英语高手进

在旧金山，尽管狂热的炒作已经平息，物价却仍在上涨。frenzied 是形容词，overbidding是overbid的现在分词，意思是出价高于别人，quiet 在这里做动词

overbedding是什么意思

没有这个单词：

over(过多，超过)　bedding (床上用品)

另外有相近的词：

overbidding 叫牌超过; 出价高于

overbending 过度弯曲

Prices are still rising even as frenzied overbidding quiets.请问这句话怎么翻译？

1. 翻译：即使疯狂的炒作有所平息，但是物价仍在上涨。

2. even as 即使，连接让步状语从句。等于 even though。

3. quiet 是用作动词。