emphasize和stress作强调讲时,意思有什么区别

我是一名英语专业的研究生，我们在说到"强调"时，常常会用到emohasize和stress，这两个词在具体含义和用法上是存在区别的，具体如下：

一：含义解释

emphasize 英 [ˈemfəsaɪz]  美 [ˈemfəsaɪz]  v. 强调;重视;着重;使突出

stress 英 [stres]   美 [stres]  v. 强调;着重;重读 n.应力;压力;强调

相同点：两词都可以用于表示"强调"。

不同点： emphasis指尽力突出的重要性或重点。 stress常可与emphasis换用，但侧重指迫不及待地强调或坚持。

二：用法区分

emphasize的名词是emphasis。emphasize的词性是动词，意思是“强调；重视；着重；使突出；使明显”，其名词形式emphasis的意思是“强调；重视；重要性；加重语气”，是可数名词，复数形式是emphases。

stress用作名词时基本意思是“重音”，转化为动词意思是“重读”。引申可表示“强调”。stress只用作及物动词,可接名词、代词、that从句作宾语。stress作动词时，和lay stress on一样，一般表示“强调”，有时表示“注重”。

三：典型例句

1、emphasize

——It should be emphasized that this is only one possible explanation.

应该强调的是，这只是一种可能的解释。

——She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.

她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。

——His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.

他的发言强调了吸引工业到城镇的重要性。

2、stress

——I must stress that everything I've told you is strictly confidential.

我必须强调，我告诉你的一切都要严加保密。

——The author stresses the uniqueness of the individual.

这位作者强调个人的独特性。

——She stressed the importance of careful preparation.

她强调了认真准备的重要性。

emphasize是什么意思？

emphasize生词本 中频词，你记住了吗？英 [ˈemfəsaɪz] 美 [ˈɛmfəˌsaɪz]

vt. 强调，着重；加强语气；使突出

网 络

强调； 着重； 强调，着重； 详述 过去式：emphasized 过去分词：emphasized 现在分词：emphasizing 第三人称单数：emphasizes

词条标签：CET4 CET6 考研 TOEFL IELTS

柯林斯高阶英汉双解学习词典 英汉双向大词典

in BRIT, also use 英国英语亦用 emphasise

1. VERB 动词强调;重视 To emphasize something means to indicate that it is particularly important or true, or to draw special attention to it. 【语法信息】：V that

【语法信息】：V howBut it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting... 但是也已经强调过，此次会议预计不会带来重大政策转变。

Discuss pollution with your child, emphasizing how nice a clean street, lawn, or park looks. 和孩子讨论污染问题，强调清洁的街道、草地或公园有多么美丽。行业释义 英英释义 网络释义

计算机

1.强调，着重，增强

双语例句 词根词缀 同反义词

1. I tried to emphasize my good points without sounding boastful. 我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。

来自《权威词典》

2. The story was used to emphasize the humanity of Jesus. 人们用这个故事来强调耶稣人性的一面。

来自《权威词典》

3. Economists emphasize measurable quantities — the number of jobs, the per capita income. 经济学家看重的是可测定的量——岗位数量、人均收入等。

来自柯林斯例句

4. A **all dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep. It is vital though to emphasize that "**all" is the operative word. 医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠，然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。

来自柯林斯例句

5. You should also include some carnations to emphasize your underlying meaning. " 另外要配上石竹花来加重这涵意的力量. ”

来自汉英文学 - 围城

emphasise 和 emphasize的区别?

emphasise 和emphasize没有区别为：来源不同、侧重点不同、用法不同。

一、词性不同

1、emphasise：emphasise是英式单词。

2、 emphasize： emphasize是美式单词。

二、侧重点不同

1、emphasise：emphasise侧重于强调。

2、 emphasize： emphasize侧重于加强…的语气。

三、用法不同

1、emphasise：修饰宾语：our marriage should reflect our general attitude towards life, and we wanted to emphasise the positives.

我们的婚姻应该反映我们的人生基本态度，我们想强调的是积极的态度。

2、 emphasize：修饰整句话：I want to emphasize that this is not over yet.

我想要着重表示一点，这一切还没有结束。

emphasize是什么意思

emphasize 英[ˈemfəsaɪz] 美[ˈɛmfəˌsaɪz]

vt. 强调，着重; 加强语气; 使突出;

例句：

He flourished the glass to emphasize thepoint.

他挥动手中的杯子来强调这一点。

【形态变化】

过去式：emphasized

现在分词：emphasizing

过去分词：emphasized

第三人称单数：emphasizes

【常用搭配】

～+名词

emphasize the importance of sth 强调某事的重要性

～+副词

emphasize repeatedly 反复强调

～+介词

emphasize sth to ** 向某人强调某事

例句：

He emphasized the importance of carefuldriving.

他强调小心驾驶的重要性。

Mr. Thompson was at pains to emphasize thathe was threatening nobody.

汤普森先生着重强调他不是在威胁任何人。