comprising「comprising up」
这句话为什么用comprising，而不用 comprise?
前面有be动词了，comprising后面的是修饰前面republic的，没有连词的情况下一个句子里只能有一个动词
comprise的讲解
hello大家好，今天我们要学习的单词是comprise，comprise是一个动词，作为动词的意思是包含、由…组成，comprise的过去式是comprised，过去分词是comprised，现在分词是comprising，第三人称单数是comprises，comprise这个单词可以划分为几个音节呢？我们一起来看一看，这个单词可以划分为两个音节【com】和【prise】，第一个音节的com发音为【kəm】，第二个音节prise的发音为【praɪz】，合在一起的话它的发音就是【kəmˈpraiz】，comprise还有些近义词，例如involve、contain，我们再看一下用法，comprise通常翻译为由…组成；
例如，These rules comprise the grammar of a language，这些规则组成了语言的语法体系，还有下面这句翻译为构成，Together they comprise your character，它们一起构成了你的性格，还能翻译为包含，These objects comprise functions and data of the system，这些对象包含系统的功能和教程，comprise还有短语词组，例如，be comprised of由…组成，comprise brain有头脑，mainly comprise主要包括，comprise这个单词你学会了吗？
consistof和comprise的区别
前一个是不及物动词，后一个是及物动词。
不及物动词不可以直接接宾语，必须跟一个介词，才可以接宾语。
及物动词就是可以直接接宾语。
consist of 是常用的固定搭配。
consist of 英[kənˈsist ɔv] 美[kənˈsɪst ʌv]
[词典] 包括; 由…组成; 由 ... 组成;
[例句]The division will consist of two tank companies and one infantry company
这个师的组成部队将包括两个坦克连和一个步兵连。
comprise 英[kəmˈpraɪz] 美[kəmˈpraɪz]
vt. 包含，包括; 由…组成; 由…构成;
[例句]The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw
特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。
[其他] 第三人称单数：comprises 现在分词：comprising 过去式：comprised过去分词：comprised
汉语翻译为英语
One
can
conceptualize
a
house
as
a
bundle
comprising
a
reproducible
tangible
structure
and
a
non-reproducible
plot
of
land.
When
the
value
of
a
home
is
decomposed
this
way,
land
capitalizes
the
market
value
of
a
home's
location.
We
develop
a
formal
relationship
between
the
dynamics
of
house
prices,
structures
costs
and
land
prices,
and
thereby
construct
the
first
constant-quality
price
and
quantity
indexes
for
the
aggregate
stock
of
residential
land
in
the
United
States.
In
a
range
of
applications
we
show
that
these
series
can
shed
light
on
trends,
fluctuations
and
regional
variation
in
the
price
of
housing.
上文中的residential
land
就是居住用地。而“商用土地”则是commercial
land。Residential的意思是“居住的，作住所用的”，如：residential
area。
与居住有关的词汇还有，housing
price（房价），housing
condition（居住条件）
中译英
善良一词如何翻译
(shan,2010年4月6日)
翻译交流
在翻译公司会不会学到东西
(sdfg,2010年4月3日)
翻译交流
trados版本的选择
(tonight,2010年4月3日)
翻译交流
办一个英语俱乐部
(tonight,2010年4月3日)
英译中
bliss的反义词用哪个词比较好？
(tonight,2010年4月3日)
翻译交流
如何选择翻译培训班?
(bookworm,2010年4月2日)
英译中
I
paid
him
back
in
his
ow...
(bookworm,2010年4月2日)
中译英
人活一世，草木一秋
(bookworm,2010年4月2日)
翻译交流
翻译考试报名问题
(sunshine,2010年4月2日)
翻译交流
trados翻译英中出现乱码
(sunshine,2010年4月2日)
