当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

troubles翻译「trouble怎么翻译」

更新时间:2026-07-22 06:19:56 周记网3年前 (2023-02-09)英文周记596

Troubles是否可数

可数,意思是困难的事情

troubles翻译「trouble怎么翻译」

当然还可以翻译成麻烦,这个时候不可数

may all your troubles be little ones是什么意思

翻译:希望你所有的麻烦/问题都是小麻烦/问题

情态动词may意思:

aux. 可以; 能够; 可能; 也许; 祝,; 愿,; 会, 能

当表示祝愿的时候,提到句首发生倒装; 表示:“祝.....;希望......”

例如:May you succeed! (祝你成功

May you be happy! (祝你幸福)

其次little的解释为:

    adj. 小的; 很少的;短暂的; 小巧可爱的; adv. 完全不

       n. 少许; 没有多少; 短时间

当它意思为"少"的时候, 只能修饰不可数名词; little表示否定, a little表示肯定; 当它表示小、小巧玲珑的时候修饰可数名词。这个句子后面接的是ones, 并非不可数。因此这里的little是形容词, 修饰代替problems的代词ones,所以它的意思是"小"的意思。否则当表示"少"的时候是修饰不可数名词。

I must emphasize the fact that she is only a little girl.

(girl是可数名词, a 修饰girl, 而不是和little构成词组;

所以是"小, 小巧可爱的"的意思)

我必须强调这样一个事实, 这就是她只不过是个小女孩。

His little brother ruffled up the bed every day.

他的小弟弟每天把床铺弄得乱七八糟。

He has one shoulder a little higher than the other.(一点点)

他的一个肩比另一个肩略高一点。

There is little water in the bottle, so fetch some.(少,修饰water)

瓶子里水很少,去取一点

英语翻译~ 及时翻译者追加50~200

1.soul:the spiritual part of p person, believed to exist after death.灵魂

2.trouble:a problem, worry,difficulty,etc. or a situation causing this.问题;忧虑;困难;苦恼

3.burdened应该是burden做动词时的过去时,burden:to give ** a responsibility,duty,etc. that causes worry, difficulty or hard word(使)负担

4.awhile:for a short time 片刻;一会儿

5.stormy:with strong winds and heavy rain or snow有暴风雨(或暴风雪)的。

I don't have any_____ in learning English grammer,but I often nake spelling mistakes.

应该是make spelling mistakes吧。

选C

这里是说在学语法上没遇到什么困难,一般用短语have diffuiculty in doing sth.而且这里前面是any,所以用复数。

trouble一般用于麻烦烦恼。problem一般指问题。

其实这几个区别很小。不过选项A和C都是difficulty,显然是要你从两个里面选。要选复数,所以选C。

望采纳。谢谢。

他们有麻烦的英语翻译(除了正式的

他们有麻烦的英语

麻烦的英语是troubles 或者problems

他们有麻烦的英语= they have

get some troubles/problems

英语高手进

compliance在公司治理里有特殊的意思,标准的翻译叫“合规”,就是符合规定的意思。很多公司都有合规部,合规部的工作就是根据法律法规和监管条例,对公司的运作进行管理,使得公司的运作符合监管规定。

所以不能单独看compliance troubles, 整个词组是worst accounting and compliance troubles。最棘手的会计和合规的问题。

标签: troubles翻译

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。