repute，reputation，fame，honor 都有什么区别

repute，reputation，fame，honor 有以下区别

一、表达的意思不同

1、repute是指名誉、声望；作动词，指名誉、认为、把……称为。

2、reputation是指名声，名誉；声望。

3、fame是指名声，传闻、传说；指使闻名，使有名望。

4、honor是指荣誉、信用、头衔； 尊敬；给…以荣誉。

二、用法不同

1、repute既可作名词，又可以作动词。强调对某人、某事的看法等形成的声望。

用法例句

He was a writer of repute.

他曾是一位颇有名望的作家。

2、reputation是名词，强调对某人、某事的看法等形成的声望。

This store has an excellent reputation for fair dealing.

这家商店因公平交易而获好名声。

3、fame是名词， 强调指某人、某机构等的知名度。

She has always been desirous of fame.

她一直想成名。

4、honor是名词，强调获得的荣誉、光耀等。

This is about honor and morality.

这是有关荣誉与道德。

扩展资料：

repute的英文发音是英 [rɪˈpjuːt]，美 [rɪˈpjuːt] 。

repute的不同时态

第三人称单数是reputes；

现在分词是reputing；

过去式是reputed；

过去分词是reputed。

reputation的英文发音是英[ˌrepjuˈteɪʃn] ，美[ˌrepjuˈteɪʃn] 。

reputation强调在人们心目中的印象,即公众评价,一般译为“名誉”。

fame的英文发音是英[feɪm]，美[fem]。

fame多在句子中作谓语或宾语，表示名气或传说。

honor的英文发音是英[ˈɒnə]，美[ˈɑːnər]。

honor多用于表示头衔。

repute和fame用于人; reputation和honour可用于人,也可用于事物。

参考资料

百度百科-repute

百度百科-Fame

repute reputation有何区别？

repute [E-C Concise Dictionary][ri5pju:t]n.名誉,名声v.名誉,认为,称为。

repute是一个英语单词，可以用作名词和及物动词，可以翻译为名气、美名，等等。

reputation [E-C Concise Dictionary][7repju(:)5teiFEn]n.名誉,名声。

reputation是一个英语单词，好名声；声誉，名声，名气。

reputation是什么意思

reputation，英文单词，名词，作名词时意为“名声，名誉”。

短语搭配：

A reputation 名声在外

ruin reputation 砸牌子

Academic Reputation 学术声誉 ; 学术声望 ; 学术领域的同行评价

Corporate Reputation 企业声誉 ; 企业信誉 ; 企业知名度 ; 企业名誉

Brand Reputation 品牌声誉 ; 品牌荣誉 ; 品牌美誉度 ; 品牌

Home Reputation 本国声望 ; 家乡名声 ; 本国威望

Reputation Quotient 声誉商数 ; 声誉系数 ; 企业声誉商数 ; 誉商

Reputation Economy 声誉经济 ; 信誉经济 ; 信用经济

reputation systems 誉系统 ; 信誉系统 ; 声誉体系 ; 声誉机制

双语例句：

1、What he did____ hisreputation.

他所做的损害了他的名声。

2、But your reputation is important to me.

但是你的名声对我是很重要的。

3、This is not the reputation we want.

这种名声不是我们想要的。

4、Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.

艾丽斯·芒罗以文风沉郁闻名。