当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

mortagage「mortagage loan」

更新时间:2026-07-18 11:54:25 周记网3年前 (2023-02-15)英文周记177

loan 和 mortgage 有什么区别

一、词义辨析不一样

mortagage「mortagage loan」

1、loan v. 贷款

〔辨析〕指从**等机构借来的钱款。

〔例证〕The bank was unwilling to loan him that quantity of money.

那家**不肯贷那么多款给他。

2、mortgage v. 借款

〔辨析〕指从**等机构提供房产抵押借款。

〔例证〕They had to mortgage their home to pay the bills. 

他们不得不抵押房屋借贷来支付这些款项。

二、词义广泛性不一样

1、loan

英 [ləʊn]  美 [lon] 

n. 贷款;借款

vi. 借出

vt. 借;借给

2、mortgage

英 ['mɔːgɪdʒ]  美 ['mɔrɡɪdʒ] 

n. 抵押;抵押贷款额

v. 抵押;以某人的前途作代价

三、变形词不一样

1、loan

第三人称单数: loans 复数: loans 现在分词: loaning 过去式: loaned 过去分词: loaned

2、mortgage

第三人称单数: mortgages 复数: mortgages 现在分词: mortgaging 过去式: mortgaged 过去分词: mortgaged

pledge 和 mortgage 有何不同?

pledge和mortgage的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.pledge意思:保证;诺言;誓约;抵押;质钱;抵押品

2.mortgage意思:按揭(由**等提供房产抵押借款);按揭贷款

二、用法不同

1.pledge用法:pledge的基本含义是“保证”“许诺”,指许诺做、给予或接受某事或某物,常用于表示以行动或言语作出庄严、正式的担保,如答应资助等。有时可译为“发誓”。pledge可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、动词不定式或由that引导的从句作宾语。

2.mortgage用法:指以房地产等实物资产或有价证券、契约等作抵押,获得**贷款并依合同分期付清本息,贷款还清后**归还抵押物。具体而言,按揭人(借贷方)应将自有房屋的产权转让给按揭受益人(放贷方),作为还款保证(抵押)。按揭人在还清贷款后,受益人立即将所涉及的房屋产权转让给按揭人。

三、侧重点不同

1.pledge侧重点:pledge指以转移财产的占有向债权人进行担保。

2.mortgage侧重点:mortgage以不转移财产的占有向债权人进行担保。

订房需要多少押金?英语翻译

1 他预定了两间单人房,并且支付了房费.

He booked / reserved two single rooms and paid the room rate.

2 你们还剩下几间客房 ?

How many guest rooms do you have left?

3 我们还剩下8间客房

We still have 8 guest rooms left.

4 订房需要多少押金?

How much mortagage is needed to book / reserve a room?

5 订房押金是300 元

The mortagage is 300 yuan.

6 他喜欢住在乡村,而不是城市。

He prefers to live in the countryside to in the city.

“需要收500押金”用英语怎么说?

“需要收500押金。”的英文表达方式为:“ Need to charge 500 deposit.”

根据提问内容延展部分用语如下:

“需要”的部分英文表达方式如下: want;need;

“收”的部分英文表达方式如下: collect ; receive;

“押金”的部分英文表达方式如下:cash pledge ; guarantee deposit ; antecedent money ; deposit in security;

交押金用语:You also need to pay a deposit, in the check-out when we will back to you.

“订房需要多少押金?”英文表达方式为:How much mortagage is needed to book / reserve a room?

免、抵、退税的英文怎么说

免税:duty-free或者tax-free

抵税:tax deductible或者tax credit

退税:drawback或者refund of duty

相关例句:

1、个人免税额的多少取决于年龄和婚姻状况。

The personal allowance depends on your age and marital status.    

2、船上有录像厅、一个酒吧间和一家小型免税商店。

On the ship there are video lounges, a bar and a **all duty-free shop.

3、全国有数千个这样的商店参加了这个向加拿大消费者宣传新抵税政策的活动。

Thousands of stores across Canada have already signed up to promote this innovative new tax credit to Canadian consumers.    

4、在德国,直到1999年,对外国官员的贿赂还可以抵税。

In Germany, bribes to foreign officials were tax deductible until 1999.

5、直到去年,经济界的共识还是货币政策能快速平稳经济,而且比退税以及政府支出成本低。

Until last year, the economic consensus was that monetary policy could **ooth the business cycle with greater speed and less waste than countercyclical taxes or spending.

扩展资料:

一、相关例词:

1、增值税:VAT value added tax

2、关税:custom duty

3、消费税:excise duty

4、关税:tariff

5、出口退税:export rebate

6、国内税务局:IRS

7、报复性关税:retaliatory tariff,

8、惩罚性关税:punitive tariff

9、保护关税:Protective tariff

10、反倾销税:Anti-dumping Duties

11、特惠税:Preferential Duty

二、相关例句:

1、他们降低了所得税。

They have brought down income taxes.    

2、来自销售税的收入下降了。

Income from sales tax went down.    

3、我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。

We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.    

标签: mortagage

“mortagage「mortagage loan」” 的相关文章

mortagage「mortagage rates」

mortagage「mortagage rates」

次贷危机-布什经济政策-投资银行 只是提供点思路么?那就用中文了,便于交流:这三者的联系挺明显,首先,次贷危机的形成和布什政府对金融创新采取宽松的政策有关,由于布什政府鼓励金融创新,对金融业的创新有些...

mortagage mortagage读音

mortagage mortagage读音

翻译英语。 1、翻译的英语是translate,读音是:英 [trnslet],美 [trnslet]。2、搜狗翻译 这是搜狗出品的一款翻译工具,支持中英、中韩、中日三种语言互译。无需登录,点击「文档...

mortagage mortagage怎么理解

mortagage mortagage怎么理解

翻译英文句子。。 Missing is like the sky stars, colorful, and sometimes bleak. 3一个人太久都带着假面生活,会渐渐忘了自己本来的样子。经典...

mortagage mortagage读音音标

mortagage mortagage读音音标

订房需要多少押金?英语翻译 你好,请问你知道附近哪里可以租到最便宜的房子吗?交通比较方便的。(85)Waiting List (候补订房):当酒店订房已超订及无法接受更多的订房时,为了保障酒店的收益和...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。