错综复杂的英语

错综复杂的英语：perplexing

汉英大词典

perplexing; complicated and confused; complex and mixed; intricate and complex; wheels within wheels; very complicated:

·         这个问题错综复杂。

It is a complicated problem.

·         这道题虽然错综复杂， 但用电子计算机很快就能解出。

Although the problem is intricate and complex， it can be solved very quickly with an electronic computer.

·         在错综复杂的政治斗争中不要太天真了!

Do not be rather unsophisticated in the complicated political struggle.

·         这部小说的情节错综复杂， 引人入胜。

The plot of the novel is intricate and fascinating.

中中释义

错综复杂[cuò zōng fù      zá]

[同义词]扑朔迷离、盘根错节、纵横交错

[反义词]井然有序、一目了然

[解释]错：交错，交叉；综：合在一起。形容头绪多，情况复杂。

[例句]不管形式上怎样～，变化诡奇，实际上总有一个基本的道理贯串其间。 ◎秦牧《河汊错综》

[语法]联合式；作谓语、定语；形容斗争、矛盾等

双语例句

是一个本质科学性、群众性基础上的错综复杂体系。

It is a perplexing system based on the nature science and mass.

2

本节我们所讨论的这些问题是经济学中最错综复杂的问题。

The issues we have raised in this section are among the most perplexing in economics.

3

他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。

He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.

《牛津高阶英汉双解词典》

4

这个机构里错综复杂，你永远搞不清到底是怎么回事。

There are wheels within wheels in this organization ─ you never really know what is going on.

《牛津高阶英汉双解词典》

5

他通晓错综复杂的欧洲律法。

He knows his way around the intricate maze of European law

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

请点击输入图片描述

perplexity是什么意思

perplexity 英[pəˈpleksəti]

美[pərˈpleksəti]

n. 困惑; 混乱; 复杂; 困难;

[网络] 困惑度; 混乱度; 复杂度;

[例句]On the breakthrough and perplexity of chinese politics in malaysia

马来西亚华人政治的突破与困惑

[其他] 复数：perplexities 形近词： complexity perplexing

那些永远记不住的单词｜Perplex 困惑复杂【271】

英  [pə'pleks]  美  [pɚ'plɛks]

vt. 使困惑，使为难；使复杂化

Perplex和complex都来自拉丁词源 plexus (相互编织）。Perplex指的是因为不确定的原因和复杂度带来困惑不解。它的形容词形式perplexing常用来修饰复杂事物，而perplexed则常用来形容被迷惑的人或决策。记住它的词源和complex的联系就能够更容易记住这个单词。

But don’t perplex the issue; it isn’t so complicated.

但不要使问题复杂化了。 它没有那么复杂。

It took years to understand many perplexing diseases.

许多疑难病症要耗时多年才能搞明白。

Perplexed investors tried to work out what the deal meant.

投资者感到困惑，试图搞清这个协议意味着什么。

铁路或者地铁自动售票机交互界面是用户体验的试金石，如果设计失败，就会让大量用户陷入操作的困惑，所谓的perplexing user interface. 交互设计领域的多年发展已经让这个问题解决得越来越好，他们依靠极简（simplicity)、上下文关联(context)和秩序（order) 这三个原则达成目标。

英国小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森写道：

Quite minds cannot be perplexed or frightened but go on in fortune or misfortune at their own private pace, like a clock during a thunderstorm.

平静之心不会被迷惑和惊吓，他们按照自己的节奏走进命运，就像风暴中的钟表一样稳定。

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

查看往期单词

我是 明道 创始人任向晖，通过写作而学习，通过学习而存在。