用英语介绍《霸王别姬》

The film centers on the joys and sorrows of the two Peking Opera actors for half a century.

影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合。

It shows the thinking and understanding of traditional culture, people's living condition and human nature.

展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。

In 1993, the film was released in mainland China and Hong Kong, China.

1993年该片在中国内地以及中国香港上映。

Since then, it has been released in many countries and regions in the world, and broke the box office record of mainland Chinese art films in the United States.

此后在世界多个国家和地区公映，并且打破中国内地文艺片在美国的票房纪录。

影视评价

电影描述了中国文化积淀最深厚的京剧艺术以及京剧艺人的生活，细腻地展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。

《霸王别姬》充满**地叙述了一个延续半个世纪的故事。电影不仅具有纵深的历史感，还兼具细腻的男性情谊与史诗格局，它将小人物的悲欢离合掺着半个世纪以来的中国历史发展盘旋纠错地展现出来。

英语句子结构分析.

这里，with frequent trips by Sherlock into the "mind palace" where his deductive process is given shape,form and voice，作的是状语，并不是作补充作用，with frequent trips by Sherlock into the "mind palace"直接翻译为：随着夏洛克进入到大脑宫殿频繁的旅行，调整后应该翻译为：夏洛克频繁的运用头脑。整个句子的主干就是你所说的。alongside也不能翻译成随着……的发生，因为句子不通，这里alongside是介词，在……旁边，visualizing也不是肉眼看不见的意思，这里是动词，表示形象，构思，想象。整句翻译应该为：随着夏洛克频繁的运用头脑使他的推理过程在头脑中塑造，形式化，和富有声音，在发生的事情旁边构思不能发生的事情真的是一个能够抓住观众注意力的很聪明并且很时髦的方式。句子很抽象，我只能翻译成这样了。这个句子花了我半个多小时的分析，很难的句子，并且太抽象，还要考虑翻译的合理性，望采纳！

“along”与“alongside”的区别是什么？

一、释义不同

1、along：

prep.沿着；顺着

adv.向前；一起

2、alongside：

adv.在旁边

prep.在…旁边

二、侧重不同

1、along：指沿着与其宾语所指事物平行的方向，尤指沿着细长或狭窄的物体，如走廊、公路等

2、alongside：强调“与…并排”，尤用于船舶，指“与码头或其他船只”并排靠拢着。

三、引申不同

1、along：用于美式英语还可指”接近“; 引申可指“在这里〔那里〕”。

2、alongside：主要用于非正式场合中，且可用于人。

阿诺 施瓦辛格英文资料

Name : Arnold Schwarzenegger

Birthday : 07/30/1947

Birthplace : Graz, Austria

Height : 6'2''

Weight : 257 lbs

Arnold Schwarzenegger grew up in the **all isolated village of Graz, Austria. He was encouraged by his father at a young age to participate in some kind of athletics. It wasn't until he was 15 that he discovered weightlifting. And by the age of 20 was awarded the Mr. Universe title. He later won 13 world body building records. Arnold became a U.S citizen in 1983 and currently resides in Los Angeles with his wife Maria Shriver and their three children, Katherine, Christina and Patrick.Being the world famous body builder he is, Arnold Schwarzenegger has produced body building competitions in Columbus, Ohio for over two decades. Alongside that he has coined the Annual Arnold Schwarzenegger Classic, which has been around since 1989. Besides that he has produced the Fitness EXPO in 1993, the Ms. Fitness World Competition in 1994, and the Arnold Martial Arts Festival in 1996. While George Bush was in administration Arnold served on the Presidents council of physical fitness and sports. Also he has written numerous books on the topics of health and fitness.Arnold currently serves in the Governers council of physical fitness in the state of California. Arnold has served as the international weight traininer for the Special Olympics since 1979. Over the years Arnold has taken a stand against youth drug abuse, he started mini olympics designed to help kids say 'no' to drugs and yes to a healthy and fit life style. He feels that fitness is a safe and effective alternative to drug abuse. Arnold is chairman of the Inner-City Games Foundation, this program covers 10 city's and is continuing to grow.Arnold isn't only the worlds best bodybuilder, he is the world famous action star known by people everywhere. One of his biggest roles is as 'The Terminator.' Arnold has starred in two 'Terminator' films and has the third terminator film, 'Terminator 3', lined up for a release in 2002. Some of his other blockbuster saction hit include, 'True Lies', 'Eraser', and 'Total Recall.' Arnold will be starring in the up coming 'Collateral Damage' set to be released in 2001

MORE DETAILS:

alongside,beside,near有什么分别?

alongside

KK: []

DJ: []

ad.

1. 在旁边;沿着;靠拢着;并排地

The police car pulled up alongside.

那辆警车在旁边停下。

prep.

1. 在...旁边;沿着...的边;与...并排靠拢着

The boat pulled up alongside the dock.

那条船在码头旁停靠。

----------------------------------------

beside

KK: []

DJ: []

prep.

1. 在...近旁;在旁边

He sat down beside Emma.

他在艾玛身旁坐下。

2. 和...相比

She seems dull beside that girl.

与那个女孩相比,她显得乏味。

3. 和...无关;离(题)

That's beside the point.

那事与此不相干。

4. 除此以外(现在一般用besides)

---------------------------------

near

KK: []

DJ: []

a.

1. 近的

The post office is quite near.

邮局很近。

2. (关系、程度上)接近的;近似的

Her aunt is her nearest relative.

她姨妈是她最近的亲戚。

3. (两者中)较近的[Z][B]

the near bank of the river

较近的一边河岸

4. 几乎的,险乎的[B]

She wore an expression of near fear.

她面露几近恐惧的神色。

ad.

1. 近,接近

He lives quite near.

他住得很近。

2. 几乎,差不多

It is near impossible.

那是几乎不可能的。

prep.

1. 在...附近

He sat in a chair near the door.

他坐在靠门的一把椅子上。

2. 近似于