当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

关于deliverytime是什么意思的信息

更新时间:2026-07-20 00:24:20 周记网3年前 (2023-02-08)英文周记171

请问各位高手,delivery time是点时间还是段时间?

delivery time意思是交货时间,表示的是段时间,也就是一个时间范围或者叫期限。

关于deliverytime是什么意思的信息

delivery time

英[diˈlivəri taim] 美[dɪˈlɪvəri taɪm]

[词典] 交货时间;

[例句]Often, this can also help lower development costs and shorten delivery time.

通常,这还可以帮助降低开发成本和缩短发布时间。

关于交货时间:

卖方按买卖合同规定将合同货物交付给买方或者承运人的期限。交货时间是买卖合同的主要交易条件。

公约规定:

(1)卖方必须在合同规定的日期或一段时间内交付货物;如合同未规定日期或一段交货时间,则应在订立合同后一段合理时间内交货。

(2)如卖方在合同规定的时间以前交货,或者迟延交货,买方有权要求损害赔偿和/或拒收货物,也可宣告合同无效。

deliverytime和leadtime有什么区别,具体点的。。。

deliverytime和leadtime的区别:

1、概念不同:leadtime意为生产周期,即从客户下单订货到企业完成订单交货的时间,这是一个持续性过程。交货时间以合同签订的贸易术语规定的风险和货物转移时间计,严格意义是这么算的,但实际操作中往往都会把在途运输时间也计算在内。

比如说THELEADTIMEFOR1,000PCSIS30DAYS.

deliverytime意为发货时间,这是一个短暂性的时间点。严格意义上讲,deliverytime是指货物发运的具体日期,如果在途时间应该用shippingcycletime。

比如说THEDELIEVERYTIMEIS30DAYSAFTERRECEIPTOFYOURDEPOSITANDCONFIRMATIONOFSAMPLES.

2、针对视角不同:通常来说,买方常用leadtime,Leadtime是买方考量订单履行的一般时间,一般来说都是固定的,买方考量的是订单的履行周期。

而Deliverytime一般从卖方的角度考虑,而在实际备料,生产,检验等一系列过程中,会出现各种生产计划变动,意外推迟交货的可能。所以时间不会固定,可能提前也可能延迟。

3、侧重点不同:Leadtime通常是使用于订单未成交前的贸易条件之一来考量。

而Deliverytime则通常偏向于订单达成之后,且根据实际情况变动,偏重某个时间点,到某天可以交货发运。

参考资料百度百科-交期

参考资料百度百科-前置时间

delivery time 和 lead time 有什么区别,具体点的。。。

区别在具体含义不同。

1、Lead Time指“前置时间”

简称L/T,指“前置时间”——指从下订单到供应商交货所间隔的时间,也可以理解为“生产周期”或“研制周期”。LT一般以天数或小时计算,如LeadTime:60 calendar days/交货期:60个历日。

2、Delivery Time指“交货时间”

简称D/T,指“交货时间”或“送货时间”或“交付时间”,一般指交货日期,不等于装船日,是一个时间点,如:DeliveryTime: 2015-11-25。Delivery是传送、投递、交付的意思。

“交货时间”强调的是交货。DeliveryTime也可以理解为送货、派送的时间,并不强调交货(货物所有权和风险的转移)。

扩展资料

例句:

1、Developing new components regarding Quality, Price and Lead time matters.

依据质量,价格,交货期等事宜,开发新供应商。

2、The Dept. should follow up the lead - time, the quantity and the quality.

部门需跟进供应商的送货情况(到货时间、到货量、质量)。

3、We get high praise from our customers in quality and delivery time.

在质量和交货期方面都受到客户的一致好评。

4、Steel plate purchasable if so purchase price and delivery time expect?

能否购得钢板?若可能,约何时发货,价格如何?

5、Because of that, the delivery time might be delayed.

交货期可能会因此而延长。

delivery time 在合同里是什么意思 谢谢

delivery 本意是:递送, 交付, 分娩, 交货, 引渡。delivery time在合同里就是:交货期。你是从事外贸业务的吧?如果需要,我可以给你提供多种语言的翻译工作。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。