“尊敬的”用英语怎么说

honorific

honorific，英语单词，主要用作为名词，形容词用作名词译为“敬语”，用作形容词译为“尊敬的；敬称的”。

短语搭配

Japanese honorific 日语敬语。

honorific form 敬语形式 ; 尊敬形式。

honorific regardful 表示敬意的。

respected什么意思

respected的意思：受尊敬的；受重视的。

双语例句：

1、The tiger has a mystique that man has always respected and revered。

老虎有一种让人敬畏的神秘气质。

2、He always executes the law justly，and is respected by the local people。

他向来秉公执法，深受当地群众的拥戴。

“尊敬的”用英语怎么说？

尊敬的英文：respectful、honorific。

一、respectful

英 [rɪˈspektfl]   美 [rɪˈspɛktfəl]

adj.恭敬的;有礼貌的;殷勤的

1、The onlookers stood at a respectful distance.

旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

2、We were brought up to be respectful of authority.

我们从小就学会了尊重权威。

二、honorific

英 [ˌɒnəˈrɪfɪk]   美 [ˌɑ:nəˈrɪfɪk]

adj.尊敬的，表示敬意的，敬称的

n.敬语

1、Honorific customer, once receiving your message, we will give you the reply as soon as possible!

尊敬的客户，一旦收到您的留言，我们将尽快给您答复！

2、Honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession. 

一般公认行业中的人士是与令人尊敬的社会地位联系在一起的。

扩展资料

反义词：

一、disrespectful

英 [ˌdɪsrɪ'spektfl]   美 [ˌdɪsrɪˈspɛktfəl]

adj.不尊重的;失礼的，无礼的

1、Because my father said it would be disrespectful for Tom to change his name.

因为我父亲说汤姆改了他的名字是不尊重的。

2、Egoti** produces disrespectful attitudes toward others. 

自我中心会产生对别人不尊重的态度。

二、impertinent

英 [ɪmˈpɜ:tɪnənt]   美 [ɪmˈpɜ:rtnənt]

adj.无礼的;莽撞的;不切题的;不中肯的

I don't like strangers who ask impertinent questions.

我不喜欢冒昧提问的陌生人。

respectful和respected的区别

respected 尊敬的，受尊敬的，受敬重的，

1、读音不同

respected  【读音】英[rɪ'spektɪd]　美[rɪ'spektɪd]　    

He was a popular and respected teacher.

他是位受人欢迎和尊敬的老师。

respectful【读音】  英[rɪ'spektfl]　美[rɪ'spektfl]　

Many a man that can not direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age have further impair his mind.

许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。                 　     

2、释义不同

respected 受尊敬的，受敬重的，德高望重的，值得尊敬的，动词respect的过去式和现在分词。

respectful 表示尊敬的；有礼貌的；谦恭的，尊重人的，恭敬的，有礼貌的，表示敬意的，尊敬人的，尊敬的，谦恭的。

3、近义词不同

respected的近义词

（1）、creditable 可称誉的

（2）、celebrated 著名的

（3）、respectable 值得尊重的

（4）、beloved 心爱的

（5）、fearful 担心的

（6）、reliable 可靠的

（7）、authoritative 权威性的

（8）、distinguished 卓越的

respectful的近义词

（1）、reverential 虔诚的

（2）、deferential 恭敬的

（3）、dutiful 顺从的

（4）、regardful 留心的

（5）、gentlemanly 绅士派头的

（6）、civil 公民的

（7）、well-mannered 有礼貌的