新西兰**局让补材料

看了一下大家的回答，都集中在下面列出的5条，

但是还不够全面，还要参考上面的文字。上面的文字是目前他们考虑不给你签证的原因，下面5条是要你补充的东西，

我们来看一下他信的内容：

Our asses**ent of your application 我们对你申请的评估

We have completed a first asses**ent of your application and note that: 我们已经初步评估了你的申请，发现：

According to the Approve in Principle Letter issued to your prospective New Zealand employer,根据给你新西兰未来雇主的原则性批准信 NZ Golden Star Food Ltd T/A the Happy House Restaurant, 店的名字（这个店我经常路过，哈哈）you should provide relevant Level 3 bilingual OSTA certificate and evidence of a minimum of 3 years’ verifiable work experience relating to the position of chef in Chinese cuisines.你需要提供相关的OSTA(中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心)3级证书，和在中国餐厅工作至少3年以上的工作经验证明。 However, you have only provided a 4th Level/Medium Level OSTA certificate (Please note: 3rd Level OSTA certificate is Senior Skill Level) and your declared work experience in China is less than 3 years. 但是你只提供了一个4级证书，(3级比4级高)而且你申请报的工作经验，不足3年。

上面这段说的是你签证材料中的不足。

Given the reasons outlined above,上面给出的大概的原因 we are not satisfied that you meet the requirement specified in the Approve in Principle Letter. 你没有满足原则性批准信所要求的条件

Furthermore, considering your current personal circumstances in China, we are not satisfied that you would have significant social or economic incentives to depart New Zealand after your proposed employment contract finishes. 此外，我们不满意你在中国目前的经济状况，

在合约期满之后可能会有过期居留的倾向。

We cannot give you an indication of the outcome of your application at this stage. 目前为止，我们不打算给你签证。

这里的一段有指出了一个重要的问题，他们怀疑你有**倾向。

What can you do now? 你现在可以做什么？

If you wish, you may make comments or send additional information to further support your application. 如果你愿意，你可以写评论或者用更多的证据来支持你的申请。Please send any additional comments or information to this office by 10 a.m. 12 November 2008: 任何补充资料请在11月12日上午10点前送到。

时间很重要，过期不侯。

1official and independent information that can show cumulative work experience,官方的，或者独立的（这里指个人的）信息，可以证明你渐进的工作经验的东西，（这里强调了过程，是指不同的阶段的东西，这个很重要，我后面详细讲） such as superannuation pension (养老金) annual statements, 如养老金的年册，accident or disability insurance(意外伤害保险)contracts,意外保险合同 labour handbooks(劳动手册) from the Talent Centre(人才市场)人才市场的劳动手册，or Street Office(街道办事处) and social security fund annual statements issued by Social Security Foundation Management Centre （社会保险事业基金结算管理中心）. Please provide original copies of the above.

这一条，是为了证明你工作经验的真实性，和是否有三年以上。

楼主和上面的很多同学不明白他要养老金的年册干嘛，是因为他需要你确实有在工作单位工作的证据，如果说你真的工作了3年，那你3年的保险的合同，肯定都有副本的嘛~你3年养老金肯定会发那种小册子给你的嘛，如果你是开的假的工作经验，你肯定只有今年的，没有以前的，不知道我这么说楼主明白了没有?如果你的工作经验是真实的，那历年的工资条，也是可以作为证据的，或者你的工资如果是转账的话，拿你的存折就是最好的证明，上面每个月进了多少工资都是有记录的。类似的东西都是可以做为证明的，不一定要和他列出的一模一眼，有的就给，没有的就用别的东西补充。只要是官方的不能造假的东西，都是很有说服力的。像上面同学说的你的“考勤工作记录都行，有和同事们一起工作的合影，工作时候的照片。 ”也是有帮助的。

2 Substantial evidence to indicate your financial circumstances in China. 你在中国的财务情况的证明，Please note that all savings and investments should indicate at least six months’ history. Bank savings should be accompanied by bank certificates 请注意，有所的存款和投资，需要至少6个月以上的历史和解释来源，存款必须开**证明。

这个不用多解释了，

3 Evidence of the highest level of your qualifications

最高学历证明（就是原件，公正件和翻译件。）

4 Evidence of fixed assets (if any)

固定资产证明（如果有的话）如果你有房子，是非常有帮助的。下面详细说

5 Any other information you would like to provide in support of your application. 任何其他的你认为有帮助的信息。

前面有一个地方说到怀疑你有**倾向，所以你 要补充一些可以打消**官顾虑的材料，如果说你有老婆孩子，是非常有利的，放几张全家的照片，“我非常的爱我的家人，我背井离乡，就是希望可以通过未来几年的辛苦工作给他们带来好的生活，我希望两年回来后可以全家人快乐的在一起”这一类的“特别要强调，老婆孩子是我最最要的，多少钱都不换”什么什么的，强调你工作结束一定回来。 另外如果你有房子在国内，也是有帮助的。千万不要说新西兰怎么怎么好，我怎么向往新西兰的生活。

时间有限，你只要针对文中提出问题的地方准备补充材料就可以，

第一：需要3级文聘

第二：3年工作经验

第三：解释你没有**倾向

新西兰的拒签信都是要求列出5条的，上面3个问题解决了就可以，不用吧5个全部去办。于这3个问题无关的，没有没关系。

你工作经验不足3年，和学历证书是4级不是3级的问题是硬伤，你看怎么写信解释一下。**倾向这里，一个是用多的资金来证明没有**倾向，另一个就是用老婆孩子来证明，家在中国，放不下，工作完了一定来回来。

红旗红旗，我要红旗~~~ 写这么多不给红旗么天理了。

翻译 下 谢谢了。Please make whatever additional comments you wish about the applicant's potential f

请写下你希望的附加评语，关于申请者在美国可能的研究生（或本科生）学习，以及在你的国家能够成为一个有责任、有效率的人。

有关ISE使用Verilog编程时的问题

学always循环体怎么用, 掌握时序电路的写法. 你上面的都是组合电路.

也可用dff或dffe直接例化d触发器, 格式大致是d1 dff (.clk(??), .d(??), .q(??), .clr(??), .set(??) ).

得引入时钟信号,触发dq的传递.

初学verilog, 综合(编译)过程中所有的warning都要视为error一一消除. 除非你非常熟练知道每个warning确实不会影响结果.

初学verilog, 综合完,在菜单内找RTL viewer看看电路框图,是不是你设想的形式.语法精通后不必看.

RTL无误后进行仿真. 先功能,后时序,都没问题即可写入FPGA了.

Your request (68900223) has been updated. To add

亲，你好，很高兴为你解答。翻译如下：问题已提交，如有其他意见或建议，请回复该邮件。

希望对你有帮助，望采纳。

高分求翻译，满意立刻给分

1. What is/was your professional relationship to the candidate?

1. 你现在或曾经与该求职者在工作方面的关系（cadidate这里应该是求职者）

2. How long have you known him/her and what’s his/her major responsibility in the firm?

2. 你认识他/她多久，他/她在公司担任什么主要职务

3. How would you describe the candidate’s overall competencies and skills?

3. 请你描述一下该求职者综合能力与技能

4. How about the measurement of the candidates major performance goal in the past and whether he/she achieve the target?

4. 请你评价一下该求职者以往的职务目标以及他/她是否达到目标

5. How well does he/she get along with:

5. 他/她如何与人相处

6. How about the candidate’s ability to handle critical situations, a heavy workload and tight deadlines?

6. 该求职者在应对诸如危急时刻、巨大工作压力以及紧迫时间限制方面的能力

7. How about the candidate’s experience in interacting with difficult people?

7. 该求职者在与不易相处的人沟通方面的经验

8. What are his/her greatest strength(s) or limitation(s) to the organization?

8. 他/她对组织而言最大的优势或者局限体现在哪些方面

9. If the candidate has been coached on any aspect of his/her performance, and if so, the nature?

9. 该求职者是否接受过任何他/她职务相关方面的培训，如果有，在哪个国家（或者哪种类型，此处不明）

10. The reason for leaving the Company?

10. 他/她离职的原因

11. How would you describe his/her integrity and honesty?

11. 请你描述一下他/她的诚信度

12. Would you like to work with this candidate again? Why?

12. 你是否愿意再次与该求职者一起工作？为什么？

13. Do you have any additional comments which would help me with my asses**ent of the candidate?

13. 你是否有其他备注帮助我完善对该求职者的评价