inexplicable「explicable」
Inexplicable heartache 是什么意思
Inexplicable 形容词，. 无法说明的;难以理解的,莫名其妙的
heartache，名次， 痛心;悲痛
所以 Inexplicable heartache 是 莫名的心痛
＂无法言说〃翻译成英文
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句： 无法言说
翻译： unspeakable；Words fall through ；inexplicable
但却无法言说：Words fall through me
unspeakable [ʌn'spiːkəb(ə)l] ：adj. 无法形容的；不能以：
inexplicable ：[,inik'splikəbl] adj. 费解的；无法说明的；不能解释的
《展示》杂志首席执行官沃尔特·安德森(Walter Anderson)相信，她是个天才，而相对于其他天才，她的能力对他来说是无法言说的。
Walter Anderson, the chief executive of Parade, who has been friends with Savant since he hired her in 1986, believes she is a genius and, as with other geniuses, her ability is inexplicable to him.
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
难以理解的英文
难以理解的英文：complex a. difficult to understand or explain; difficult to resolve or ****yze; inexplicable; l aenigmagk ainigma -matosainissomai speak allusivelyainos fable enigmatic "不可穿过的，难以理解的。
难以 difficult to
理解 understand; comprehend
inexplicable是什么意思
inexplicable
英 [ˌɪnɪkˈsplɪkəbl] 美 [ɪnˈɛksplɪkəbəl,ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl]
adj.无法解释的； 费解的； 莫名其妙的
费解的；无法说明的；无法解释的；难以理解的
派生词：inexplicability inexplicably
双语例句
1. For some inexplicable reason she was attracted to Patrick.
因为某些无法解释的原因，她被帕特里克所吸引。
2. His behaviour was extraordinary and inexplicable.
他的行为不同寻常，让人费解。
3. For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.
由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。
4. This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
这种理论能说明这一其他理论无法解释的现象.
5. Their actions are completely inexplicable.
他们的举动完全令人摸不头脑.
inexplicable什么意思
inexplicable[英][ˌɪnɪkˈsplɪkəbl][美][ɪnˈɛksplɪkəbəl,ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl]
adj.莫名其妙的; 费解的; 无法解释的;
例句:
1.
Then you do admit tothe inexplicable?
那幺你承认有些事情是无法解释的了?
inexplicable怎么读
inexplicable[英][ˌɪnɪkˈsplɪkəbl] [美][ɪnˈɛksplɪkəbəl,ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl]
生词本
简明释义
adj.无法解释的；费解的；莫名其妙的
以下结果由 金山词霸 提供
柯林斯高阶英汉词典 网络释义 同反义词
1.ADJ-GRADED无法说明的；费解的If something is inexplicable, you cannot explain why it happens or why it is true.
His behaviour was extraordinary and inexplicable...
他的行为不同寻常，让人费解。
For some inexplicable reason, the investors decided to pull out.
由于某些无法说明的原因，投资商们决定撤出投资。
