法文Vous avez envie什么意思

avoir envie de qqch./ de faire qqch.是固定短语，意思是：有意愿，想要.....想要做.....

Envie d'être avec vous longtemps, longtemps什么意思

法语，整句话的意思是想永远和你在一起，longtemps表示长时间，这里翻译为永远

请教法语翻译

第一句应该是

envie de douceur 吧? 就是温和的需求的意思

第二句应该是

eau de toilette naturel spray 意思是自然香型的喷雾香水

香水一般分eau de parfum以及eau de toilette.

eau de parfum要比eau de toilette的味道持久性更强.

香水级别最好的是香精香水,然后是eau de parfum,再其次是eau de toilette.

eau de toilette就相当于一种淡香水,你可以这样理解.

他们的价格也是相差很多的~

我最爱买香水了~呵呵 以后有香水的问题可以和我交流~