当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

respectable和respectful「respect和respectable的区别」

更新时间:2026-07-18 03:54:33 周记网3年前 (2023-02-23)英文周记493

请问respectful与respectable的区别?有好记的方法吗?

1、respectful意为尊敬的,恭敬的;有礼貌的,指的是对某人或某事充满敬意、表现出尊敬。

respectable和respectful「respect和respectable的区别」

例句:

①She received guests with a respectful attitude.

她恭恭敬敬地接待了客人。

②He is respectful to his elders.

他对长辈很尊敬。

③The onlookers stood at a respectful distance.

旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。

2、respectable意为可敬的,值得尊敬的,指的是某人因品格、行为高尚而应得到他人尊敬。

例句:

①This section about insects is written by a respectable specialist.

关于昆虫的这一节是由一位可敬的专家编撰的。

②Our new neighbors are very respectable people.

我们的新邻居是十分可敬的人。

③For every respectable parent; for every innocent child.

谨以此文,献给每一位可敬的父母,和每一个懵懂的孩子。

扩展资料

近义词:venerable

释义:adj. 庄严的,值得尊敬的;珍贵的

例句:

①The cathedral is a venerable building.

主教座堂是神圣庄严的建筑。

②People respectfully called him the venerable Zhu.

人们尊称他为朱老。

③But that's what our Venerable Master has decided. I must obey him.

然而这是老太爷的意思,我也只得听他的话。

respectable和respectful的区别是什么?

一、表达意思不同

1、respectable:值得尊敬的,体面的;相当好的,不错的;有一定价值的,相当重要的;可敬的人。

2、respectful:表示敬意的,尊敬的。

二、词性不同

1、respectable:通常在句中既可以作名词,也可以作形容词。

2、respectful:通常在句中作形容词,修饰主语或宾语。

例句:

1、The teacher who offered to teach in the orphanage for free was very respectable.

那位主动提出免费在孤儿院教书的老师很受人尊敬。

2、He was adopted into a respectable family.

他被一家有声望的人家收养。

3、The onlookers stood at a respectful distance.

旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。

respectful,respectable和respective 有什么区别

【问】 编辑老师您好!我以前就向您咨询过问题,所以这次又大胆地向您请教respected, respectful, respectable和respective 的区别。(同上)

【答】 谢谢你对我的信任。

1. 这四个单词看上去都是respect的衍生词,其实respective不是,因此跟它没有关系,意思是“分别的,各自的”,后面常常加名词的复数形式,如:

We all went back to our respective homes after playing. 游戏之后我们都回了各自的家中。

2. 其他三个单词都是respect的衍生词,但意义不同。respectful表示主动含义,意思是“对……恭敬的,尊敬的”。如:

The workers are respectful to me. 工人们对我很尊敬。

3. respectable表示被动含义,意思是“可敬的”。如:

He is a respectable teacher. 他是一位可敬的教师。

4. respected仍是表示被动,过去分词作定语表示被动多用于修饰人,它与respectable的区别在于respectable表示受人尊敬的可能性,但未必被respected。如:

Our respected Chairman Mao is immortal. 我们敬爱的毛主席永垂不朽。(众所周知,毛主席是被大家所爱戴的。)

背单词时一定要牢记他们的意思,这样才能区分开形同义不同的单词。

respectful和respectable的区别是什么?

respectful指尊敬的,respectable是指值得尊敬的。respectful指尊敬的,是对某人或某事充满敬意、表现出尊敬。

而respectable是指值得尊敬的,指某人应该得到他人的尊敬。

英语词汇

几乎所有的日耳曼语源字汇都相对来说更短、更非正式。法语或拉丁语源的字汇通常代表更加优雅或更能显示专业造诣,显得比较有知识。但是,过多运用古拉丁语源字汇,则会被认为矫饰或刻意卖弄,而过多使用日耳曼语源的词汇又会给人粗俗、无文化、地位低下的印象。

乔治奥威尔的文章政治与英语对此作了透彻的描写。英语使用者在选择单词时,通常可以从日耳曼语源、法语和古拉丁语源的近义字汇中挑选。

如sight和vision、freedom和liberty。这些近义词之间都有微妙的差异,使用者能够自由选择组合表达不同的观点。

respected,respectable,respectful有什么区别

respected:respect的过去式;也可以做形容词,表示受尊重的。

respectable:形容词,体面的,得体的,值得尊敬的。

respectful:形容词,表示敬意的。其副词形式:respectfully

扩展资料:

respect affectionately:友好地尊重      respect deeply:十分尊敬

respect dutifully:恭敬地尊重               respect fully:完全尊重

respect genuinely:由衷地尊敬             respect highly:十分尊敬

respect markedly:明显地尊敬              respect mutually:互相尊敬

respect particularly:特别尊重              respect sympathetically:同情地尊重

respect unduly:过于尊重                     respect universally:普遍地尊重

respect wholesomely:有益地尊重

英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。

英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上最广泛的第一语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

参考资料:百度百科-英语

respectable、respective与respectful区别

一、意思不同

“respectable”意思是:adj. 体面的、值得尊敬的,人格高尚的,相当数量的;n. 可敬的人

“respective”意思是:adj. 分别的,各自的

“respectful”意思是:adj. 恭敬的;有礼貌的

二、用法不同

1、respectable:通常在句子中用作宾语或定语,用来表示人格高尚、体面。

例句:He came from a perfectly respectable middle-class family.

译文:他来自一个非常体面的中产阶级家庭。

2、respective:通常在句子中作定语,用来表示分别、各自。

例句:Steve and I were at very different stages in our respective careers.

译文:史蒂夫和我处在各自事业的迥然不同的阶段。

3、respectful:通常在句子中作定语,用来表示恭敬。

例句:The children in our family are always respectful to their elders.

译文:我们家的孩子们总是很尊敬他们的长辈。

扩展资料

“respectful”的近义词:polite

读音:英 [pə'laɪt]  美 [pə'laɪt]

意思是:adj. 有礼貌的,客气的;文雅的;上流的;优雅的

相关短语:polite society 上流社会;文雅社会

例句:Even though you dislike us, still and all you should be polite.

译文:尽管你不喜欢我们,但你仍然应该有礼貌。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。