prosperous和flourished有什么区别吗？

prosperous和flourished区别如下：

①词性不同

prosperous只能是形容词，意思是繁荣的，成功的，兴旺的。

flourished是动词flourish的过去分词和过去式，意思是繁荣，昌盛，兴旺，茁壮成长，健康幸福，(为引起注意)挥舞。flourished还可以作形容词。

②侧重点不同

flourished和prosperous都可表示“繁荣、兴旺”，其中flourished指健康地成长发展或处于发展的高峰；prosperous则指人的成功或企业金融上的昌盛

例句：

The city is becoming more and more prosperous.

这个城市越来越繁盛了。

例句：

Business flourished and within six months they were earning 18,000 roublesa day.

生意红火起来，不出6个月他们就可以每天赚18,000卢布了。

扩展资料

词义辨析succeed, prosper, thrive, flourish

这组词都有“兴旺，成功”的意思，其区别是：

succeed表示成功，强调完成某件想往或企图去做的事，与fail相对。

prosper指持续不断地成功，也指越来越成功。

thrive指蓬勃发展，常指显而易见的成功。

flourish指处于成功、繁荣、进步的顶盛阶段。

flourish常用短语

①flourish in  蓬勃生长

例句：

Crops flourish in rich soil.

作物在肥沃的土壤中长得茂盛。

②a flourish of trumpets         大肆宣扬

例句：

With a braying flourish of trumpets, the music started up.

在一阵嘟嘟的喇叭声中，音乐开始了。

③in full flourish        在全盛时，盛极一时

例句：

As a method to understand the world and as a leading idea of class conflict, dialectic had been in full flourish for many years.

辩证法曾经作为认识世界与社会斗争的指导方法，在过去的几十年中，兴盛一时。

恭喜发财 等英文怎么说

1.

恭喜发财，红包拿来。

May

you

have

a

prosperous

New

Year.

A

red

envelope.

please.

2.

祝你们事业有成、硕果累累

May

you

prosperous

and

fruitful.

3.

祝你们健康平安...

May

you

health

and

peace.

prosperous

译成中文是“繁荣的、兴旺的、富裕的”，所以在第一句和第二句的翻译中，都可以用这个词。因为“恭喜发财”其实就是恭喜别人事业好、事业兴旺，这跟事业有成是一个味道，只是中文的表达方式不同而已。另外，外国是没有“红包”这种说法的，我们用red

envelope，是一种描述性语言，目的是让外国人了解中国的文化。

ok,

in

the

end

,i

wish

you

all

the

best

in

2019.

最后，祝你2019万事如意。

prosperous近义词

【近义词】

rich

wealthy

用作形容词 (adj.)

At no time has the country been more prosperous than at present.

我国任何时候都没有现在这样繁荣。

There are some areas of poverty, but the country as a whole is fairly prosperous.

这个国家有些地区比较贫困, 但总的来说是相当富裕的。