英语提问 urgent 和 emergent 区别

作为一个英语专业研究生，我常在英语新闻中看到urgent和emergent这两个词，这两个词都可以用来表示"紧急的"意思，但是在具体含义和用法上有区别，具体如下：

一：含义解释

urgent 英 [ˈɜːdʒənt]  美 [ˈɜːrdʒənt]  adj. 紧急的;迫切的;紧迫的;催促的;急切的

emergent 英 [iˈmɜːdʒənt]  美 [iˈmɜːrdʒənt]  adj. 紧急的，突然出现的; 自然发生的

相同点：都表示"紧急的"

不同点：urgent则强调的是重要性。emergent强调的是某个意外的突发状况，会危及到生命、健康、安全..等。

二：用法区分

1.emergent 紧急的  名词为：emergency（紧急事故）。

emergent 强调某个「立即性的」、「意外的」威胁或突发状况，例如健康、生命、财产等。通常指「现在」会受到的立即威胁，所以需要立即处理。

例：He is bleeding. Please call the doctor, it’s emergent! 他正在流血，请叫医生，它很紧急！

2. urgent 紧急的

urgent 强调某个「紧急重要的」事情。通常指「未来」会遇到的威胁，所以需要现在处理。

例：I need to get this things done, it’s urgent! 我需要把这事做完，它很紧急！

三：典型例句

1、urgent

——She had a more urgent errand.

她有一个更加紧急的差事要办。

——I suggest that you attend to the most urgent matters and let the rest wait.

我建议你先去处理最紧急的事情，别的事可以等一等。

——The money could be better spent on more urgent cases.

这笔钱用于较紧迫的事情也许会好些。

2、emergent

——They shared control with the emergent system itself.

他们和突变的系统本身共享控制权。

——The synchronous activation of the few thousand oxytocin producing neurons is an example of "emergent" process.

数千的催产素生产神经元的同步激活是“突然发生”过程的一个例子。

——The controlling system improves the machining efficiency and can deal with the emergent factors successfully in the tapping process.

所设计的控制系统，提高了加工效率和对攻丝过程中突发因素的处理能力。

emergency是什么意思

emergency的意思：突发事件，紧急情况；急症病人，急诊病人；急诊室。

读音：[ɪˈmɜːdʒənsi]

emergency的意思有：

1、作名词时意为“紧急情况；突发事件；非常时刻”。例句：She has the ability to keep calm in an emergency.她有处变不惊的本事。

2、作形容词时意为“紧急的；备用的”。例句：He has made every arrangement to meet any emergency.他已作好了应急的一切准备。

emergency在表示具体的“紧急事件”时，是可数名词，泛指“紧急状况”“紧急关头”时,是不可数名词。引申可指“政治危机”。

扩展资料：

emergency类似词有emerge，emerge是动词，表示“突然出现”“涌现”，比如：emerging market(新兴市场)，emerging writer(新锐作家)。所以如果一个病突然发作，一件大事突然发生，可以就把它叫做 emergency。对应的形容词是 emergent

通常被称作emergency的突发事件有四大类：

1、自然灾害(natural disaster)，比如flood, tsunami；

2、重大事故(accident), 比如 air crash, fire；

3、公共卫生危机(public health crisis)，比如 SARS,Bird Flu, NCP；

4、社会动乱，恐怖袭击(social unrest, terrorist attack)， 比如 911。

“紧急”英文怎么翻译？

emergency用得比较多

还可以说urgent；pressing；critical；emergent；

两种翻译

urgent situation

emergent situation

1.urgent; emergent; emergency; exigent; pressing; critical; imperative; burning; instant

2.urgency; emergency; exigency

什么是Emergent

emergent

英 [ɪ'mɜːdʒ(ə)nt]

美 [ɪ'mɝdʒənt]

adj. 紧急的；浮现的；意外的；自然发生的

更多释义

[网络短语]

emergent 紧急的,应急照明,出射的

emergent ray 出射线,出射光线,紧急射线

emergent structure 层创结构,新显结构,突生结构

emergency的形容词是什么？

emergency的形容词是emergent。

emergent　畅通词汇

英 [i'mɜːdʒənt] 　 　 美 [i'mɜːrdʒənt] 　 　

adj.出现的；紧急的；新兴的。

Bioengineering is an emergent branch of learning.

生物工程是一门新兴的学问。

Emergent democracies created markets that were ripe for exploitation.

新兴的民主国家创造了可供开拓的成熟市场。

Environment Emergent Monitoring Technology Based on Information Technology.

基于信息技术的环境应急监测技术的研究。

Health Education on the Website during the Emergent Public Health Events.

在突发公共卫生事件中通过网站平台开展健康教育。

emergent名词形式

答案： 解析： 1．adj．emergency　2．v．description　3．v．failure　4．v．association