4、unclear   英 [ʌn'klɪə]  美 [,ʌn'klɪr]

翻译:不清楚的;不易了解的。

例句:I think it is still unclear whether black holes play any role in the formation of the first galaxies. (我认为到底黑洞在最初的星系形成过程中扮演什么样的角色,这仍然是不清楚的。)

5、dim    英 [dɪm]  美 [dɪm]

翻译:暗淡的,昏暗的;模糊的,看不清的;悲观的,怀疑的。

例句:The lamp threw out a dim light. (灯发出暗淡的光线。)

学习英语的技巧:

1.上课时间一定要充分把握,思维跟着老师走。

2.坚持听磁带录音并大声朗读课文,可改善自己的语音,语调。

3.通过学习课文,在课余时间翻译课文。

4.对于每课的语法重点,要适时总结,细致分析。

5.需要背诵的课文一定要能默写。

6.可选购一本符合自己能力的辅导书,每天适当练习。

7.必须熟练掌握八大语法,因为无论是在英语交流还是考试中,都是重中之重。

obscure和vegue的区别?

vague

KK: []

DJ: []

a.

1. (形状等)模糊不清的,朦胧的

Everything looked vague in the heavy fog.

在浓雾中,一切东西看上去都很模糊。

2. (想法等)不明确的;暧昧的,含糊的

I'm quite vague about what happened.

我对发生的事很不了解。

You should not make vague promises.

你不该作含糊不清的承诺。

3. 无表情的

He was a **all man with vague eyes.

他身材矮小,眼睛没有表情。

4. (在否定句中用最高级)少许的[B]

I haven't the vaguest idea what she means.

我一点也不知道她是什么意思。

obscure

KK: []

DJ: []

a.

1. 暗的,黑暗的;朦胧的

The room is too obscure for reading.

房间太暗,不能看书。

2. 模糊的;含糊不清的;晦涩的,难解的[(+to)]

The meaning of the passage is obscure.

这段文字意义晦涩。

3. 隐匿的;偏僻的

He came from an obscure mountain village.

他来自一个偏僻的山村。

4. 无名的;微贱的

It is written by an obscure young poet.

这是一位不知名的年轻诗人写的。

vt.

1. 使变暗;遮掩

The moon was obscured by the clouds.

月亮被云遮暗了。

2. 使难理解;混淆

His difficult style obscures his meaning.

他深奥的文体使他的意思晦涩难懂。

3. 使不显著;使失色

His success obscured his earlier failures.

他的成功为他早先的失败遮了丑。

vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!

三个词语都是不清楚的意思.但是ambiguous更偏向于有歧义的意思.另外两个偏向于不确定.在vague和obscure中,都有uncertain的意思.个人觉得vague包含面更广一些.或者你可以这样来区分,vague是从拉丁语vagus,迷失的演变...

vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!

三个词语都是不清楚的意思。

但是ambiguous更偏向于有歧义的意思。

另外两个偏向于不确定。

在vague和obscure中,都有uncertain的意思。个人觉得vague包含面更广一些。

或者你可以这样来区分,vague是从拉丁语vagus,迷失的演变来的。而obscure是从古法语的obscur和拉丁语的obscurus,黑暗演变来的。现在法语中天黑还是可以用obscure。所以我觉得vague多指那种存在很多不定因素的模糊,而obscure指那种难以辨认的模糊。

以上是个人观点。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。