英语中怎么表达“不总是”和“总是不”这两种意思

翻译如下

不总是”

Not always

例句

思想用言语表达出来并不总是一件容易的事。

It is not always easy to put one's ideas into words.

“总是不”一般用肯定句结构+否定词替代。

例如

他总是不相信女人。

He had always been mistrustful of women.

求救：帮忙翻译几句句子（英译中）

1、It is especially rewarding to give praise in areas in which effort generally goes unnoticed or unmentioned. An artist gets complimented for a glorious picture, a cook for a perfect meal. But do you ever tell your laundry manager how pleased you are when the shirts are done just right? Do you ever praise your paper boy for getting the paper to you on time 365 days a year?

2、With the medicines that Bettie carried to Berryville, Dr. O**orne brought Bedell through the crisis. Ten days later Bedell was hobbling on a pair of crutches that Dick had made for him. "I can't go on putting you in danger," Bedell told Bettie. "I'm strong enough to travel now.I'd like to go back as soon as possible."

3、Every large city has its shifting population of vagrants.But in most cases these are men, usually with an unhealthy appetite for alcohol. Only New York, it seems,attracts this peculiar populace of lone and homeless women who live in an islated, mistrustful world of their own.

1，特别值得给予的领域的努力，普遍不被注意，或者是隐形的赞扬。一个艺术家得到赞扬了灿烂的前景，是一个完美的餐厨师。但是，你告诉过您的衣服经理你是多么高兴时，衬衫完成恰到好处？你曾经称赞您及时获得你的文件，纸张男孩一年365天？

2，随着药品贝蒂运送到贝里维尔，奥斯本博士通过危机带来比德尔。 10天以后，德尔是步履蹒跚的拐杖上一双迪克给他做。 “我不能继续陷入危险境地，你，”比德尔说，贝蒂。 “我很强大到足以旅行now.I想给回去尽快。”

3，各大城市在大多数情况下，这些都是男性，通常与酒精不健康的胃口其vagrants.But转移人口。只有纽约，似乎吸引这种孤独和无家可归的妇女在islated谁，自己不信任的世界里特有的民众。

请求翻译,这是大学英语精读3的课文部分

1：certainly i don't teach because teaching is easy for me. teaching is the most difficult of the various ways i have attempted to earn my living:mechanic,carpenter,writer.

确实我不是因为教书对我来说太容易才教书。在我曾经以之为生的多种职业中，教书是最难做的一件事，比机械工、木匠、作家都要难。

2: only new york,it seems,attracts this peculiar populace of lone and homeless women who live in an isolated,mistrustful word（这里应该是world） of their own

似乎只有纽约才会吸引这种特殊的人群前来，一群孤独的、无家可归的女人，生活在她们自己那与世隔绝、无信任可言的世界里。

3：he came into the room to shut the windows while we were still in bed and （这里原文有误，更改如此）i saw he looked ill,he was shivering ,his face was white,and he walked slowly as though it ached to move

他进屋来关窗户的时候，我们还仍然在床上。我看见他好像病了，他在发抖，而且脸色苍白，他似乎走动起来很疼但他还是在慢慢的挪动。

麻烦高人帮忙翻译一下以上部分

另有一个完型填空：

it was very clever of her to( )his argument( )himselft

从这里头选，a couple of

take one's time

due

turn....against

complain

commit

at first

subsequent

stand a chance

confirm

选turn....against，她很聪明，用他的论据反过来对付他。

在SAT语法中mistrust后面用in还是of呢，有些资料说法不同，谢谢！

1. "of", for sure.

2. There are people using "mistrust in" because they are misled by the correct collocation of "trust in".

3. Even if native speakers ever use "in", it happens a trillion times less often.

4. Examples (from authoritative dictionaries)

-----He keeps his money at home because he has a great mistrust of banks.

-----His mistrust of new ideas is comical.

-----The number of people in mistrust of public ownership is on the rise. (with minor additions by me)

By the way, there is the collocation "be mistrustful of"

-----Voters are bound to be mistrustful of a government that has broken so many promises.