先天的 后天的 用英语怎么表达？

inborn先天的congenital 先天性的 congenital heart disease 先天性心脏病

acquired后天的 inborn and acquired potentials先天和后天的潜在能力

天赋用英语怎么说?

问题一：天赋用英语怎么说？ 天赋指天生的资质，下列词都含有这种意思：

【形容词】

inborn 与生俱来的，

innate 对性格、特性和体质的形成非常重要的，

hereditary 通过生物遗传方式留传给后代的

【名词】

natural gift 大自然授与的资质

talent 生来具有的超群的天分或能力；

dower 自然的禀赋或天才（同义词dowry），

问题二：在....有天赋 用英语怎么说? gift作名词时可以作礼物讲，但它还有一个意思 就是天赋。

所以 想表达在。。。方面有天赋，可以说 *** . has the gift in....供

希望能帮到你~~

问题三：对…有天赋 英语怎么说 has a knack for sth

has a talent for sth

问题四：有天赋的用英语怎么说 有天赋的：gifted

词组：have a gift for

问题五：在.方面有天赋用英语怎么说 in what way have talent

问题六：在某方面有天赋 英语怎么说 be talented in

问题七：在.有天赋 英语怎么说 have a gift for

问题八：天赋用英语怎么说？ 天赋指天生的资质，下列词都含有这种意思：

【形容词】

inborn 与生俱来的，

innate 对性格、特性和体质的形成非常重要的，

hereditary 通过生物遗传方式留传给后代的

【名词】

natural gift 大自然授与的资质

talent 生来具有的超群的天分或能力；

dower 自然的禀赋或天才（同义词dowry），

问题九：在....有天赋 用英语怎么说? gift作名词时可以作礼物讲，但它还有一个意思 就是天赋。

所以 想表达在。。。方面有天赋，可以说 *** . has the gift in....供

希望能帮到你~~

问题十：有天赋的用英语怎么说 有天赋的：gifted

词组：have a gift for

英语问题

1. born有"天生的"意思,"in-"是否定前缀,为何"inborn "还是表"天生的"?

1) In + 名词/过去分词 = 形容词或名词： 表示“在…里面；进入；…之内”：

a) Inboard 船舷内的 inblowing 向内吹的 inbuilt 嵌入的 infelt 内心感受的

b) infall 汇流处 inpolar 内极点 income 收入 in-law 姻亲

2) in + 形容词 = 形容词：表示否定（规则：in-在 l 之前通常转化为 il-，在 r 转化为 ir-，在 b，m 和 p 之前转化为 im- ）

3) in + 名词/形容词 = 动词：表示使…：（英国常用en-）

a) inspirit/enspirit 使有勇气，激励, inflame 使形成火焰，燃烧

b) enlarge 使变大，放大，engrave 使有标记，铭刻

4) en- 与 in- 常可通用, 但在美国日常用语中多用 in-, 英国一般多用 en-, 如: inquire, enquire; inclose, enclose

5) born 意思是“个人生来就有的特殊才能或天赋”；inborn 却是“由他人遗传的或从他人那里继承来的”。

2. Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed-----and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.

1） 解析：

* 破折号前：含有定语从句的复合句

by which these feelings are created and conveyed

= by means of television these feelings are created and conveyed

* 破折号后: 由于 never before 提前，句子需要倒装

= it has served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe never before

其中 never before 是个副词短语，never 否定的是 before，意思是“前所未有”，与 so ...as...没有结构上的直接关系。

* 翻译：电视是用于创造或传达感情的手段之一 —— 也许电视从来也没有像近年来那样广泛地在欧洲被用来建立不同民族或国家之间的关系。

2）另外 "never so ...as..." 和 "not so...as..." 存在程度上的差别，前者“从不像...那样...”，而后者却不强调“从来”。

3） not 是副词，用于形容词、副词或动词前表示否定，而 no 是形容词，只可以用来修是名词，so … as 结构的中的 so 是副词，前面只能用 not 或者类似的副词否定，如 least, never，但是决不可以用 no。

表示“天生的”这几个单词，innate inborn congenital inherent instinctive born，高手请讲下区别

自己整的，共同学习。

Innate和Inborn意思用法差不多，指某种品性或才能是天生的、先天的或天赋的，如innate ability, innate beauty, innate desire就指的是天生才干，天生丽质，固有欲望等

Congenital主要指疾病而言

inherent也有天生的意思，但更侧重于内在的，本质的，指物体本身固有的、不能与该物体分割的某种特性。如inherent part of character

instinctive是instinct本能的形容词，意思侧重于本能的，直觉的

born表示天生的意思时和innate，inborn一样，不过主要还有出身，出生于的意思。