compassion和sympathy意思相同 用法有什么不同

首先，来源不同compassion 来自拉丁语

sympathy 来自希腊语sympatheia

其次，用法

compassion 同情

Her heart was filled with compassion for the motherless children.

她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。

I have been a prisoner, so I have a lot of sympathy with other people in prison.

我曾经是个犯人，因此我对其他在监狱里的人深表同情。

对比一下这两个句子！

还有，一般sympathy比compassion更常用！

compassion怎么用中文读

compassion 英[kəmˈpæʃn] 美[kəmˈpæʃən]

n. 怜悯，同情; 恻隐之心;

中文谐音：可啪神

compassion是什么意思

compassion

同情；

怜悯；

慈悲；

同情心

He could not help having compassion for the poor creature.

他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。

请采纳

如果你认可我的回答，敬请及时采纳

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮

~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。

~你的采纳是我前进的动力

~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助

compassion和sympathy有什么区别？

1、出发点不同。

sympathy指“同情心”或“恻隐之心”，强调共同分担，进而对某种经历或遭遇引起共鸣，例如：

He was moved with sympathy.

他动了恻隐之心。

compassion指“同情心”，强调由于理解而同情，并主动给予帮助，常常指通过自身痛苦或不幸而同情别人，例如:

Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.

她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。

2、使用范围不同。

sympathy普通常用词，含义广，表示对他人遭遇、境况等的同情、怜惜，含有感同身受的意味，作此义解时常后接介词 for，例如：

She showed her sympathy for the lonely man.

她非常同情这个孤独的男人。

compassion较正式较庄重用词，指对同等人的同情与理解，常含急切愿意帮忙的意味，例如：

They had much compassion for the widow who moved here last Friday.

他们很同情上周五搬来这里的那个寡妇。

3、词性不同。

sympathy只做名词使用。

compassion可做名词和动词（较少）使用。

have compassion on什么意思及同义词

有时你过分苛求自己，此时你也需要对自己敞开同情之心。 Her heart was filled with compassion for the motherless children.

她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。 There is no hint of the compassion and humanity that lay beneath the cool exterior.

一点看不出那冷淡外表下的同情和仁慈。 William was very level-headed and switched-on. He seemed to have a lot of her compassion

威廉非常沉稳和敏锐，似乎具有很多母亲所有的爱心。

campassion什么意思?

没有这个词，如果出现在书上的话那应该是打印错误。原词应该是compassion，意思是同情、怜悯