坏人就应该遭报应翻译为英语

楼主你好！

坏人可以翻译为：bad person, bad egg, bastard,creep等等

比较接地气的翻译就是：Bad person will suffer the consequence. 其中suffer the consequence也可以翻译为不作死就不会死。望采纳！

be punished!!!是报应的意思吗

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。

原句：be punished

翻译： 被惩罚 ；定罪

报应：retribution；judgment

遭报应：pay out；pay the price；pay for；answer for

因果报应karma；Karmic Retribution；retribution for sin；punitive justice

报应观concept of retribution

遭到报应chickens come home to roost

报应日of retribution

报应至尊Nemesis Prime

报应模式The Retribution Model

电影报应Punished

be severely punished被严厉批评；受到严厉处罚

will be mercilessly punished贷宽恕

be unduly punished处罚罪行不适当

Should Be Severely Punished予以严厉惩处

Must Be Punished必须受到惩罚

You Would Be Punished就会受到惩罚

Violations Must Be Punished暴力必须受到惩罚

Be Punished Imprisonment有期

suffer be punished受到处罚

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

求“善报”的解释

基本解释

◎

善报

shànbào

[good

retribution]

迷信的人指做好事后得到好报应

善有善报,恶有恶报

反义词

恶报

英文翻译

1.reward

for

good

deeds

详细解释

谓做善事而得到的好报。《魏书·韦儁传》：“吾一生为善，未蒙善报。”《十月》1981年第5期：“象他这样不昧良心的人，最后必定会得到善报而获善终的。”

英文翻译：他得到了应得的报应

deserved的字面意思就是“应得的”，本身没有词性正反，只有根据语境才能分辨出褒贬 口语的话he deserved和parden me一样，根据口气和表情才能决定所要表达的态度如果说话时语气是想表现对此人感到满意，he deserved则是他理所应当受到奖赏；e.g.I think he deserved his gold metal.而如果说话语气表现对此人不满，he deserved则表现此人是活该、报应e.g. He deserved to be punished.