rate可以翻译为几率或者概率吗

rate可以翻译为：（1）比率，如失业率，教育投入比率，利率；（2）变化率，如经济增长率。

rate不可以做概率理解。

几率：odds（博彩业常用）

概率：probability （数学上常用）

rate和ratio的区别在哪里？

1、rate和ratio的区别：

rate可以翻译为速度或速率，指不同单位之间的关系。ratio可以翻译为比例，指相同单位之间的关系。

2、举例说明：

比如：某人跑步的rate是8公里/小时；小B打字的rate是150个字/分钟。

比如：甲跑步的rate是8公里/小时，乙跑步的rate是6公里/小时，甲和乙跑步速度的ratio是 4:3；小B打字的rate是150个字/分钟，小A打字的rate是300个字/分钟，则小B和小A之间打字数量的ratio是 1:2。

3、释义

（1）rate，英 [reɪt]；美 [ret]

n. 速度; 比率; 等级; （利息等的）费率

vt. 估价; 值得; 责骂; 定级

vt. vi. 认为，把…算作

vi. 被评价; 被认为; 被列入; 申斥

（2）ratio，英['reɪʃiəʊ] ；美['reɪʃioʊ]

n. 比，比率；比例，比值；系数；【经】复本位制中金银的法定比价；《推理》半年刊；【律】判决理由。

v. 用比例方式表达；求出...的比值；使...成比例；将某物按比例放大或缩小。

这里的rate是什么意思？整个句子综合起来又是什么？

力量是电的能源被供应或用的比率。

rate就是指一种效率。

这是金山快译软件2007上的准确翻译 支持整段文字翻译；经英语专家确认，翻译准确率达85%。提供在线汉译英，在线英译汉，日语翻译，繁体翻译等多语言翻译服务。 质量保证,我们做得更好!

Rate的翻译是：什么意思

rate 英 [reɪt] 美 [ret]

n. 速度; 比率; 等级; （利息等的） 费率;

vt. 估价; 值得; 责骂; 定级;

vt. 认为，把…算作;

[例句]The rate at which hair grows can be agonisingly slow

头发生长的速度可能极其缓慢。

[其他] 第三人称单数：rates 复数：rates 现在分词：rating 过去式：rated 过去分词：rated