ethnic 和 racial 的区别是什么？

一、表达意思不同

1、ethnic：adj. 民族的；种族的；具有民族特色的；异国风味的;  、n.少数民族的人 

2、racial：adj. 种族的；人种的

二、侧重点不同

1、ethnic：被用在民族，更强调种族性。

例句：There are still several million ethnic Germans in Russia.

在俄罗斯仍有几百万德国族裔。

2、racial：更多的强调人种、肤色、文化差异。

例句：We are both children of racially mixed marriages.

我们俩都是不同种族通婚所生的孩子。

扩展资料：

“ethnic”的近义词：tribal

1、读音：英 [ˈtraɪbl]、美 [ˈtraɪbl]

2、表达意思：adj. 部落的；种族的 、n. (Tribal)人名；(法)特里巴尔

3、相关短语：

Tribal Gathering 非洲部族舞 ; 非洲部族

Tribal Wars 部落战争 ; 部落争雄

TRIBAL FUSION 肚皮舞 ; 部落融合风 ; 部落融合 ; 部落融合风肚皮舞

4、例句：

We are tribal animals and it is difficult for us to get our heads around this task.

我们是部落的动物，这是我们很难得到我们的元首左右完成这项任务。

ethnic是什么意思

ethnic    英[ˈeθnɪk]    美[ˈeθnɪk]    

adj.民族的；种族的；具有民族特色的；异国风味的。

n.少数民族的人。

［例句］All Singaporeans have to pass exams in the official language of their ethnic group as well as English.

所有新加坡人都必须通过他们自己民族的官方语言及英语的考试。

［其他］复数：ethnics。

Geographic and ethnic tensions may only grow .

地理和种族的关系可能只会越来越紧张。

As in western europe , there could be social and ethnic tensions .

就像在西欧，有可能会出现社会和种族的紧张局势。

So we can 't be certain that these findings apply to other ethnic groups .

因此我们不能肯定，这些发现能不能适用于其他种族的人。

Do consumers in different countries with different ethnic origins use the internet for different purposes ?

不同国家、不同种族的消费者使用互联网的目的是不同的吗？

This phenomenon is widespread among children of various ethnic groups regardless of their cultural backgrounds .

这种现象无论对于何种文化背景或种族的孩子来说，都是相当普遍的。

ethnic怎么读

ethnic的读音是[ˈeθnɪk]。

表达意思：（有关）种族的，民族的；少数民族的；具有民族特色的，异国风味的；既非**教亦非犹太教的，异**的；少数民族成员，某民族群体的人。

词性：通常在句中既可以作名词，也可以作形容词。

固定搭配：ethnic lines种族 ; 人种。

例句：They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines.

他们以种族为界重新勾画了该国的国界。

近义词介绍：racial

表达意思：种族关系的，种族之间的；人种的，种族的。

词性：通常在句中作形容词，修饰主语或宾语。

固定搭配：Congress of Racial Equality争取种族平等大会 ; 种族平等大会 ; 族平等大会 ; 等协会。

例句：Racial tension has reached boiling point.

种族间的紧张状态已达到一触即发的程度。

race，racial，ethnic区别

1、做名词时：

race：属，种；种族，人种；家庭，门第；（速度）比赛；竞速赛；竞赛；竞争。

例句：The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.

翻译：学院欢迎一切学生，不分种族、信仰和国籍。

racial：没有名词意思。

ethnic：少数民族的成员。

例句：The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.

翻译：各民族人民如此混合，必然会起冲突。

2、作动词时：

race：使参加比赛；和…竞赛；使急走，使全速行进；比速度，参加竞赛；全速行进。

例句：They often raced one another to the bus stop.

翻译：他们经常比赛看谁先到公共汽车站。

例句：We raced to catch the bus.

翻译：我们拼命跑着去赶公共汽车。

racial：没有动词意思。

ethnic：没有动词意思。

3、做形容词时：

race：没有形容词意思。

racial：种族的；人种的；存在或发生于种族之间的。

例句：The three main racial groups in Malaysia are the Malays, the Indians, and the Chinese.

翻译：马来西亚的三大种族群体分别是马来人、印度人和中国人。

ethnic： 种族的，部落的；某文化群体的。

例句：There are still several million ethnic Germans in Russia.

翻译：俄罗斯仍有几百万德裔居民。

参考资料来源：百度翻译——ethnic

参考资料来源：百度翻译——race

参考资料来源：百度翻译——racial